|
|
ﾛｸﾞｲﾝ |
8月の上旬ごろからでしょうか｡お客様から｢T-Rさんのﾌﾞﾛｸﾞをﾊﾟｸｯってる人がいます｣と通報が来るようになりました｡
確かに教えてもらったURLを見てみると､他人のﾌﾞﾛｸﾞなのに見覚えのある文章が…｡
まぁ､この時点ではそのうち削除するんじゃないかと呑気に構えていたのですが､ﾌﾞﾛｸﾞのｺﾒﾝﾄ欄にも通報が書かれ始めました｡(2011年8月10日のｺﾒﾝﾄ欄参照)
しかし､一向にその記事が削除されることはなく､私の方も日ごとにもやもやした感情が募ってきました｡
それで昨夜､拙ﾌﾞﾛｸﾞを盗用したとされるﾌﾞﾛｸﾞのﾎｽﾃｨﾝｸﾞ会社（ﾄﾞﾒｲﾝ会社）｢占いﾌﾞﾛｸﾞ｣さんへのお問い合わせとなりました｡
お問い合わせ内容
【占いﾀｳﾝ･占い師について】
｢ﾀﾛｯﾄ占い師のぐだぐだ日記｣の管理人です｡｢脇田尚揮の占いﾌﾞﾛｸﾞ｣の2011年3月2日の記事が拙ﾌﾞﾛｸﾞの2009年11月7日のものと文書などが酷似している部分があるという報告を受けました｡
占い･心理ﾃｽﾄｸﾘｴｰﾀｰ 脇田尚揮 ｵﾌｨｼｬﾙﾌﾞﾛｸﾞ ■■■
http://d.hatena.ne.jp/Tarot-Reader/20091107/1257609505
深夜にも関わらず､担当者のS氏は即ﾚｽしてくださいました｡(以下S氏の返信)
お世話になります､占いﾀｳﾝのSです｡
ご迷惑をおかけします｡
占い師は個人事業主で､弊社は登録料金を頂いて宣伝の場所を提供しています｡
今回は､弊社へ問い合わせいただきましたので本人に､下記の内容をそのまま伝えておきます｡
削除するか､許可を得て引用元を明記するなど､本人に判断させたいと思います｡
占い師へは､そちらの連絡先も伝えて起きますので､異論がある場合は直接連絡するように伝えます｡
その際は､当事者同士でお話し合いください｡
では､よろしくお願いします｡
こちらの許可も得ず､勝手に連絡先をこんな良識のない人間に知らせるのはいかがかと思いますが｡
そして今朝､件のWから､引用を詫びる丁寧なお返事をいただきました｡そして削除をすべきか､謝罪の上､引用元を掲載すべきかとのお問い合わせもありました｡
それに対する私の返事は以下の通り｡
さっそくのお返事ありがとうございます｡
>そちら様の了承を得ないまま勝手に引用しておりました｡
>勝手に引用して大変申し訳ありませんでした｡
文書をｺﾋﾟﾍﾟして少し手直しし､引用元も示さないものが引用と言えるでしょうか？
了承を得る得ないの問題ではないでしょう｡
この件に関しましては､ｺﾒﾝﾄ欄に意見が寄せられるなど､すでに多数の方の与り知る所となっております｡
削除よりも､謝罪の上､引用元を掲載する方が妥当と思われます｡
本当は盗用とすればよかった｡
でもこれが引用ではなく､盗用であることは誰の目にも一目瞭然！
Wは引用という認識ですが､どこが引用部分かわかりかねます｡これではWが創作したようにしか見えませんので､盗用でない箇所を太字にしてみました｡
ｵﾗｸﾙ･ｶｰﾄﾞとは､ﾀﾛｯﾄｶｰﾄﾞの大ｱﾙｶﾅ22枚の､倍の44枚で構成されたｶｰﾄﾞです｡
天使､女神､妖精…とかさまざまなｼﾘｰｽﾞが出ています｡
(中略)
というのも､すべてのｶｰﾄﾞにﾎﾟｼﾞﾃｨﾌﾞなﾒｯｾｰｼﾞが書かれてあるからです（笑）｡
つまりこのｶｰﾄﾞを使って鑑定すると､どんな質問でもﾎﾟｼﾞﾃｨﾌﾞな答えが返ってくるわけですよ！
(中略)
一見ﾎﾟｼﾞﾃｨﾌﾞなﾒｯｾｰｼﾞが書かれているようで､意外と辛辣な言葉も含まれています｡
これがまた悩んだ時なんかは心に突き刺さり…もとい､響きます（笑）｡
でもやっぱり日本語訳がたどたどしく､ちょっと意味不明な部分もあるので､鑑定者のｲﾝｽﾋﾟﾚｰｼｮﾝとあわせてﾘｰﾃﾞｨﾝｸﾞするのが､しっくりきますね｡
興味がある方はぜひ一度､お試しくださいませ｡
私は盗用だと認識していますが｡
本日､Wのﾌﾞﾛｸﾞに掲載されたお詫びがこちらです｡
あ､名前出てもうたwww
ﾌﾞﾛｸﾞのﾀｲﾄﾙだから仕方ないですね！
Wが最後まで｢引用｣という認識でいたことが消化不良となって残っています｡また､謝罪後､24時間もしないうちに次の記事を更新し､この謝罪文を沈めていったことも､人としていかがなものかと｡｡｡
ﾌﾞﾛｸﾞの盗用は誰にでも起こり得ることです｡
その場合の対処方法はﾚﾝｻﾊﾞﾈｯﾄの｢Webｻｲﾄやﾌﾞﾛｸﾞをｺﾋﾟｰ（盗作）された場合の対処法｣にありますので､参考にしてください｡