(cache) チェルシー・マニングが釈放された。

バラク・オバマが大統領として最後に行なった重大な決定

アフロ Former president Barack Obama and former First Lady Michelle Obama listen during the national anthem during inauguration ceremonies swearing in Donald Trump as the 45th president of the United States… by 写真：ロイター/アフロ

2017年1月20日に、2期・8年の任期を務めた後に退任したバラク・オバマ前大統領。

彼が大統領として最後に行なった重大な決定は、誰もが予想していないものだった。

お気に入り詳細を見る

▼チェルシー・マニング

アフロ Then U.S. soldier Bradley Manning is escorted into court to receive his sentence at Fort Meade in Maryland August 21, 2013. Wikileaks founder Julian Assange has pledged to leave the Ecuador embassy. … by 写真：ロイター/アフロ

2010年4月以降翌年にかけて、当時はまだ「内部告発サイト」だったウィキリークス（Wikileaks: WL）が、機密情報である米国の戦争の現場の記録（戦争犯罪行為を含む）や、大量の外交公電（機密とは言えないものも多かった）などをオンラインで公開した。

同年1月以降、それらの文書類をWLに送っていたのが、イラク駐留米軍の情報分析官だったブラッドリー（後にチェルシーと改名）・マニング上等兵だった。
https://en.wikipedia.org/wiki/Chelsea_Manning

お気に入り詳細を見る

アフロ A woman takes part in a small rally in support of Chelsea Manning in Kansas City, Missouri, U.S. May 17, 2017. REUTERS/Carlo Allegri (United States) by 写真：ロイター/アフロ

2010年5月下旬、マニングと接触した人物の情報から、軍当局はマニングを逮捕。翌2011年には軍事法廷で起訴され、2013年6月に審理が開始。最終的に最も重い「敵の幇助（スパイ罪）」については無罪と判断されたが、そのほかの容疑ではほぼすべて有罪となり、同年8月に禁固35年の判決が言い渡された。
https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_v._Manning

お気に入り詳細を見る

Flickr "Free Chelsea Manning" Poster by Exile on Ontario St CCライセンス:表示 - 継承

マニングは、逮捕されて以降、1,293日間（3年半）、軍の刑務所に入れられており、そこでの扱いも大いに問題視された。

マニングは身体は男性だったが実は女性（トランスジェンダー）で、2013年にGD（日本ではいわゆる「性同一性障害」）との診断を受け、名前を「チェルシー」と改名し、獄中で性転換（ホルモン投与）を行なってきたが、刑務所では彼女自身が女性と自認していることがわかったあとも男性として扱われた。

（なお、報道などでよく用いられるこの写真は、かつてマニングが軍の休暇で米国に戻ったときに撮影されたものである。）

お気に入り詳細を見る

▼釈放の決定

Flickr free chelsea manning : san francisco pride parade (2014) by torbakhopper CCライセンス:表示 - 改変禁止

「禁固35年」の判決にマニング側は控訴し、また恩赦・減刑の請願は一般の人々の広範な支持を集め、大きな運動を引き起こしたが、内部告発者 (whistleblowers) に冷淡なオバマ政権からはまともに取り合われている様子もなかった。
https://en.wikipedia.org/wiki/Chelsea_Manning#Requests_for_release

しかし、オバマ大統領退任までわずか数日となった段階で……

お気に入り詳細を見る

Twitter Moments@TwitterMoments

フォローする

BREAKING: @POTUS commutes whistleblower Chelsea Manning's 35-year sentence. twitter.com/i/moments/8214…

返信リツイートいいね 2017.01.18 06:27

大幅な減刑を大統領が決定した。

お気に入り詳細を見る

Charlie Savage@charlie_savage

フォローする

BREAKING: Obama commutes Chelsea Manning's sentence for leaking to WikiLeaks. She will be freed on May 17. nytimes.com/2017/01/17/us/…

返信リツイートいいね 2017.01.18 06:16

5月17日に釈放される。

お気に入り詳細を見る

In a press conference held on January 18, Obama stated that Manning's original 35-year prison sentence was "very disproportionate relative to what other leakers have received" and that "it makes sense to commute—and not pardon—her sentence."

