核兵器を放棄するよう、対話で北朝鮮を説得することは可能でしょうか。
べーダー:私は説得できるとは思いません。彼らは何年も前から、核弾頭を搭載できる大陸間弾道弾(ICBM)を開発する決意を固めています。この開発を中断したり、逆戻ししたりするよう求める交渉はうまくいかないでしょう。
もし北朝鮮が、彼らが運用可能と考えるレベルにまで核弾頭とICBMを仕上げ、十分な数を確保することができたら、彼らは喜んで米国や韓国との交渉に応じるでしょうが。
多国間での話し合いを復活させることができるかは判断できません。私は、北朝鮮は米国との2カ国間交渉を望んでいると理解しています。韓国とも、少しは交渉するかもしれません。この交渉においても、非核化は受け入れないでしょう。我々が交渉したいのは、まさにそこだけなのですが。
だとすると、米国は北朝鮮に対して先制攻撃を仕掛けることになるのでしょうか。
べーダー:トランプ政権が何をするか、私には予測できません。同政権は、軍事力を使用するオプションがあると明言し続けています。その準備を進めている。しかし並行して、核開発計画を放棄もしくは停止するよう説得しようともしている。
米中央情報局(CIA)のジョン・ブレナン前長官や、リチャード・アーミテージ氏が20~25%の確率で先制攻撃があり得ると推測しています。ワシントンの関係者と対話する中で、そのような確信を得たのでしょう。
しかし、私はこの可能性の多寡を判断する基本的な材料を持っていません。ブレナン氏やアーミテージ氏の推測が当たるかどうかを注視していきたいと思います。本当に可能性があるのかもしれません。
いただいたコメント
コメントを書く