ドバイ政府とMicrosoftが提携して開発したフォント「Dubai Font」 9
ストーリー by headless
調和 部門より
調和 部門より
ドバイ政府とMicrosoftが提携して開発したフォント「Dubai Font」が公開された(Dubai Font — Story、
BBC Newsの記事、
The Guardianの記事、
BetaNewsの記事)。
Dubai FontのデザインはMonotypeが担当し、ラテン文字とアラビア文字の調和を目指しているという。細字、標準、中、太字の4タイプが用意され、Office 365で利用可能になっているほか、フォントファイルのダウンロードも可能だ。都市をイメージして作られた書体がMicrosoft製品に組み込まれるのは初めてとのこと。
評議会ではDubai Fontについて、表現の力を通じて世界を一つにするためにデザインされたと述べている。しかし、ドバイが加盟するアラブ首長国連邦(UAE)では表現の自由や信条の自由が厳しく制限されており、国境なき記者団の報道の自由ランキングでは180か国中119位となっている。
BBC Newsの記事では、マーティン・エナルズ賞を受賞したUAEの著名な人権活動家Ahmed Mansoor氏が3月に逮捕されたことなどを挙げて批判する。一方、The Guardianの記事では、UAE 7首長国の中でドバイが最もリベラルだと評している。
Dubai FontのデザインはMonotypeが担当し、ラテン文字とアラビア文字の調和を目指しているという。細字、標準、中、太字の4タイプが用意され、Office 365で利用可能になっているほか、フォントファイルのダウンロードも可能だ。都市をイメージして作られた書体がMicrosoft製品に組み込まれるのは初めてとのこと。
評議会ではDubai Fontについて、表現の力を通じて世界を一つにするためにデザインされたと述べている。しかし、ドバイが加盟するアラブ首長国連邦(UAE)では表現の自由や信条の自由が厳しく制限されており、国境なき記者団の報道の自由ランキングでは180か国中119位となっている。
BBC Newsの記事では、マーティン・エナルズ賞を受賞したUAEの著名な人権活動家Ahmed Mansoor氏が3月に逮捕されたことなどを挙げて批判する。一方、The Guardianの記事では、UAE 7首長国の中でドバイが最もリベラルだと評している。
アラビア語の表記統一 (スコア:0)
これをいつになってもやらない限り会話が成立しないと思う。英語にした時もスペルぐちゃぐちゃだし。
Re: (スコア:0)
コーランに載っている表記を「間違っている」とすることが不可能だから無理なんじゃね。
Re: (スコア:0)
英語にした時のスペルのぐちゃぐちゃっぷりについては、
日本語もお粗末この上ないじゃん
漢字も日中台韓で違っちゃてるし
Re: (スコア:0)
表意文字の音はまあ統一するの難しいよね。
異なる言語が同じ文字を使ってるって話だから、ラテン文字使う言語でも起きてることだし。
さらに言えばそこに挙がってる英語でも、使う国によってスペルが必ずしも統一されてるわけではないよね。
Re: (スコア:0)
ていうか英語にしなかった場合の表記すらゆれがありすぎる(漢字・ひらがな・カタカナの選択、送り仮名etc.)。
アラビア人も日本にだけは言われたくなかろうよ
Re:アラビア語の表記統一 (スコア:1)
塩竈、鹽竃、鹽竈、塩釜
龍ケ崎、竜ヶ崎、龍ヶ崎、竜ケ崎
同一地名でも表記ゆれあり過ぎ
逆効果じゃね? (スコア:0)
表現の力を通じて世界を一つにするためにデザインされた
異なる文化の思想や内容を混同しようとして火種になるだけじゃね?
# いい加減、グローバルスタンダードの名の下に他所の文化を自分のところの文化で上書きしようとするのが紛争やテロの原因になってるって気がつけよ
Re: (スコア:0)
emoji関連ではすでにごたごたしていますな(今のところ紛争まではいきそうにないけれど)
負けるのも納得 (スコア:0)
GoogleがAdobeと組んでNotoやNoto CJKこさえてる間にMicrosoftが作ってたフォントがこれ?
ショボすぎwwww
しかもこんなショボいフォントをこれほど大々的にアピールできる厚顔無恥
そりゃ負けますわwwwwwww