出典Chelsea Manning - Wikipedia

探して追加|アップロード

1月18日の記者会見で、オバマ大統領は、「この種の情報漏洩で禁固35年というのはいかにも長すぎる。したがって、減刑はもっともなことだ」と語り、「恩赦ではない」ことも言い含めた。

お気に入り詳細を見る

nofrills/新着更新通知・RTのみ@nofrills

フォローする

日本語圏ではどうなのか知りませんが、米国外でも、BBCやガーディアンではこれが現在のトップニュースです。記録は下記に。 matome.naver.jp/odai/214847136… pic.twitter.com/45fbrZNw1l

返信リツイートいいね 2017.01.18 18:43

このときのログは: https://matome.naver.jp/odai/2148471362598559001

お気に入り詳細を見る

nofrills/新着更新通知・RTのみ@nofrills

フォローする

BBC News - Viewpoint: Obama got balance right on Chelsea Manning sentence bbc.com/news/world-us-… マニングへの扱いに抗議して国務省を辞したP. J. クロウリーさんが書いてる。

返信リツイートいいね 2017.01.19 21:48

お気に入り詳細を見る

nofrills/新着更新通知・RTのみ@nofrills

フォローする

国家安保担当のフリン米大統領補佐官、対敵情報活動で捜査対象に afpbb.com/articles/-/311… うへぇ。こういう事実を知ってか知らずか、トランプ支持者はマニングの刑期大幅減免を「売国奴に優しいオバマ」とかいって批判してたんか。もうなんか全ての想定を超える事態だ。

返信リツイートいいね 2017.01.23 23:08

お気に入り詳細を見る

釈放の日が近づいてきて……

Chelsea Manning@xychelsea

フォローする

12 more days! Celebrating a new hope, and a return of the sun. <3 #MayTheFourthBeWithYou

返信リツイートいいね 2017.05.04 22:14

5月4日のお約束にも参加。

お気に入り詳細を見る

Chelsea Manning@xychelsea

フォローする

Freedom was only a dream, and hard to imagine. Now it's here! You kept me alive <3 luminairity.com/chelsea-releas…

返信リツイートいいね 2017.05.09 23:17

お気に入り詳細を見る

Chelsea Manning@xychelsea

フォローする

Two more days until the freedom of civilian life ^_^ Now hunting for private #healthcare like millions of Americans =P

返信リツイートいいね 2017.05.16 05:26

ニュース見てるんだね。

お気に入り詳細を見る

そしてその当日

Twitter Moments@TwitterMoments

フォローする

After seven years in military prison, Chelsea Manning will walk free today. twitter.com/i/moments/8647…

返信リツイートいいね 2017.05.17 16:11

お気に入り詳細を見る

Amnesty UK LGBTI@AmnestyUK_LGBTI

フォローする

Today is such an appropriate day for Chelsea Manning's release. Thanks to all those that took action for her.… twitter.com/i/web/status/8…

返信リツイートいいね 2017.05.17 20:49

"Today is such an appropriate day for Chelsea Manning's release. Thanks to all those that took action for her. #IDAHOT #IDAHOBIT "

IDAHOT = International Day Against Homophobia, Transphobia & Biphobia

お気に入り詳細を見る

Ed Pilkington@Edpilkington

フォローする

CONFIRMED Chelsea Manning has been released from military custody. She is a FREE WOMAN @xychelsea

返信リツイートいいね 2017.05.17 21:04

お気に入り詳細を見る

Reuters Top News@Reuters

フォローする

BREAKING: Chelsea Manning freed after seven years in U.S. prison for passing classified secrets to Wikileaks - army… twitter.com/i/web/status/8…

返信リツイートいいね 2017.05.17 21:16

"BREAKING: Chelsea Manning freed after seven years in U.S. prison for passing classified secrets to Wikileaks - army spokesperson"

※NAVERまとめの仕様で表示が途中で切れている。twitter.com/i/のリンク先は単なる「速報」のアイキャッチ画像。

お気に入り詳細を見る