(cache) はてなブックマーク - プログラム日本語で書けばいい気がするけど

- 311 users
プログラム日本語で書けばいい気がするけど
- テクノロジー
- 2017/04/21 23:24
- はてな匿名ダイアリー
- あとで読む増田 programming ネタプログラミング英語言語
定期的に思うんだけどプログラムで無理な英語にせず日本語にすればいいのにって思う。（実践はしていない）日本語で書ける言語使うんじゃなくて変数名や関数名がUnicode対応で日本語書けるもの。日本語でいいと思う理由は主に…続きを表示

人気コメント (10)
新着コメント

すべてのブックマーク

tzt テストケースクラスのメソッドには日本語使ってる。すごく便利。みんなもやるといい。
リンク2017/04/22 シェアシェア
doiman3d ぴゅう太か！プログラムネタ
リンク2017/04/22 シェアシェア
pullphone この人は多分非エンジニアが書いたVBAを見たことがない幸せな人
リンク2017/04/22 シェアシェア
yetanother 結局、コード書いてる時のIME切り替えのウザさに耐えられないという意見をいつかどこかで見た。割に共感した。今みたいにエディタの補完機能が強力ならいいのかもしれない。
リンク2017/04/22 シェアシェア
cubick つ【ひまわり】
リンク2017/04/22 シェアシェア
onefootinthegrave やったことある。業務システムで。おすすめ。だって年金額とか英語じゃわかんない。nenkingakuとかするとぱっと見ずピンとこないし。書くのが面倒なのはわかるけど、読む時価の方が圧倒的に長いんだし。
リンク2017/04/22 シェアシェア
narwhal English-speaking people() どもの横暴に対抗して識別子はラテン語にしよう。アングロサクソン土人言語から文明を守るのだ。文明ばんざい！ローマばんざい！ programming 言語英語
リンク2017/04/22 シェアシェア
j_imu ローマ字はローマ字で表記揺れが多発してそれが直されないままレガシーになったりすると結構悲惨
リンク2017/04/22 シェアシェア
sds-page 給与計算とかのプログラムだと英語圏で使われてない英単語を発明する必要があるので漢字変数名にした方が捗る。同日得喪を他人が読んで理解できる英語変数名にしてみて増田プログラミング言語
リンク2017/04/22 シェアシェア
moyacab 名前なんか付けなきゃいいのに (無名関数派)
リンク2017/04/22 シェアシェア

