「婦女子を誘拐して慰安婦として動員せよ」 文書発見(中央日報)
な、なんだって!
日本の軍隊が女性を誘拐して慰安婦として送り込んでいただって?
これはたいへんだー、どうしよう。
さて、そのKBCの報道とやらを見てみましょう。こちらです。
婦女子誘拐慰安婦に動員。文書単独入手(KBC光州)
お、ニュース映像に画像が映っているところがありますね。
断片的ですが読めますね。
「巡査に対し疑わしきものに非ず軍部よりの命令にて上海皇軍慰安所に到る酌婦募集に来たるものにして〜」かな。
……この文書、読んだことありますわ。
いわゆる「支那渡航婦女の取扱に関する件」や「軍慰安所従業婦等募集に関する件」が出る原因のひとつとなった「時局利用婦女誘拐被疑事件に関する件」ですね。
和歌山県田辺で酌婦として慰安婦勧誘にきている挙動不審の男らが「我々は軍の命令で募集しているのだ」と称していたという件。
で、そういった「軍の命令であるという」というような業者がいるのでしっかりと取り締まれ、という話が「軍慰安所従業婦等募集に関する件」なのです。
はいはい、解散解散。
そもそも、この文章は33号じゃなくて三〇三號、すなわち303号ですしね。
どんだけ漢字を読む能力が低いんだって話ですわ。
「誘拐」って2回も書いてあるから、誘拐していたに違いないですって。ホントにバカだな。ちゃんと古い文書を読める人間を連れてこいや。
なんで一介のブロガーに3分で論破されてんだ……。
今朝のハンギョレのコラムと同様、韓国の慰安婦研究の水準をよく現している記事であると思います。
常識では読めない漢字
今野真二
すばる舎
2013/8/23
1930年代、日本軍が女性を誘拐して慰安婦として送り込んでいたという内容が記されている日本政府の内部公式文書をkbc光州(クァンジュ)放送が入手したと9日、明らかにした。
この日、kbcによると、1937年、和歌山県知事で警察部長が内務省に送った文書第33号の写本では「誘拐」という単語が2回登場する。
この文書には、「日本人青年3人が日本軍の指示を受けてタネバリ地域(田辺地域とみられる)から婦女子を誘拐して慰安婦として送った」という内容が書かれている。ここで登場するタネバリ地域は強制徴用によって多くの朝鮮人女性が暮らしていた場所だ。また、世の中の事情に疎い女性を誘拐して慰安婦として連れていったという陳述が含まれている。
女性を誘拐して慰安婦に送り込んでいた事実が日本公式文書を通じて確認されたのは初めてだとkbcは伝えた。
(引用ここまで)
な、なんだって!
日本の軍隊が女性を誘拐して慰安婦として送り込んでいただって?
これはたいへんだー、どうしよう。
さて、そのKBCの報道とやらを見てみましょう。こちらです。
婦女子誘拐慰安婦に動員。文書単独入手(KBC光州)
お、ニュース映像に画像が映っているところがありますね。
断片的ですが読めますね。
「巡査に対し疑わしきものに非ず軍部よりの命令にて上海皇軍慰安所に到る酌婦募集に来たるものにして〜」かな。
……この文書、読んだことありますわ。
いわゆる「支那渡航婦女の取扱に関する件」や「軍慰安所従業婦等募集に関する件」が出る原因のひとつとなった「時局利用婦女誘拐被疑事件に関する件」ですね。
和歌山県田辺で酌婦として慰安婦勧誘にきている挙動不審の男らが「我々は軍の命令で募集しているのだ」と称していたという件。
で、そういった「軍の命令であるという」というような業者がいるのでしっかりと取り締まれ、という話が「軍慰安所従業婦等募集に関する件」なのです。
はいはい、解散解散。
そもそも、この文章は33号じゃなくて三〇三號、すなわち303号ですしね。
どんだけ漢字を読む能力が低いんだって話ですわ。
「誘拐」って2回も書いてあるから、誘拐していたに違いないですって。ホントにバカだな。ちゃんと古い文書を読める人間を連れてこいや。
なんで一介のブロガーに3分で論破されてんだ……。
今朝のハンギョレのコラムと同様、韓国の慰安婦研究の水準をよく現している記事であると思います。
今野真二
すばる舎
2013/8/23