JADで*.jarごとデコンパイルする方法。

jar xvf test.jar

で、解凍して、
jad -o -r -sjava -dsrc **/*.class
で、同ディレクトリ以下にある全classのjavaファイルが
srcディレクトリ配下に作られます。

２ステップが面倒であればバッチファイルにするとか。
あと、試していませんが、UNIX環境では、
**/*.class → '**/*.class'
としないといけないようです。