fensuke なるほど
リンク2017/04/22 シェアシェア
matchy2 むかしほんとにそういうVB.NETの業務システムみて仰天した。でもまあローカルルールは好きに決めればいい
リンク2017/04/22 シェアシェア
Hiz22J C言語なら"#define もし if" などと書けばOK。VC++で動作確認済み。
リンク2017/04/22 シェアシェア
kuippa 昔コボラーがやってるのたまに見かけたよ。日本語環境をサポートしてない環境とかを通るだけで壊れるんだよね。もし今見かけたら変数名で渡辺を活用して書き上げてから引き継ぎたい。
リンク2017/04/22 シェアシェア
jumitaka 誤変換で同じ処理してるメソッドとかできそう
リンク2017/04/22 シェアシェア
myrmecoleon 基本の関数や宣言は英語のまんまで、変数名や新規の関数の宣言はUNICODE使えるように、か。それならちょっと実験してみても面白いかもなあ。アラビア語やハングル混ざってもいい。 programming idea ネタ
リンク2017/04/22 シェアシェア
Beluga VBAでやってる人見たことあるけど壊滅的にわかりにくい。多分日本語が問題ではなくて、日本語を変数にしたがる思考の人のコードが大抵の場合ヒドイ、という関連がありそう。雑談
リンク2017/04/22 シェアシェア
Palantir なでしこ、ひまわり
リンク2017/04/22 シェアシェア
igrep 要所要所でチームの合意の上で使うならありだと思う。DDD捗りそう。あと私はRSpecやってきたときからの慣れでJUnitのテスト名も日本語で書いちゃう。実際楽。日本語プログラミング
リンク2017/04/22 シェアシェア
kenchis 「true=そうだよ」「false=ちがうよ」という定数を使って書いたことある。コードが楽しくなる。
リンク2017/04/22 シェアシェア
strawberryhunter ひまわりだの、主旨をまったく理解していないコメントだ。／私は↓VBAでのびのびと日本語を使って仕事を早く終わらせている方の人間です。未分類
リンク2017/04/22 シェアシェア
otherworld 海外の人が角度を表す変数にθを使っててなるほどと思ったことはある。
リンク2017/04/22 シェアシェア
kzhvsonic Excel VBAは関数名、変数名に日本語使えるから自分で試してみればいいよ。/ 私は一度だけ社内用の業務マクロを作る時にやってみたことがある。英語の単語で悩まずには済んだけど今後も続けたいとは思えなかった。増田プログラミング
リンク2017/04/22 シェアシェア
qtamaki デメリット: ダサい
リンク2017/04/22 シェアシェア
gabill getやaddまで日本語にする必要はないけど、非プログラミング専門用語は日本語だと理解しやすい。
リンク2017/04/22 シェアシェア
vndn この間ロシアの人のオープンソースのソフトちょろっと修正する時、cが全角(ロシアの文字か？)だったことに気づかずだいぶ時間を無駄にした。限られた種類の文字を使うのです。
リンク2017/04/22 シェアシェア
t_massann フランスだったか生まれのプログラムサンプルは変数がフランス語だった。日本の大学の教授で変数を日本語で作り、後で置換しているのをテレビで見たことがある
リンク2017/04/22 シェアシェア
ore_de_work 「ひまわりへようこそ」と、表示。
リンク2017/04/22 シェアシェア
carrotsword 変換の面倒さあるけど、IMEにプロジェクトごとに業務用語辞書（単語説明付き）設定してチームで共有したりしたい。仕様書書くのも少しは楽になるはずだし。
リンク2017/04/22 シェアシェア
doroyamada ブコメでMindが現役と知って感動した！
リンク2017/04/22 シェアシェア
nanakoso 前にも書いたきがするけど業務用DBのスキーマではわりと平気で使ってるとこ多いよ
リンク2017/04/22 シェアシェア
Hamukoro なんだ変数の話か。読む前に遺憾型に甚だ遺憾を代入したとして、オーバーフローをちゃんと検出できるのかな？とか突っ込もうと思ってたのに。プログラミングネタ IME
リンク2017/04/22 シェアシェア
uunfo 半角はCtrl-p Ctrl-oでノーストレス
リンク2017/04/22 シェアシェア
quick_past swiftやVBなら日本語変数名もつかえたような。ただプログラミングは文字の羅列の問題じゃないので、日本語化しても結局同じだよ。ロジックやアルゴリズムに落とし込めない人が何しても無駄だと思う
リンク2017/04/22 シェアシェア
TrinityT みさくらなんこつ言語の「Misa」を薦めようと思ったらサイトが消えていた。悲しい。
リンク2017/04/22 シェアシェア
delphinus35 一方 Go 言語は必ずアルファベット1文字の変数を使うので悩まないのであった（言い過ぎ）
リンク2017/04/22 シェアシェア
azi2 その昔、ぴゅうた、と言うものがあってだな・・・。
リンク2017/04/22 シェアシェア
ka-ka_xyz 識別子だけ日本語にしてもカオスなので、ビジネスロジック部を日本語っぽいDSLにしてしまうのはありかも（まあそれはそれで新たな沼ではあるけど）
リンク2017/04/22 シェアシェア
monochrome_K2 日本語化されているスクラッチのプログラムを英語表示に切り替えると変数関連が日本語で残るけど、何とも言えない感じが https://www.nhk.or.jp/school/programming/program/index.html プログラミングネタ
リンク2017/04/22 シェアシェア
switch7 やってみた感想なら価値あるけど、こう思ってるってなんの価値もないよね
リンク2017/04/22 シェアシェア

