(cache)面白い本の選び方〜ハズレ本は読み捨て、タイトルに騙されずに翻訳本を買え！

（この記事はCAMPHOR- Advent Calendar 2017の10日目の記事です。CAMPHOR-は京都のIT学生コミュニティです。学生の方はぜひ遊びに来てください。企業の方は協賛お待ちしております。）

f:id:kasajei:20171207094606j:plain

　「なんで、そんなに面白い本ばかり読んでるんですか？」と聞かれることがある。「そんなことはない」と思っている。僕としては、まだまだ面白い本はたくさんあると思ってるし、当たり本ばかりを読んでいる自覚はない。もっと面白い本を見つける方法を知りたいなと思ってるし、ハズレ本に時間を割かないようにしたいとも思っている。

　それでも、「面白そうな本を読んでいるな」と思われることも多いので、自分なりの本の読み方・選び方を紹介してみる。また本を探すために作った、自作サービスを紹介したい。

面白くない本は読むのを止めよ

　まずは、読み方だ。本を買ったら全部読まないと気が済まない人がいるが、それは間違いだ。面白くなければ、読まなくていい。時間は有限なので、バッサリと切り捨てよう。それが、面白い本に出会うための１つ目の方法だ。面白い本だけを読んでいるのではなく、面白くない本を切り捨てているから、面白い本を読む時間があるというだけの話だ。

　本を全部読まないなんて、お金がもったいないじゃないか！ごもっともな意見だ。なので、僕はKindle Unlimitedで電子書籍は読み放題にしている。Kindle Unlimitedに本がなければ、図書館で本を借りる。購入する場合は、一度読んでからだ。それでもすぐに読みたい本で図書館で借りるには時間が掛かる本（特に新刊が多い）の場合は、書店で立ち読みして、買うかどうかを決める。ここまでやれば、かなり節約になるはずだ。

翻訳本を選べ

　さて、次は本の選び方だ。僕の選定基準の１つ目は、翻訳書であるかどうかだ。これは、日本の作家さんには申し訳ないのだが、翻訳書の方が面白いことが多いことは事実である。なぜから、翻訳をするというコストがかかってもなお、日本に輸入する必要がある本しか、翻訳されないからだ。本のプロフェッショナル達が選定してくれているので、翻訳本の面白さはある程度は担保されていると言えよう。また、翻訳本に関しては、原著のレビューを調べることができる。原著タイトルを調べて、Amazonで探せば、良い。本の良し悪しの情報が、翻訳本には多い。

　また、翻訳本はリファレンスがしっかりしている本が多い。そのため本は太くなり、値も張るのだが、そのような本のほうが面白いことが多い。なので、選定基準の２つ目は、リファレンスがしっかりしていることである。日本の作家さんでも、リファレンスがしっかりしていれば、面白い本の可能性が高い。僕は学術書に近い本が好きだ。

「誰」が書いたのかを見よ

　選定基準の３つ目は著者の肩書である。本は色んなバックグラウンドをもった人が書いているので、著者の肩書を見ることは大切だ。僕が信用しているのは、大学の教授だ。他にも、サイエンスライターや専門知識のあるブロガーの本は面白い。理論的な本じゃない場合は、実務経験などを見る。逆に肩書がしっかりしていても注意しないといけないのは、大量に本を出している人だ。肩書を担保に、劣化版のパクリ本（たいていは洋書をパクってる）を出しているケースも多い。また前著と同じことの繰り返しになっていることも多い。テレビなどで話題性があって、本を大量に出版している人の本は一冊買えば十分だ。

翻訳本タイトルにはご用心

　さて、最後に注意したいことは、本のタイトルだ。特に翻訳本に多いのだが、翻訳タイトルがクソなケースだ。本の内容は面白いのに、タイトルで損をしているケースだ。例えば、以下のような本だ。

　このようなタイトルを付けたくなるのは、非常に理解できる。最近、流行った本のタイトルをもじって、キャッチーなコピーにしているのは非常に理解できる。しかし、このようなタイトルにすると、どこにでもあるありふれた本に成り下がってしまう。これらの本は、非常に科学的でおもしろい本だ。タイトルににじみ出る、胡散臭さはいっさい本文中にはない。残念で仕方がない。なので、本はタイトルで判断してはいけない。特に、翻訳本には気をつけよう。著者がつけたタイトルでないことを考慮しよう。

本を見つける場所

　最後に、新しい本をどこで見つけてるのか？というと次の５つだ。

本屋に週１で通う
Amazonのニューリリース情報とまもなく発売
本の選定＆要約サービス「Toppoint」
Amazonの「欲しいものリスト」ランキング（ @osu_honで新着を公開中）
「翻訳本サーチα」の最新の翻訳本（自作サービス、GitHub）

　これらで、新しい本はある程度カバーできていると思う。特に、翻訳本の新刊だけを探すのは難しいので、自作ツールである最新の翻訳本は重宝している。ぜひ、覗いてみて欲しい。あとは、参考文献を辿ったりしながら古い本は探している。絶版になってる本でも、良い本はあるのだが、そのような本を探し当てるのが難しい。このあたりに知見を持っている人は、ぜひ教えて欲しい。