中国抗日ドラマで極悪日本兵役の日本人俳優達が複雑な心境明かす
抗日戦争ドラマ出演の日本人俳優、
複雑な心境明かす
大紀元 03/16
http://www.epochtimes.jp/jp/2013/03/html/d23138.html
抗日戦争ドラマに出演する日本人俳優・矢野浩二さん
【大紀元日本3月15日】
日中戦争から６０周年の２００５年頃から、
毎日のごとく中国国内で放送されてきた抗日戦争のドラマ。
中国有力紙「南方週末」はこのほど、冷血無情な日本兵を
演じることで、中国で顔が知れ渡った４人の日本人俳優を
取材し、彼らの複雑な胸の内を探った。
矢野浩二さん、三浦研一さん、渋谷天馬さん、塚越博隆さん
の４人は多くの抗日ドラマで殺人鬼のような日本兵
(中国語呼び名:日本鬼子)を演じている。
２００５年、中国で２年間の浪人生活を送った後、
荷物をまとめて日本に戻った塚越さんだか、まもなく、
中国の映画監督・楊陽さんからの電話が入った。
「もうすぐ抗日戦争勝利６０周年だから、
たくさんの抗日ドラマを撮る」
初出演の「闘牛」から、様々な日本兵を演じてきた彼は
困惑を隠せない。
「多くの人物は日本人に似ても似つかない」
ある時、大雪の中での遠征シーンを撮影する際、
監督はとんでもない指示を出してきた。
通りすがりの村で女性を見かけた彼が素早く馬から降り、
彼女を強姦するというのだ。
「監督、これはありえないことですよ。
こんなに寒いのに、だれもこんなことを
しようと思わない」
監督は彼の素朴な疑問を一蹴した、
「お前は知らない。あの時代の日本人はこうなんだ」
塚越さんが出演した多くのドラマでは、
監督から大抵このような要求を突きつけられるという、
「撮影カメラが回った瞬間から凶悪な様相になれ」と。
「もう反射的に、
時々、眉がびくびくと震えが止まらない」
と彼は真剣に悩んでいた。
「日本鬼子」を一層リアルに演じるため、
矢野さんは中国の抗日戦争の映画やドラマを大量に観て、
その演技を学ぼうとした。
ある時、彼はふっとひらめいた。
「なるほど、彼らが演じてほしいのは、
凶悪極まりない日本兵だ」
渋谷さんにとって、「日本鬼子」を演じる俳優の
道のりは決して平坦ではなかった。
中国にやってきた当初、頻繁に監督の面接を受けた彼は、
「あなたは痩せすぎ、表情も怖くない。
鬼子にまったく似ていない」
とよく門前払いを受けたという。
三浦さんは、いくつかの作品に出演してからやっと悟った、
「なるほど、中国の監督は
本物の日本人を描きたいではないのだ。
日本語でセリフを読めばそれで十分」。
２００５年、彼はドラマ「私の母趙一曼」の中で、
抗日戦争で有名な女性民族英雄と讃えられている趙一曼さん
を殺害する日本軍の隊長を演じることになった。
出演が確定してから、彼は２週間も費やして
役作りに没頭した。
いよいよ撮影が始まった。初日、
三浦さんは渾身の演技で臨み、処刑を命令する直前の隊長の
内心の葛藤と、決断に迷う心情を存分に表し、
セリフも表情の変化も申し分なかった。
しかしなぜか監督は釈然としない様子だ、
「こんな面倒くさい演技はいらない。
あなたは処刑マシーンの電気レバーを押すだけでいい」
２００２年から６０回以上「日本鬼子」を演じてきた
三浦さんは、同一題材の映画に対する、中国と外国の監督の
処理の違いを痛感したという。
２００９年、彼はドイツ人監督の映画「拉貝日記」で
メガホンを持つ日本兵を演じることになった。
メガホンを手に、「食事に行く」と称して中国軍の捕虜たちを
呼び集め、処刑場に連れて行くシーンだった。
「監督、この兵士は、捕虜たちが
これから処刑されるのを知っていますか」
このことを考えもしなかったドイツ人監督は驚いた。
二人はじっくりと事の展開を探究し、最終的に
「この日本兵は処刑のことを知っていた」との結論を出した。
そして監督からは、セリフを発するとき、
「微かに震えた声で」と注文された。
緊張と恐怖を表すためだという。
この件を通して、三浦さんは中国監督と外国監督の
演出の違いを痛感したという、
「彼らは日本兵を生身の人間としてみている」
経験を積むにつれて、彼も監督たちに
自分の意見を言うようになった。
