※補足 多分、幼年、少年、青年、中年、老年から来てると勘違いしてたのでしょうけど、そもそも言葉の成り立ちからして、ありえない表記なんです。例えば、有名なスフィンクスの謎かけにある、朝は4本足、昼は2本足、夜は3本足、で人間を意味してますが、昼は3本足と言ってる様なものです。
テレ東の番組で、青春ならぬ老春とか言ってたので、今のマスコミの人は言葉の意味知らないのかと、ちょっとあきれました。 青春、朱夏、白秋、玄冬、人間の一生を四季に例えて、五行思想で語られてきた言葉なんですけど。 知識があっても教養が無いと平気で間違って言うんだよね(≡ω≡.)pic.twitter.com/mYFDmZNpIF
-
-
-
50年前からある言葉をマスコミの造語だと思ってるおっさん恥ずかしいな？
会話の終了
新しい会話 -
-
-
「老春」という言葉は文学界では随分前から使われてますし、松本清張の小説のタイトルにもなってますよ。 大辞林にも載ってるような言葉をマスコミの作った造語だと思いこんで批判するのはさすがに教養以前の問題ですね……
-
松本清張の「老春」の初出が1961年なので50年以上も前から存在する言葉を今更マスコミの造語だと思いこんで得意顔で批判した形ですね。
会話の終了
新しい会話 -
-
あなたのツイート、マスコミ側を無教養だと言ってるけど、本当はインタビューされたご主人が「青春ならぬ老春」と言ったのであって、それを番組側がキャプションつけただけだからね... あなたも番組見てたんならわかるでしょ？
今後は興味のあるツイートがもっと表示されるようになります。 取り消す -
玄冬というと老後、引退後、静観というものだと個人的に捉えています。テレ東は「老いても青春のように楽しむ」という意味で造語を作られたのではないでしょうか。 そんなところで知識のマウンティングする方が気持ち悪いです。知識があってよかったですね、人の気持ちはわからないようですが。（笑）
今後は興味のあるツイートがもっと表示されるようになります。 取り消す -
与謝蕪村の句にこの様なものがあります。 ほうらいの 山まつりせむ 老の春 この様に老の春とは「年を取ってから迎える春」という意味を持ち、春の季語であります。 そういったことから踏まえ、「春」を「人生の春」とかけて「老春」と言ってもおかしくはないと思います。失礼しました。
今後は興味のあるツイートがもっと表示されるようになります。 取り消す -
-
これは誤用じゃなくてもじりの範疇なのでは。二重引用符ついてるあたり、既製の慣用表現ではないことを強調しているのだろうし。年齢的には老境かもしれないけど秋や冬ではない春のようなのだ…という意味合いの表現でしょう？https://twitter.com/syoboon777/status/878566585165766656 …
-
白春や玄春じゃ幾らもじりとしてより正統でも、さすがに聞いた方が何のことだかわからないだろうし。
会話の終了
新しい会話 -
-
-
観てる人間のレベルに合わせたんだとおもうよ 五行思想を持ち出して 正解とか間違いとかを指摘するのは気持ちいいだろうけど それこそが老害さ
- 他1件の返信
新しい会話 -
-
これはどう考えてもただの造語だと、、、まぁ考え方は人それぞれですよね。
今後は興味のあるツイートがもっと表示されるようになります。 取り消す -
五行思想から造語するなら黄土ですかね。 金色に輝いてから土に帰るとか。
今後は興味のあるツイートがもっと表示されるようになります。 取り消す -
なんか同類同士の水掛け論になってるな
今後は興味のあるツイートがもっと表示されるようになります。 取り消す -
-
文法ナチではないですが、訳の分からない造語をさも当たり前に流行っているように吹聴するマスメディアのあり方は、確かに如何なものと思います。 言葉は生き物とは言いますが、自然発生するものをあたかも造形されると「それ意味違う...」といった違和感を覚えざるを得ません。
-
老春という言葉は、松本清張？が用いてるのはわかるけど、青春との対比で用いてるべき言葉がなにか、ということに文学で用いられた造語を使い、元の春夏秋冬にもじらえた古典を淘汰していくのは良しとする一方、ジャージをジャージー、メインをメーンにするよく分からないスタンスが好まない。
-
中途半端すぎるのも違和感で、新規性を大事にする一方、ルーツ・古典性を保守するのか変なところのこだわりが嫌。 ほとんどPCのIMEの方が意味も出てくるし、ネットを過信するわけではないけど、準拠すべき指標ではないかなぁ。
会話の終了
新しい会話 -
-
FF外から失礼するゾ～自分の頭のデータベースにないからってマスゴミ批判は面白すぎィ！ちょっと辞書ひくとかコトバンク調べるとかは小学生にもできるんだよなぁ。このツイートに賛同してる付和雷同のチンパンも同罪だゾ～
今後は興味のあるツイートがもっと表示されるようになります。 取り消す
読み込みに時間がかかっているようです。
Twitterの処理能力の限界を超えているか、一時的な不具合が発生しています。やりなおすか、Twitterステータスで詳細をご確認ください。