(cache) 外国人「50年前ボストンマラソンで妨害を受けた女性ランナーが再び完走した！」【海外の反応】 : ふろぺじ！海外の反応

外国人「50年前ボストンマラソンで妨害を受けた女性ランナーが再び完走した！」【海外の反応】

1 FrontPageのAnonymousさん 79709 points

１９６７年に女性として初めて公式にボストン・マラソンに参加したキャサリン・スウィッツァーさんが、１７日に行われた大会で完走を果たした。スウィッツァーさんは５０年前と同じ２６１番のゼッケンをつけて疾走。４時間４４分３１秒でゴールを果たした。

今年７０歳になるスウィッツァーさんには４０回目のフルマラソンとなった。ボストン・マラソンへの参加は９度目。(CNN)

「1967年、女性差別から妨害を受けた女性ランナーがいた。50年後の2017年、キャサリン・シュワイツァーは再び完走した。」スレより。

2 FrontPageのAnonymousさん 7939 points
70歳を超えているのに素晴らしい体型だな...

はぁ、僕もジムに通うか...

3 FrontPageのAnonymousさん 240 points
>>2
70歳を超えているだって？
嘘だろ...？

4 FrontPageのAnonymousさん 215 points
>>3
確か彼女はちょうど70歳だったはずだよ。

それでもこの年齢では素晴らしい体型だと思うけどね。

5 FrontPageのAnonymousさん 26 points
>>2
70歳の女性が4時間44分で完走するなんて信じられないよな...

6 FrontPageのAnonymousさん 8 points
>>5
しかも50年前初めて完走した時から24分しか遅れてないんだ。

7 FrontPageのAnonymousさん 6281 points
主催者側は彼女のビブナンバーを永久欠番にすると発表したよ。

永久欠番にされたのはこれで2度目で、1度目はジョン・ケリーという男性だった。
彼が84歳まで61回のマラソンを完走した後、ビブナンバー61番が永久欠番になったんだ。

8 FrontPageのAnonymousさん 3525 points
>>7
一応言っておくと、>>1の写真に写っている二人の男性ランナーは彼女を妨害していないよ。
彼女の後ろにいるスーツを着た男性が彼女をレースからつまみ出そうとしたんだ。

この二人の男性ランナー達は、彼女にスーツの男性を近付けないようにしていた。
ちなみに若い男性が彼女のボーイフレンドで、年を取っている方が彼女のコーチ。

ボストンマラソンは、世界の大きなマラソンで初めて女子の参加を認めた大会であるが、決して簡単に実現したものではなかった。1960年代まで、女性がマラソンを走ることは生理的に困難であるという見解が陸上競技の関係者の間でもごく当たり前に語られていた。そうした中、女性の権利拡張運動とも相まって、ボストンマラソンへの参加を求める女性が出現したが、主催者側はこれを拒否した。1966年、ロベルタ・ギブという選手が初めてレース当日にコースを完走したが、主催者側はギブは「同時刻に同じコースを走った通行人」として記録を認めなかった。翌1967年にはキャサリン・シュワイツァーという女性ランナーが、"K. V. Switzer”というイニシャルを使って登録し、出場。主催者側は出場を認めていないとして彼女を排除しようとしたが、他の男性ランナーに守られてゴールにたどり着いた。1968年からは主催者側も女性が走ることを黙認するようになり、1969年には女子トップでゴールしたサラ・バーマンを「女子優勝者」と認定した。そして、アメリカで公式に女性のマラソン記録が認められるようになった1972年の大会から、正式に女子の参加が認められるようになった。前記の歴代優勝者のリストにおいて、1966年から1971年までの欄に「（非公式）」という但し書きがあるのはこのためである。(Wikipedia)