外国人「心打たれた」ウイイレのコナミが墜落事故被害のシャペコエンセに義援金を寄付!海外から感動の声【海外の反応】

シャペコエンセ

家庭用ゲーム『ウイニングイレブン2017』（海外名：『PES 2017 -Pro Evolution Soccer-』）を販売する株式会社コナミデジタルエンタテインメントは、ブラジルのプロサッカークラブ「シャペコエンセ」に対して義援金を寄付したことを明かした。

　以下、リリースより。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　2016年11月28日に、コロンビアで発生した飛行機墜落事故によりお亡くなりになられた方々に深く哀悼の意を表するとともに、ご遺族や関係者の方々に心よりお悔やみ申し上げます。

　株式会社コナミデジタルエンタテインメントは、家庭用ゲーム『ウイニングイレブン2017』（海外名：『PES 2017 -Pro Evolution Soccer-』）に収録されているブラジルのプロサッカークラブ「シャペコエンセ」に対し、義援金を寄付いたしました。

　弊社は、「シャペコエンセ」を支援するため当義援金の他、家庭用ゲーム『ウイニングイレブン2017』（海外名：『PES 2017 -Pro Evolution Soccer-』）において、2017年2月9日配信予定のデータパック3.0で、「シャペコエンセ」の新エンブレムの更新とボール「ForcaChape」（フォルサシャペ）※を追加予定です。

　この義援金を通じて、クラブチームの一日も早い再建を心より祈念いたします。

※「シャペコエンセ」の応援歌（チャント）でも使われている歌詞の一部で、「頑張ろう、シャペコエンセ」という意味です。　　　-サッカーキング-

Konami Digital Entertainment, Inc makes donation towards relief efforts for Chapecoense Soccer Club

コメント欄などから海外の反応をまとめました

※＜＞なしがブラジルの反応です

・ありがとう、コナミ!!

・とてもいいね、PES(ウイイレ)

＜イングランド＞
・最高なことだよ :)

＜イタリア＞
・崇高な意思表示だ

＜ポーランド＞
・コナミへ敬意を!!

＜ジョージア＞
・ブラボー、コナミ

＜イングランド＞
・よくやった!!!

＜トルコ＞
・心打たれたわ..

＜不明＞
・金を寄付して、それを誇示している

・これだから俺は君たちのファンを止めることは決してないんだ

＜ナポリ＞
・みんなコナミが大好き、尊敬

　＜不明＞
　・笑

＜不明＞
・FIFAよりもPES(ウイイレ)が上だというもう一つの理由

＜チリ＞
・コナミ超素敵!!!
　PES2017でシャペコエンセにささげられるボールが出来るなんて!!!

・シャペに敬意を表したボールはとても美しい
　このささげ物はよくできてる

・欧州のバルセロナのように
　シャペ(シャペコエンセの愛称)の豪華版作ってくれないかな

・コナミ優しいね
　あと、次のデータパックにはシャペの新しいメンバーがいるのだろうか

＜アルゼンチン＞
・とても良いけど、いつまでも忘れないために
　全選手の顔を入れてくれたら貴重なものになっただろう！
　コナミの善意のしるしだ

・これだから、PESは世界の中でも一番のサッカーゲームなんだ

・こんなに美しい行動をするのなら、PES17を買うわ

・サッカーはただのゲームではない、PESはただのゲームではない！
　ありがとう、コナミ

・コナミ最高だ、俺の尊敬を勝ち取ったわ

・素晴らしい行動だ！よくやった
　あと、アレーナ・コンダ(スタジアム)をダウンロードコンテンツに
　入れてくれたらとても素晴らしい

・事故に遭って亡くなった選手を使いたい
　ケンペスのゴールやシャペコエンセのゴールキーパーのセーブに
　叫ぶ実況を聞けたら最高だろうな、お願いします

・よくやったよ、君たちの行動にはとても感動した ♥

・永遠にPESだわ、決して見捨てたりしないよ

・俺達のチームを助けてくれてありがとう！
　君たちは本当にいい人たちだ！間違いなく大きな助けとなるだろう！
　そして、これは君たちのゲームを買い続ける気になるよ！
　

