大抵のノベルゲームはNScripterを用いて作られています。CROSS†CHANNELも同様です。
NScripterのゲームをAndroidで楽しむためには「ONScripter on Android」というアプリを使います。
この「ONSCripter」はAndroid版の他、PSP版、iOS版が存在しており、言ってしまえばPCのゲームがいろんなプラットフォームで出来てしまう夢のようなアプリなわけです。
ほとんどのゲームは「OnScripter on Android」でパソコン用ノベルゲームをスマホでプレイ | あんどろいどスマートを参考にすると動作しますが、CROSS†CHANNELは少し特殊なので説明。ちなみに復刻版ではありません。

Xperia Z(SO-02E)における動作の様子



【手順】
① まず、ONScripter on Android のページから日本語対象ゲームの方のapkファイルをダウンロードし、Android端末へインストールします。

② PSP版での説明となっていますが、CROSS†CHANNELをONScripterで起動できるように以下のサイトさんで説明してくださっているので、それに従って黙々と作業を行います。
http://curshell90fi.blog84.fc2.com/blog-entry-20.html

③ フォントを準備しておきましょう。ダウンロード : M+とIPAの合成フォントの「Miguダウンロード」から「Migu 2M」をダウンロード。zipファイルなので解凍し、その中の「migu-2m-bold.ttf」を「default.ttf」に変更します。

④ ②でできた「arc.nsa」、「0.txt」、「1.txt」、「2.txt」と③で用意した「default.ttf」を適当なフォルダにまとめます。Cドライブ直下に「Cc」フォルダを作成して、そこにまとめるのが無難です。

⑤ ④で作成した「Cc」フォルダーをAndroid端末のSDカード上にコピーします。

⑥ あとはAndroid端末にインストールしたONScripterからコピーした「Cc」フォルダを参照すればゲームが始まります。



【補足】 
どうでもいいことですが、気になる人は読んでください。分からなければ読み飛ばしてください。

・制限について
最初の「FlyingShine」のロゴムービーが表示されない。 おまけが見れない。以下の画像の赤丸のところがAndroid端末上では表示されない。などといったところです。


・apkのインストール方法
Android端末の「設定」→「アプリケーション」で「提供元不明のアプリ」にチェックを入れておき、そのあとにapkファイルを起動すれば自動的にインストールが始まります。

・Windows 8にインストールしようとするとエラーが出る
Androidにインストールする前にはWindowsにゲーム本体をインストールしなければならないわけですが、その際に、Windows 8では互換性のエラーが発生する場合があります。そもそもが古いゲームですからね。そうなった場合はこちらの記事の②を参考に。

・必要なファイル群が手に入らない
いろいろなコンバータやスクリプトを作成してくださっている方々のサイトが閉鎖していたりして、特に②で必要なファイル群を入手できない場合があります。その際は過去のサイトが見れるInternet Archive: Wayback Machineというサイトを利用して、閉鎖したサイトを表示してファイルを入手できます。

・ゲームデータの置き場所
上の説明では「Android端末のSDカード上」に置いてくださいと説明しましたが、内部ストレージである「/storage/sdcard0」、SDカードである「/storage/sdcard1」のどちらに置いたとしても後からONScripter側からフォルダを指定する形での起動となるのでファイルがどこかにあればそれでいいです。

・画像の圧縮や音声の圧縮について
これはぶっちゃけ必要ありません(笑)。ただ上での説明が煩雑になるのを避けたかったのであえて言及しませんでした。今のスマートフォンは32GBの内部ストレージに64GBのSDカードを挿入できる大容量なものがほとんどなので、圧縮するメリットは実際ありません。画質と音質が劣化するだけです。

・説明を読んでもイマイチ分からない・・・・・
そんなときはコメント欄に気軽に書き込んでください。書き込んだら私のXperiaにメールが来るのでできる限りアドバイスはしますよ！