あまりにも不自然な日本語表現とか、キャラクター化
し過ぎる日本兵のことなど、どんどん駄目出しをする
ようになった。
塚越さんもいつの間にか監督に対して、役への理解を
話しはじめた。あるとき、
「ドラマの中の中国軍はいつも優位に立ちすぎる、
若干、勢力に均衡が取れていたほうが、
もっと見所があるはず」と異見を呈したところ、
男性主人公を演じる中国人俳優が彼の前にやってきて、
顔を睨み付けながら「中国人、無敵」との五文字を
絞り出した。
ある切腹自殺のシーンでは、
監督は塚越さんに高度な技を注文してきた。
自殺しながら血だらけの指で『謝罪』という文字を
書けというのだ。
それでもやはり場の雰囲気が足りないと、
最後はなんと「泣きながら切腹する」と要求してきた。
「中国ドラマの中では、９８%の日本人は亡くなる運命だ」
日中の挟間に生きる
撮影の休憩時間に、
抗日戦争のことがよく話題になるという。
「最後はいつもケンカ別れ。
彼らは常々私を罪人扱いし、
全員に対して謝らせようとする」
と塚越さんは肩身の狭い境遇を語った。
時には恨みの発散の矛先にされてしまう。
２００９年、村民に捕らわれるシーンを撮影するとき
の出来事だった。意識を失い地面に倒れた日本兵に
扮する彼は、監督の「カット」の合図を待っていた。
なんと突然、一人の老婆が彼を襲った、
「この小日本鬼子」と叫びながら渾身の力で
彼の首を絞めてきたのだ、
「殺されるかと思った」という。
同胞の日本人にも嫌われている。
２００３年からの２年間、矢野浩二さんが出演する
抗日ドラマが何本も放映され、２chでは彼への批判と
罵声が溢れ出た。
２００７年、帰国した彼が友人とレストランで
食事をしているとき、隣のテーブルの人に襟を掴まれて、
「なぜこんな者を演じるのか」
とすごい剣幕で怒鳴られた。
暇を見つけては、北京市内の料理屋で食事会を開く４人。
「もう悪魔の役はこりごりだ」と本音が炸裂。
あるとき、三浦さんは一人の日本人留学生にこう言われた、
「もうこのような役はほどほどにしたら。
日本人が皆こんな人間だと
思われるのは嫌だ」
関連記事
★荒唐無稽すぎる抗日ドラマ、
武侠小説のヒーロー降臨で
日本兵数百人を瞬殺―中国
Record China 2月5日(火)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130205-00000013-rcdc-cn
抗日戦争の英雄がカンフーの達人で、
素手で日本兵を引き裂くなど、バッタバッタと倒していく。
さらには武侠小説のヒーローの霊が降りてきた主人公が、
小刀を投げて日本軍の大砲を爆発させ、数百人の日本兵が
爆死する。最近の抗日ドラマで見かけるシーンだ。
2012年の1年間でゴールデンタイムに放送されたドラマは
200本以上だが、そのうち抗日ドラマが70本以上を占めている。
今年に入り、抗日ドラマの勢いは衰えるどころか、
盛んになるばかりだ。
中国・浙江省に構えるアジア最大級の映画撮影所・
横店影視城の運営会社によると、現在横店では19本のドラマの
撮影を行っているが、そのうちの9本が抗日ドラマだという。
関係者によると、抗日ドラマが増えた原因の1つに
視聴者の高齢化がある。
抗日ドラマは高齢男性に人気があるというのだ。
ある脚本家は
「抗日ドラマは他のジャンルの作品と比べて書きやすい。
制作サイドはとにかく『他と違う、他にはないもの』
を求めてくる。
だから日本軍との戦闘でカンフーや飛剣を使ったり、
日本の女スパイが中国人将校と恋に落ちたりするんだよ」
と話す。
（以下略）
★中国で抗日ドラマ量産
厳しい検閲…「最も安全なテーマ」
産経新聞 2013.2.4 20:16
http://sankei.jp.msn.com/world/news/130204/chn13020420170004-n1.htm
沖縄県・尖閣諸島をめぐる日中両国の対立が深まるなか、
約７０年前の日中戦争をテーマとするテレビドラマが、
中国国内で大量に制作されている。
背景には、
「日本との戦争ものなら当局の厳しい検閲を通りやすい」
という番組制作側の事情があるという。
中国紙、重慶晩報によると昨年、中国全土のテレビ局で
