• 人気コメント (10)
  • 新着コメント
  • すべてのブックマーク

  • retire2k retire2k 外圧じゃなくて「上」ということ。上には腰が低く、下は見下す。そういう人間は多いんだよ。
    リンク2017/06/10
  • nowa_s nowa_s 「クソスイーツ女が狙いだからいいんだよ」的な理屈あるけど、LotRのときも、字幕検証サイト作ったりPJ監督に働きかけたりしてたファンには女性も多かったよね。いつまで馬鹿にしてるんだろうな、暗澹としてしまう
    リンク2017/06/10
  • ntnajp605 ntnajp605 映画のタイトルがダサいとかじゃなくて、誤認させるような「似て非なる固有名詞」を「実話を元にした映画のタイトル」につけるのは流石にダメってことだと思うけど。配給会社擁護してる奴の倫理観どうなってんのよ
    リンク2017/06/10
  • rAdio rAdio 日本では、「ビジネスとは、非対称性を最大効率で金にすること。」であって、公正さは「違法でなければ良い」程度で、ややもすればそれすらもあやしい。これも「恥の文化と罪の文化の違い」ということなのか…。
    リンク2017/06/10
  • rub73 rub73 結構ザツに社会は回っている。その邦題であっても1年後には誰もがどうでもいいと思っている。
    リンク2017/06/10
  • tail_y tail_y 「ドリーム 私たちのアポロ計画（アポロ計画ではない）」のクソ邦題問題について、監督にツイッターで問い合わせたところ、なんと邦題が変更されたそうだ！（「ドリーム」へ変更）２１世紀感ある！
    リンク2017/06/10
  • redlabel redlabel 当事者と直接つながれるtwitterのすごさだよな。
    リンク2017/06/10
  • KoshianX KoshianX インターネット知らないバブルじーさんたちが権限持ってるんでしょ。だから客が原題知ってるとすら思ってないんじゃないかな。
    リンク2017/06/10
  • kawaiikappa kawaiikappa LotRの時は偶然耳に入ったんじゃなくてみんなが海外に英語でメール送りまくったんだよ。英語さっぱりなわたしでも必死こいて送ったくらいだしかなりの数のメールが送られたはず。
    リンク2017/06/10
  • zatpek zatpek 「メッセージ」とか「ドリーム」とか、SNSの検索で一般名詞はどうしようもないよ。興行側がちゃんと考えてるかは怪しいなあ。
    リンク2017/06/10
▼ ブログで紹介する
最終更新: 2017/06/09 23:08

このブックマーク一覧を非公開にするには?

ユーザーはみんなでブックマークを共有して、効率良く情報収集しています。あなたもはてなブックマークを始めてみませんか?

関連エントリー

関連商品

同じサイトのほかのエントリー

おすすめカテゴリ - 2017年春ドラマ