昨日、ウォールストリート・ジャーナルが「ゴールドマン・サックスがビットコインのセールス&トレーディング部隊編成を考えている」という報道をしましたが、それに関し、今日、ゴールドマン・サックスのロイド・ブランクファインCEOが直々に次のようなツイートをしました。



簡単に訳すと、こういうことです。

ビットコインについては、まだ考え中だ。結論は出ていない。是認もしなければ、否定もしてない。ゴールドに代わるものとして紙幣が登場したとき、人々が最初は懐疑的だったことを思い出したい。


最後の一文からは、好意的なニュアンスが滲み出ています。

ロイド・ブランクファインは2011年からツイッターを始めて、これまでに18回しかツイートしていません。だから、これはbig dealです。