「ゴールデンタイム」に放送されたテレビドラマは
２００本余りで、うち７０本以上は日本軍との戦争や
日本人スパイとの暗闘がテーマだった。
浙江省東陽市には当時の町並みを再現した抗日ドラマの
撮影基地があり、１３年１月末現在、９本が撮影中だという。
最近の抗日ドラマは史実を無視したものが多い。
寺院の尼僧が抗日ゲリラ部隊を作ったり、
抗日の英雄と日本の大物政治家の娘が恋に落ちたりする話のほか、
美女だけで組織された暗殺団が日本軍高官を狙うといった
杜撰（ずさん）な内容が目立つ。
日本兵を演じるエキストラはてんてこ舞いの忙しさだ。
中国紙、金華日報（電子版）によれば、
エキストラ歴４年の史中鵬氏（２６）は人相が悪い
などの理由で、多くのドラマで日本兵役に選ばれた。
同じ日に複数のドラマに出演し、計８回も中国軍の兵士らに
“殺された”こともあった。
「一度でいいから八路軍兵士を演じてみたい」
というのが史氏の夢だという。
大量制作の背景に、
中国政府がしく厳しい検閲制度がありそうだ。
現代の中国人の生活を描くとすれば、
格差や腐敗などの社会問題は避けて通れない。
発禁処分を受ければ投資が回収できなくなる
危険性がある。
劇作家の高大庸氏は中国メディアの取材に、
「最近審査が厳しくなり、
歴史ものも引っかかるケースが増えた。
抗日は最も安全なテーマだ」と話している。
★森健の元付き人・
矢野浩二が中国で大成功
朝日新聞 2011年10月13日9時49分
http://www.asahi.com/showbiz/nikkan/NIK201110130009.html
＊アカヒ新聞的には、超サクセスストーリーなのね。
極悪非道な日本鬼子を演じて、中国での人気を
武器にして･･･こんなお仕事も引き受けています。
”日中の絆つなぐ”･･･おいおい！
（ヨシモト出版）
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9F%A2%E9%87%8E%E6%B5%A9%E4%BA%8C
2012年9月18日、外国人記者クラブに於いて
古川元久国家戦略大臣より
“世界で活躍し『日本』を発信する日本人”
として感謝状が授与される。
★中国国内の渋谷天馬に関する報道
http://ameblo.jp/shibuyatenma/entry-10992924110.html
＊極悪非道な殺人鬼・日本鬼子を演じるにあたり
複雑な胸の内を抱えているようには全く見えませんが･･･
★あつまれ中国の日本人！
俳優の道 三浦健一さん
人民日報日本語版独占インタビュー
http://j.people.com.cn/96507/97379/6680393.html
商社マンを経て、青山学院大学の修士課程に進み、
中国研究者として有名な天児慧（あまご・さとし）先生
と出会う。それがきっかけで、中国を肌で感じたいと、
思い切って中国に飛び込んだ。
（略）
語学留学を経て、中国社会科学院の博士課程で
国際政治を学んでいた三浦さんがどういうきっかけで、
俳優の道に進むことになったのだろうか・・・。
http://j.people.com.cn/96507/97379/6680389.html
（略）
自分探しの末にたどりついた俳優の道。
「俳優は天職です」と語る清々しさに
今人生を謳歌している様子が伺える。
（以下略）
過去記事より
パラレルワールドではなく、現実世界の抗日戦争
★河村たかし市長発言を契機に、
もう一度南京事件を検証しよう！
http://toriton.blog2.fc2.com/blog-entry-1659.html
（中略）
●漢奸
（漢奸狩りから転送）
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%BC%A2%E5%A5%B8%E7%8B%A9%E3%82%8A
・日中戦争中の「漢奸狩り」
国民政府は徴発に反抗する者、軍への労働奉仕に徴集される
ことを恐れて逃走する者、日本に長期間移住した者などは、
スパイ、漢奸と見なし白昼の公開処刑の場において銃殺したが、
その被害者は日中の全面戦争となってから二週間で数千名に達し、
