ﾎﾞｲｽﾚｺｰﾀﾞｰをカバンに入れたまま録音しても、音声を記録できますか？

『 カバン 』がどの様なものなのかによりますが・・・・

ＩＣレコーダーなどで会議などを録音する場合、機器を意識されないように
一工夫しています。

１００円ショップなどで入手可能なクッションケースを使用します。

クッションケースにＩＣレコーダーを入れてカバンの上／手帳の上などの
上に置いて録音します。

対人会話の場合などは、カッターシャツなどの胸ポケットに入れてマイク部分が
ポケットより少し出た状態で使用します。

機器の大きさにクッションケースをカットして縫うのも良いでしょう。
カットに失敗しても１つ１００円ですので２つ・３つ買っておきます。

一片余白１０ミリ～１５ミリ＋縫い代５ミリで計算します。
機器の出し入れ出来る程度に調整します。

裏返して手縫いします。縫い終わって元にひっくり返してみれば
結構雑に縫ってもきれいに仕上がっています。

建設関係の仕事で打合せ事項が多く、建築図面の変更などの手違い・漏れ・
ミスロスを防ぐ為添付画像のように、クッションケースを加工しています。

加工しなくても機器より大きめでも問題ありません。
ケースに外部の音声が取り込めれば問題ありません。

黒色が違和感なく使用出来ます。

デスクの上に置いて使用（ペンケースと一緒に置く）。
カバンを床に置いて資料などをカバンの上に置きその上に置いて使用
胸ポケットに入れて使用。

１００円ショップなどで入手可能なクッションケースをひと工夫するだけで
十分活用出来ます。


最後に、
ＩＣレコーダーの録音データの法的証拠能力：
その事案のケースバイケースになります。

http://www.roudousha.net/tools/055_rokuon.html
http://legal-research.at.webry.info/201104/article_10.html
http://www.digitalforensic.jp/archives/2009/904.pdf#search='%EF%BC%...

http://news.nicovideo.jp/watch/nw85178


参考まで。