アメリカジョージア州のブルックヘブン市の公立公園に、
韓国系団体から寄贈された慰安婦像が設置され、昨日除幕式が行われました。
これで米国の公有地に慰安婦像が設置されたのは2例目となります。
在アトランタ日本総領事館や現地の日本人だけではなく、
近隣の住民からも像の設置に対して反対意見が出ていたものの、
ブルックヘブンの市議たちからは反応がありませんでした。
また、除幕式にはブルックヘブン市のアーンスト市長も参加しており、
「ブルックヘブン市は米南部で初めて慰安婦像に公に関わる都市となった。
他の都市も人身売買の問題に強い姿勢で臨んでほしい」と述べています。
アメリカ国内に慰安婦像が設置されているニュースは、
1例目も今回も現地ではそこまで大きく扱われていないのですが、
アメリカとは無関係の像が国内に建てられていることに、
疑問と不満を覚えるアメリカ人は徐々に増えているようでした。
「日本は何回謝らなきゃいけないんだ」 元慰安婦の女性が首相に謝罪を要求
翻訳元
■■■■■■■ ほとんどの女性は強制連行ではないとするレポートを読んだ。
もちろん中には強制的に連れ去られた人もいたようだが。
活動家たちはこの大げさな喧伝行為をやめるべきだ。
+3 ■ 数の問題なんかじゃない。1人だって大問題なんだよ。
+1■ はっ？ 売○婦の像を建てるって！？
そんな愚かな事が出来るのは民主党の議員だけだろうね！！
+4 ■ この問題のことを知らないならコメントすべきじゃない。
あなたこそ愚かな人間に見えるわよ。
+2 ■ 在韓米軍慰安婦問題だってあるし、像の近くに米兵も立たせておけば？
■ うーん、何だか色々と動機を作り上げてるようだね。
それならどうして人類の歴史を通して行われてきた、
全ての不当な行いを風化させない為の像を作らないんだろう。
■ 僕は公園への設置には反対だね。
この平和なブルックヘブンが政治論争に巻き込まれてしまうから。
個人的にはそれは避けるべきだと思ってる。
■ どうしてこの像がブルックヘブンに建てられるのかが私には分からない。
あの街に設置する理由がないでしょう。
+2■ これはかなりクレイジーな出来事と言っていい。
■ 慰安婦問題のことを分かってない人が驚くくらい沢山いるのね。
日本はある時期まで謝罪すらしてなかったって言うのに。
+2■ 戦時中の蛮行を日本人が認めない限りは、歴史は繰り返されるはず。
彼らが歴史の暗部から目を背けてる限り、WW2は終わらないんだ。
海外「70年も経ってんだよ！」 『歴史を知らない日本人』に海外の反応は？ ■ 慰安婦問題の活動家が同じことをよく言ってるね。
まるで台本でもあって、それを全員でリピートしてるみたいだ。
+1■ 活動家たちは家の近くにブラック・プライドの像でも設置すれば？
だけどそれは嫌なんでしょ？
+3■ 建てるならもっと適切な場所があっただろ。
ブルックヘブンへの設置はあまりにも身勝手だ。
+5■ 小さな出来事で記念碑を建てまくるのはやめろ！
過去を思い出して泣くんじゃなくて、今を生きるように頑張れよ。
+2■ 像が建てられたのは、本当にクールなことだと私は思います！
+2■ アメリカは他の国の過ちについて偉そうに口出しする前に、
アフリカ系アメリカ人とネイティブアメリカンに謝罪しようぜ。
+19■ 過去を忘れないようにする為にあの像を設置するのは、
ちょっと低俗な行動だと思うけどなぁ……。
+2■ 嫌な思い出はクローゼットの中にしまっておこうや。
+5 ■ NO 過ちを繰り返さないためにもオープンに語られるべきなのよ。
強制収容所に対しては同じことを言えないでしょ？
+13海外「なんて恐ろしい光景だ…」 日系人強制収容所の写真に米国人がショック■ これは韓国で起きた問題なんじゃないの？
ジョージア州には多くの奴隷が連れて来られたんだ。
賠償すらしてないのに、自分たちの問題からは距離を置くのか？
+8 ■ ジョージアにも大きな韓国人コミュニティーがあるからだと思う。
■ こんな過去があったなんて知らなかった。本当に悲しい歴史ね。
■ それより親権を奪われた父親たちの像を作ろうや。
子供達を一目見るために大変な目に遭ってるんだから……。
それが出来ればこの国は目覚めるはずだ。
■ 女性の像の横に空いてる席があるじゃん？
公園で春をひさぐ人たちの間で人気の休憩スポットになりそう。
+2■ これはアメリカ人にとっては関係のない問題だよな。
+1 ■ 間違った過去を忘れないためにって言う意図は素敵だと思う。
だけど何でそのための像をジョージアに作るんだい？
+1■ ここは韓国じゃなくてアメリカなのになぜ？
アメリカにとっては韓国も日本も同盟国だっていうのに。
「日米が組めば敵なしだ！」 日米の蜜月ぶりにトランプ支持者から喜びの声■ この像はソウルに設置するべきなんじゃなくて？
アイルランドの女性はイングランド人のせいで散々な目に遭ったけど、
その問題に関連する像がどこかに建ってるか？
そろそろ前に進んでもいいんじゃないかねぇ。
+2■ 奴隷所有者に暴行された黒人女性の像はどこにあるの？
きっとアメリカのそこかしこにあるんでしょうね〜。
+7■ もしかしてそのうちアメリカの記念碑を取り壊して、
他の国の記念碑を設置するようになっちゃうのか？
+4 ■ また税金をこんな無駄なことに使ったのか。
■ アメリカは南部の歴史を破壊してるって言うのに、
どうして関係のない女性の記念碑を作らなきゃいけないんだよ。
■ 強制連行されたって証拠はないって本当なんだろうか？
その意見を支持する声もその逆もどちらも根強いね。
■ とりあえず、アメリカは関係ないだろと突っ込んでおこう。
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
頭に来るが、むしろこういう行為をどんどんやらせて、K国の異常性や本性を世界の人々に知ってもらった方がいいかもな