ootakik
2017/04/22
yukilingo あとで読む
2017/04/22
fensuke なるほど
リンク2017/04/22 シェアシェア
matchy2 むかしほんとにそういうVB.NETの業務システムみて仰天した。でもまあローカルルールは好きに決めればいい
リンク2017/04/22 シェアシェア
Hiz22J C言語なら"#define もし if" などと書けばOK。VC++で動作確認済み。
リンク2017/04/22 シェアシェア
kuippa 昔コボラーがやってるのたまに見かけたよ。日本語環境をサポートしてない環境とかを通るだけで壊れるんだよね。もし今見かけたら変数名で渡辺を活用して書き上げてから引き継ぎたい。
リンク2017/04/22 シェアシェア
jumitaka 誤変換で同じ処理してるメソッドとかできそう
リンク2017/04/22 シェアシェア
cazxxx あとで読む
2017/04/22
myrmecoleon 基本の関数や宣言は英語のまんまで、変数名や新規の関数の宣言はUNICODE使えるように、か。それならちょっと実験してみても面白いかもなあ。アラビア語やハングル混ざってもいい。 programming idea ネタ
リンク2017/04/22 シェアシェア
Beluga VBAでやってる人見たことあるけど壊滅的にわかりにくい。多分日本語が問題ではなくて、日本語を変数にしたがる思考の人のコードが大抵の場合ヒドイ、という関連がありそう。雑談
リンク2017/04/22 シェアシェア
Palantir なでしこ、ひまわり
リンク2017/04/22 シェアシェア
igrep 要所要所でチームの合意の上で使うならありだと思う。DDD捗りそう。あと私はRSpecやってきたときからの慣れでJUnitのテスト名も日本語で書いちゃう。実際楽。日本語プログラミング
リンク2017/04/22 シェアシェア
neo2184
2017/04/22
kenchis 「true=そうだよ」「false=ちがうよ」という定数を使って書いたことある。コードが楽しくなる。
リンク2017/04/22 シェアシェア
strawberryhunter ひまわりだの、主旨をまったく理解していないコメントだ。／私は↓VBAでのびのびと日本語を使って仕事を早く終わらせている方の人間です。未分類
リンク2017/04/22 シェアシェア
otherworld 海外の人が角度を表す変数にθを使っててなるほどと思ったことはある。
リンク2017/04/22 シェアシェア
mongrelP
2017/04/22
htnma108
2017/04/22
hidex7777 programming
2017/04/22
kzhvsonic Excel VBAは関数名、変数名に日本語使えるから自分で試してみればいいよ。/ 私は一度だけ社内用の業務マクロを作る時にやってみたことがある。英語の単語で悩まずには済んだけど今後も続けたいとは思えなかった。増田プログラミング
リンク2017/04/22 シェアシェア
qtamaki デメリット: ダサい
リンク2017/04/22 シェアシェア
gabill getやaddまで日本語にする必要はないけど、非プログラミング専門用語は日本語だと理解しやすい。
リンク2017/04/22 シェアシェア
inriver1429
2017/04/22
vndn この間ロシアの人のオープンソースのソフトちょろっと修正する時、cが全角(ロシアの文字か？)だったことに気づかずだいぶ時間を無駄にした。限られた種類の文字を使うのです。
リンク2017/04/22 シェアシェア
t_massann フランスだったか生まれのプログラムサンプルは変数がフランス語だった。日本の大学の教授で変数を日本語で作り、後で置換しているのをテレビで見たことがある
リンク2017/04/22 シェアシェア
ksaku0609
2017/04/22
ore_de_work 「ひまわりへようこそ」と、表示。
リンク2017/04/22 シェアシェア
carrotsword 変換の面倒さあるけど、IMEにプロジェクトごとに業務用語辞書（単語説明付き）設定してチームで共有したりしたい。仕様書書くのも少しは楽になるはずだし。
リンク2017/04/22 シェアシェア
doroyamada ブコメでMindが現役と知って感動した！
リンク2017/04/22 シェアシェア
nanakoso 前にも書いたきがするけど業務用DBのスキーマではわりと平気で使ってるとこ多いよ
リンク2017/04/22 シェアシェア