みなさんこんばんは。
もう私のことはすっかり忘れてしまったのではないでしょうか？というぐらいお久しぶりでゴメンナサイ。肥塚良彦と申します＾＾。
ゴールデンウィークということで、少しゆっくりしました。
今年は特にイベントごとも無く、食ったり飲んだり寝倒したりしてました＾＾。
なんか、カレンダー的に大きな予定を入れにくかったことないですか？私はそうでした。カレンダー通り．．．平日は仕事してたし。でもまぁ体は充分すぎるほど休めました。みなさんはどんなGWでしたか？

さて、少し日があいてしまいましたが、前回の「クイズ W翻訳 2回目」の答えでございます。
たくさんのご回答ありがとうございました。


（Q1．）
**一言で言えば毎晩起こる神秘をいっぱいにする現象、 それ
→ネガイゴト
夜ごと起こる謎に満ちた怪現象　つまりそれは

（Q2．）
夜空によって時計の針で囲まれるのは止まりましたが
→Dreams in the night
夜空に抱かれながら　時計の針を止めたまま

（Q3．）
この日が無限における、ダブルであるという広がり、Iの夢では、旋回してください。
→コイノチカラ
広がる夢は無限大　今日の私は二重丸

（Q4．）
その時夢を変えるすべてとこれは今日の愛ではありません。
→Tears of happiness
あの時の夢も　今日のこの愛も　何も変わらない　すべて

（Q5．）
味がいとしい若者にすばやく入るのが、メロディーであり、この素晴らしい世界は私たちの同盟国です。
→情熱 fun! fun!
甘い青春の味　はじけるメロディー　この素敵な世界は　僕らの味方さ
ちなみに、タイトルとアーティスト名は
　　熱意楽しみおもしろい! / 大和のクラス　だそうだ＾＾。同盟国って．．．。

（Q6．）
飛んで上がります、そして、それにどうにか噛み付いたか、またはそれは止まりません。
→人気者なんです
なんだか　かんだか　舞い上がって　止まらない
　　噛み付いたか→かんだか＾＾

以上が答えでした。

ということで、
あかてんさん　Q3.だけ間違い．．．おしい！！
コレムさん　Q1.とQ2.だけでしたが、見事どの部分かまで正解！
善珈さん　全問正解です！　すばらしい！！
ＦＺＫＵさん　Q1.　Q2.　Q4.　Q6.　見事どの部分かまで正解！
涼月 水夜さん　全問正解です！　すばらしい！！
李王*Rio*さん　Q1.とQ2.だけでしたが、正解でございます！
るーんさん　Q1.だけですが正解ですよ！
沙菜さん　Q5.以外正解です！お見事！！
TOYO1Pさん　全問正解です！　すばらしい！！
裏らか♪さん　Q1.とQ2.だけでしたが、正解でございます！
「か行」と「は行」の変換ご苦労様でした＾＾ありがとうございます。

結果－－－
善珈さん
涼月 水夜さん
TOYO1Pさん
の3名が全問正解でした。おめでとうございます！！

それから、文具の話もたくさん聴かせて頂いて．．．みなさんありがとうございました。
今週からまたblog記事を復活させていきますので、遊びに来て下さいね！

では今日はこの辺で．．．。

＜肥塚良彦＞