こちらは、マヌエラ・トーレス＝オレフエラ。カリフォルニア大学ロサンゼルス校（UCLA）を卒業したばかり。
専攻はジェンダー学だった。
マヌエラは、友人にもらったハンドスピナーを使ってから、ハンドスピナー好きになった。ADHDの緩和や不安感解消に役立つのだという。
「初めてハンドスピナーを手にした時から楽しい気分になりました」とマヌエラはBuzzFeed Newsに話す。「丸一日使っていたら、ハッピーで静かな気分で過ごせました。ハンドスピナーは心を落ち着ける助けになってくれます」
ハンドスピナーが好きすぎるマヌエラ。思いが溢れすぎて、ついに胸にハンドスピナーをつけて回す「おっぱいスピナー」動画を作ってしまった。
hi everyone i have been working on something that absolutely no one asked for
「誰にも頼まれていないけれど、こんなことをしてみました！」
動画がTwitterに投稿されると、多くの人が驚愕すると同時に称賛。「同じことをやるためだけにハンドスピナーを買おうかな！」と言う人や……
@ashhhh_mg @caritadepincel I might get some fidget spinners just to do this 🤔
「象徴的だね！」と言う人。
@caritadepincel
一方で、「なぜ？」と困惑する人や……
@caritadepincel @RareCandyX
言葉を失う人もいた。
@caritadepincel @shahirasmuie
マヌエラは作り方のチュートリアルも公開。使っているのはシリコンパッドとマジックテープだ。
HOW TO MAKE YOUR OWN FIDGETIDDIES™
すっかり有名人になったマヌエラ。「クリエイティブだと思ってもらえるのは嬉しいです。でも、ずっと『おっぱいスピナーの人』と言われ続けるのはちょっと嫌かな！」と話した。
この記事は英語から翻訳・編集しました。