「アベック」は死語かもしれませんが…

　☆…中田、筒香の本塁打でオーストラリアを振り切りました。菅野が先制弾を浴びて「もしや」が頭をよぎる展開でした。主砲２人が局面を大きく打開してくれました。昔の紙面なら「アベック本塁打」の見出しが躍ったのでしょうが「アベック」はもはや、若者には死語。フランス語のａｖｅｃは英語のｗｉｔｈにあたる前置詞に相当するのですが、どういうわけか一組の男女を表す「和製仏語」になりました。若者には「カップル」という方が一般的ですが「カップル本塁打」とは言わないもので…。

　☆…中日は京田の逆転サヨナラ打で連敗脱出です。冷たい風の中の試合でしたが先発の鈴木ともども１軍定着を予感させる働きでした。４面にオープン戦の成績を掲載しました。前日までは連敗中で表を出すのをちょっとためらっていました。現在７位とほぼ真ん中です。（郎）