1232

海外の反応をまとめました。


画像
123


・とても科学的だ。いいね。


・分かったか?
だからKindleはヒットしないんだよ。


・笑った。今晩、歯ごたえのある豆腐を食べるために生物学の本を取りだすことにするよ。
ありがとう。


・ごめん。これってアメリカンジョーク?
本が1冊120ドルするってこと?
誰か私に説明してくれない?
ドイツより。


・↑アメリカでは教科書がかなり高い。
専門科目の教科書はもっと高い。
ドイツは違うのか?


・でも、どうしてこんなことをするの?


・↑豆腐をプレスすることは極めて重要だ。


・どうしてこれほど多くの人々が、スレ主のジョークを理解出来ないんだ?


・生物学,代数学,アメリカの手話...スレ主の専攻は何なんだ?


・↑(スレ主)すべて学部生が履修する科目だよ。


・スレ主は普通の食事をするだけの余裕がないからヴィーガンなのか?


・↑(スレ主)本のせいで一文無しだ。





・大学ってどうしてこんなに高くつくんだろうな?(笑)


・どうして豆腐を圧迫しているの?


・↑料理をする前に豆腐を押して、余分な水分を出すんだよ。
そうすることで、より固くなって、形を保つことができる。


・仕事に就いて、金が入るようになったら、これを買え。
12345


・↑(スレ主)仕事はしているよ。
仕事をせずに、どうやって本に1200ドル払えるって言うんだ?


・オーマイゴッド!
本物のプレス機を買って、人生を変えて!
121d


・↑50ドルもするのか...?
それなら、本を使うよ...もしくは自分が豆腐の上に座る。


http://goo.gl/qeyaAP,http://goo.gl/12z2bA
「積ん読」日本には本を買っても少しも読まないことを表す言葉があるらしい(海外の反応)

follow us in feedly