作家の村上春樹氏の翻訳をテーマとしたトークイベント「本当の翻訳の話をしよう」が27日、東京・新宿の紀伊国屋サザンシアターで開かれた。「村上春樹 翻訳（ほとんど）全仕事」（中央公論新社）の刊行を記念するもので、村上氏による講演は珍しい。
「翻訳について」と題した最初のトークでは約35年に及ぶ自身の翻訳業を振り返った。「この本を作るにあたって、原書を書棚から引っ張り出したが、こんなに翻訳していたのか…
2017年4月28日（金）
作家の村上春樹氏の翻訳をテーマとしたトークイベント「本当の翻訳の話をしよう」が27日、東京・新宿の紀伊国屋サザンシアターで開かれた。「村上春樹 翻訳（ほとんど）全仕事」（中央公論新社）の刊行を記念するもので、村上氏による講演は珍しい。
「翻訳について」と題した最初のトークでは約35年に及ぶ自身の翻訳業を振り返った。「この本を作るにあたって、原書を書棚から引っ張り出したが、こんなに翻訳していたのか…
この記事は会員限定です。電子版に登録すると続きをお読みいただけます。
《春割》実施中！日経電子版が５月末まで無料。今すぐ登録！
