今回は、「須らく(すべからく)」という言葉の意味について纏めてみました。
意味
○正しい意味
当然なすべき事として。
×間違った意味
全て。皆。
多くの場合、下に「～べき」「～べし」という言葉を伴って用いられますが、それらを省略して使う人も増えています。
また、「須・応」を「すべからく～べし」と再読したのが由来で、古くは徒然草にも例があります。
平成22年度の文化庁の調査では、本来の意味で使う人の割合が41%で、本来の意味でない使い方をする人の割合が38%でした。誤用している割合は、若者よりもお年寄りの方が高いようですね。
例
○正しい使い方
親は、すべからく子供の健康状態に気を使うべきだ。
×間違った使い方
「全くテスト勉強してないよ～」と言っていた友人たちは、すべからく勉強をしていた。
スポンサードリンク
誤用する人が増えた理由
「当然なすべき事として」とも「全て」ともとれる使われ方が多い事、「～べき」「～べし」を伴う元々の語型が意識されなくなってきている事、発音が少し似ている事などから、間違った用法が広まったと思われます。
その中で特に注意しなければいけないのは、最初の正用か誤用かが分かり難いケースでしょう。文化庁の「言葉のQ＆A」にも、以下のように記述されています。
例えば、世論調査で挙げた文、「学生はすべからく勉学に励むべきだ。」はどうでしょう。
「学生は、当然のこととして、勉学に励むべきだ。」という文意からすれば、「全ての学生は、勉学に励むべきだ。」ということも言えることになり、意味的につながってしまうのです。
ややこしいですが、文脈をしっかりと捉えて正用か誤用かを判断して下さい。
他の言葉の誤用は、下のリンクにまとめています。