昨日の中央日報、「ズワイガニが戦犯旗に見えるニダ」

（写真）

 


記事
ズワイガニが「存在自体が失敗したデザイン」と誤解される理由
赤などの皮と、長い脚を持つズワイガニは悔しいした。最近オンラインコミュニティに「失敗したデザインの生物」という記事が掲載されている。著者は、包装紙に包まれているハンバーガーの写真を紹介した。  写真の中のハンバーガーの包装紙には、ズワイガニを模した画像が描かれていた。赤の丸い殻とぐんぐん伸びたズワイガニの足が視線をひきつけた。

一部のネチズンは、写真を置いて、日本の「戦犯旗」が連想されるとし、不快な気配を見せた。これらは、 “一見戦犯旗感じが私なら、失敗したデザインである」とズワイガニのデザインに非難を加えた。 

しかし、これに私のチジュンは「ズワイガニがあのようにできたが何喧嘩はか。ではズワイガニ自体が失敗したデザインの生物ですね」と旭日旗云々するこれら皮肉った。その後もズワイガニを戦犯旗と日記に比較するのは科するという指摘が続いた。勢期日本軍国主義を代表する旗で旭日旗または戦犯旗と呼ばれる。1870年、日本陸軍の国旗になって、20世紀半ばまで、日本軍の代表旗だった現日本自衛隊の旗として使用されている。 

一方、このような「ズワイガニ戦犯旗のデザイン」論議は初めてではない。一部のネチズンは、過去ジョギョンギュ漫画家の「オムライスジェムジェム」でも主人公の頭の後ろに位置してズワイガニが戦犯旗を象徴するのがないかと問題を提起している。このように外見のために不要な誤解を受けるようにされたズワイガニは「失敗したデザイン生物」という汚名を得た。

http://entertain.naver.com/read?oid=025&aid=0002722114