荻上チキ

.@torakare この発言を受けて青木氏が、「（岸井さんは）ヘイト的とおっしゃったけど、さきほどVTRにもでてた、『よこしまな考え方のシナ人』というのは、法務省が認定してもいいヘイトですよ」と捕捉。文脈的にも岸井発言は「教育勅語に加えてヘイトもある」という趣旨だとわかる。

.@torakare 教育勅語の口語訳としては、「国民道徳協会」のものがなぜか出回っていて、明治神宮のサイトにさえ掲載されている。 http://www.meijijingu.or.jp/about/3-4.html  これはあまりに意訳しすぎの代物だけど、どうも原文や歴史的経緯を見ずに評価している人が多くいるんだ…。

.@torakare 僕は岸井さんと意見が異なることも多いし、この発言部分は早口駆け足で誤解する人がでるのはわかるけど、聞き返せばわかる。岸井憎しで流言コラまで作って別文脈で叩いても有益ではないなと思った次第である。

.@torakare 教育勅語でいじめが減るだの道徳が身につくだのと言っている人は、戦時下のいじめや差別の実態を知らなすぎる。軍人勅諭の理念に基づき「上官の命令は陛下の命令だ」と理不尽な罰直も蔓延。このあたりは遠くないうちに本にまとめる予定で、膨大な資料と毎日格闘中です…。

@torakare 新刊楽しみにお待ちしています！お仕事しすぎでお身体こわさないようにどうぞお気をつけて。。

またデマかよw ほんとデマが好きだな、ネトウヨは。デマだけで飯が三杯いけるだろ、なあ？ @torakarehttps://twitter.com/torakare/status/838060147645636608 …

まあ、オッチョコチョイのうえに日本語の読解能力が無いもんだから、ついついデマを拡げちゃうんだろうな。https://twitter.com/NTUY_uncle_bot/status/838332200474951680 …

@NTUY_uncle_bot 「ヘイトスピーテ」や「ヘイトクライム」の「ヘイト」は「差別」の意味ですからね。岸井さんの用法は間違っていませんね。簡単な英単語ですが、、意味もわからず、なんとなく使っているんでしょうなあ。

@SavenSatow もちろん「ヘイト」は「差別」なんですが、それはそれとして、岸井氏のこの発言を「教育勅語はヘイトだ」とするのは曲解でしょう。

@NTUY_uncle_bot 言葉足らずでした。意味がわかっていないから、このようなデマをつくったということで、デマ文章ではは意味が通りませんから。

@torakare 日本人が教育勅語を暗唱して何が悪いんだよ、サンデーモーニング自体が日本人に対してヘイトしているんだよ。