国民政府が対民衆に用いたテロの効果を意図した新聞紙上における
漢奸の処刑記事はかえって中国民衆に極度の不安をもたらしていたが、
この大量虐殺によるテロ政策を
連日続けていたため
暴動の勃発は抑えられていた。
前線に出た中国軍には掠奪など
一切の暴虐が正式に許されていたが、
中国軍兵士の掠奪に異議を唱えた嘉定県住民は漢奸として
火焙りにより処刑されている。
（中国兵が使用した晒し首を入れる箱）
（中略）
★中国の「漢奸狩り」の証拠
●Photos document brutality
in Shanghai
上海における残虐行為の写真文書
ＣＮＮ September 23, 1996
http://edition.cnn.com/WORLD/9609/23/rare.photos/index.html
バンコク、タイ（CNN） -
５９年前の１８枚の粒子の粗い白黒写真によって
日本と中国の関係は、さらにほつれ、係争中の
チェーンを介して緊張する可能性がある。
1937年に上海付近でスイスのカメラマンが撮影した写真は、
日本人捕虜、日本を支援して中国兵を非難する上海市民に
向かっての、中国兵の残虐行為を描いています。
この写真は、ビジネスで上海に住んでいたTom Simmenが
中国で死刑執行を目撃し撮影したが、隠れていた中国兵に
邪魔をされた。
しかし、彼はそれらを公開するために彼の息子に言った。
「それは、父の願いは私が写真を公開する事だった」
とJohn Simmenは述べています。
（中略）
John Simmenは、グラフィック写真の出版社を見つけようと
しています。
彼はこの写真に3,000ドイツマルクを提供されていると
述べたが、彼の最大の関心事は、
彼の父が、上海で起こったことを
人々に知らせるためにあることを確認します。
「彼らはそれを楽しんでいた。」とSimmenは言った。
「切断された頭を待っている彼ら（中国兵）がいた。
それらは頭を取り、サッカーをした...」
酷いものだったことを意味する斬首されたボディの画像
↓（残酷な写真ですのでご注意）
http://edition.cnn.com/WORLD/9609/23/rare.photos/image3.lg.jpg
Simmenの父は、
「中国兵が、木の台の枠に首をはめ込み、吊るし、
餓死するまで放置するなど、日本の捕虜に対して
様々な拷問を加えていた」ことを彼に告げた。
（中略）
その他、日本を助けようと非難主に中国の国民は、
カートの中に体の大きいsword.Imageで斬首された。
（中略）
彼の父は、中国を離れる前にネガを破壊したが、
当時妊娠中の母親の衣服の下にプリントを隠して
こっそりと持ち出した言った。
写真は、Simmenによると、最も可能性が高い1937年に
上海への接続を持つ多くの日本と中国の戦争の傷を再開する。
しかし、彼は、長い年月が過ぎて、第二次世界大戦の間に
ドイツのナチスによって遂行された残虐と異なって
何が中国で起こったかを忘れてしまったと言った。
●通州事件
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%80%9A%E5%B7%9E%E4%BA%8B%E4%BB%B6
1937年（昭和12年）7月29日に発生した事件で、
「冀東防共自治政府」保安隊（中国人部隊）による
日本軍部隊・特務機関に対する襲撃と、
それに続いて起こった日本人居留民に対する虐殺
＊続きは、リンク先で･･･
★中国反日テーマパーク
下剤入り酒飲んだ日本兵全滅演劇登場
2013.03.05 07:00
http://www.news-postseven.com/archives/20130305_174720.html
（略）
異様な雰囲気で中国人が暮らす村落に現われた
日本兵らは、村のリーダーに振る舞われた酒を
一気に飲み干したかと思えば、村で結婚式が
あると聞いて「新婦はどこだ」と大騒ぎ。
布を被った新婦に日本兵が襲いかかるが、
なんと布の下の正体は男。
怒った日本兵が刀を抜こうとするのだが、
プゥーというオナラの効果音が鳴りだす。
飲ませた酒は下剤入りだったことが明らかに
なったところで、ゲリラ兵が日本兵を総攻撃。
