ベンジャミン・フランクリンの十三徳 | 地球の名言

①「節制」
飽くほど食うなかれ。
酔うまで飲むなかれ。

②「沈黙」
自他に益なきことを語るなかれ。
駄弁を弄するなかれ。

③「規律」
物はすべて所を定めて置くべし。
仕事はすべて時を定めてなすべし。

④「決断」
なすべきをなさんと決心すべし。
決心したることは必ず実行すべし。

⑤「節約」
自他に益なきことに金銭を費やすなかれ。
すなわち、浪費するなかれ。

⑥「勤勉」
時間を空費するなかれ。
つねに何か益あることに従うべし。
無用の行いはすべて断つべし。

⑦「誠実」
詐りを用いて人を害するなかれ。
心事は無邪気に公正に保つべし。
口に出ですこともまた然るべし。

⑧「正義」
他人の利益を傷つけ、
あるいは与うべきを与えずして
人に損害を及ぼすべからず。

⑨「中庸」
極端を避くべし。
たとえ不法を受け、
憤りに値すと思うとも、
激怒を慎むべし。

⑩「清潔」
身体、衣服、住居に
不潔を黙認すべからず。

⑪「平静」
小事、日常茶飯事、
または避けがたき出来事に、
平静を失うなかれ。

⑫「純潔」
性交はもっぱら健康ないし
子孫のためにのみ行い、
これにふけりて頭脳を鈍らせ、
身体を弱め、
または自他の平安ないし、
信用を傷つけるがごときこと、
あるべからず。

⑬「謙譲」
イエスおよびソクラテス
に見習うべし。