・PESから離れることない
　シャペとPESはスポーツとゲームの中で俺が大好きなもの

・どんなグラフィックの進化よりも重要なのは人間の進化だ

・コナミ/PESの取り組みは素晴らしい
　このような時には団結がとても重要だ！

・これや様々な理由でPESが俺のお気に入りのゲームなんだ
　シャペコエンセに敬意を示した初めてのゲーム会社だ
　引き続きゲームを進化させてくれ

・ブラジル人の記憶力は悪い。
　悲劇が起きた当時は多くのクラブが手を貸すのに前向きだった。
　しかしながら、その衝撃も薄れてシャペコエンセを本当に助けたのは
　1クラブだけだった。この取り組みをしたコナミは素晴らしい。
　戦士達の家族の力になることを決して忘れることはなかった。

＜スウェーデン＞
・PESがクラブライセンスを取得するための義援金を募ってくれよ
　俺らは喜んで募金するわ！☺

ポルトガル語の翻訳は誤訳御免でお願いします

ウイニングイレブン2017 KONAMI THE BEST

posted with amazlet at 17.02.13

コナミデジタルエンタテインメント (2017-04-13)
売り上げランキング: 2,646

Amazon.co.jpで詳細を見る

@SamuelAvila2001@heroidoasfalto@LuizBr70019
http://bit.ly/2lDBoAm,http://bit.ly/2l1YwW8

オススメのサイトの最新記事

Posted on 02 14, 2017 (Tue)

Tagged 海外の反応サッカーコナミウイイレシャペコエンセ義援金寄付感動ブラジル

Community テーマ-サッカージャンル-スポーツ

Comment(25) Trackback(0)

Comments

221823

EAもだいぶ前に寄付してたよな

Posted at 09:36 on 2017-02-14 by

221824

宣伝には良いよね

Posted at 09:40 on 2017-02-14 by

221825

まぁそれでおFIFA17買うんですけどね

Posted at 09:41 on 2017-02-14 by

221827

パワプロかプロスピもついでに出して

Posted at 09:49 on 2017-02-14 by

221830

ウイイレには頑張ってもらわないと。FIFA勢としてはク.ソゴ.ミ企業EAにこれ以上調子のってもらうと困る

Posted at 10:01 on 2017-02-14 by

221831

ウイイレに頑張ってほしいが版権競争で完全に負けちゃったからなあ
ゲームの面白さに大差なければみんなfifa選ぶよ

Posted at 10:09 on 2017-02-14 by

221832

小島秀夫

Posted at 10:10 on 2017-02-14 by

221833

そんな事しても、FIFAには追いつけないよ。

Posted at 10:13 on 2017-02-14 by 俺

221834

相変わらずの国籍不明コメントである

Posted at 10:19 on 2017-02-14 by 独島は韓国の領土

221835

他の遺族にもやれよ・・・
偽善にもほどがあるわ
これを賞賛するバxカ外人どもにも反吐が出るわ

Posted at 10:20 on 2017-02-14 by あ

221837

もうゲーム関連は手放したら？
っと思ったが権利にうるさい会社だしな。
何してももうコナミってだけでイメージ悪いなぁ。

Posted at 10:57 on 2017-02-14 by

221838

>他の遺族にもやれよ・・・
>偽善にもほどがあるわ
>これを賞賛するバxカ外人どもにも反吐が出るわ

お前は汚い言葉で罵るだけ
世の中のためにもサッカー界のためにもなってない
自分は何もしていないのに、偉そうに他人の行動を偽善と決め付け、バxカ外人ども、反吐が出ると罵る。
どうやって育てられるとお前みたいな歪んだ性格に育つんだろうなｗ

Posted at 11:04 on 2017-02-14 by

221839

コナミは好きじゃないけど、この行いは良いことだと思う
FIFA厨は偽善とか言うけど、何もしないよりはたとえ偽善であっても金を出す方が偉いよ

Posted at 11:06 on 2017-02-14 by

221840

そんなことより早く全ての選手のネームライセンス取ってくれ。いつまで偽のネームつかわせんだよ

Posted at 11:09 on 2017-02-14 by 名無しさん

221843

221832
小島監督を追い出したことで小島監督もコナミも両方幸せになってるから
名采配だったね！

Posted at 11:24 on 2017-02-14 by

221844

小島監督はリストラ部屋に監禁していたのに