日本兵が全滅すると、背後のスクリーンに
八路軍旗をイメージした真紅の旗が翻り、
『レ・ミゼラブル』を彷彿とさせる大団円を迎えるのだ。
あまりに陳腐な「下剤オチ」だったのだが、
観客はやんややんやの大喝采。
「日本鬼子を殺せ」「小日本をやっつけろ」
の声が観客席から次々に上がっていた。
◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇
日本では、
中国人レベルの発言や、韓国人レベルの国旗損傷をすると
民主党の有田議員などの自称愛国者の皆さんから
「恥ずかしいネトウヨ」
「深刻な人権侵害、醜い民族差別」と糾弾され
「人種差別的な表現」を規制しよう！
という動きが出ているそうである。
ヘイト発言はお気を付けあそばせ！
また、【レイシストしばき隊】なる団体から
「日本の恥」「差別反対」と攻撃されるそうです。
★日本人も嫌悪感抱く極右団体の反韓デモ
朝鮮日報日本語版 3月18日(月)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130318-00000864-chosun-kr
★「良い朝鮮人も悪い朝鮮人も殺せ」
過激化する嫌韓運動
2013年2月15日 21:00
http://www.tax-hoken.com/news_aw4fs0f25e.html
（略）
人種差別禁止法なき国の市民活動
「朝鮮人を殺せ」とするプラカードの文言は、
多くの国では「犯罪」にあたるが、
日本では取り締まりの対象とはならない。
人種差別を禁止する法律が実質的には存在しないためだ。
多くの先進国には罰則規定のついた人種差別禁止法
があるが、日本政府は長く「必要がない」として
制定を見送ってきた。
その結果、こういった一種の「テロ」が
容認されている状況は、国家の信頼を大きく損なう
原因になりかねない。
憲法学者の中には、「表現の自由」を理由に、
人種差別禁止法の制定に反対を唱える人もいる。
だとしたら、
市民の手で『自主規制』を行うことが
求められるはずだ。
11日付けの「ガジェット通信」では
「レイシストしばき隊」と自称する一般市民の団体が、
デモ隊に対抗して活動していると報じられている。
レイシストしばき隊の皆さん
「仲良くしようぜ！」
リーダーの野間易通さんのTwitter
https://twitter.com/kdxn/status/302973180602114049
「レイシストをしばき隊、
本日のターゲットは瀬戸弘幸、有門大輔、荒巻丈
およびNPO外国人犯罪追放運動の関係者。
おまえらは新宿・大久保近辺での打ち上げ／飲み会も禁止。
電車に乗るのを確認するまで追尾するので、
デモ終わったらとっとと帰って屁こいて寝るように。
以上、業務連絡。」
♡사라ぱぼ♡ぴょんえる
kぽっぷず会長 @banirakoreaELF
https://twitter.com/banirakoreaELF/status/313294830539243520
”桜井誠？だっけ？今日のデモ大失敗だねー。
しっぱいでよかったよかった。
車からでてこない臆病者なのに、デモだなんてねｗ
ちょーっとびっくり。
そして、新大久保と韓国を守ってくれた方々に
感謝ですです♪ ”
★【閲覧注意】今「しばき隊」が熱い！【画像あり】
http://togetter.com/li/458813
”昨日、ヘイトデモの主催格の奴を含む2名を
路上で補足して詰めて、そのうち主催格の
奴の方を拉致って居酒屋に連れ込んで
数十人で飲んでたわけですが…
同席した人の中には
「こいつも面と向かって飲んでみれば話せる奴じゃん」
「一人の人間じゃん」って思った人も
居たかも知れないけど、”
bcxxx 2013-02-19 00:57:36 .
”俺はやっぱり絶対にそうは思いたくなかったんですよね。
こいつを人間として認めたら負けっていうかね。”
bcxxx 2013-02-19 00:58:16 .
”世の中話してわかる奴ばっかじゃないですよ。
本当にどうしようもない奴も居ますよ。
クズみたいな奴ね。
そういう奴をどう扱ったらいいと思います？
俺はあいつを新大久保の電信柱に縛り付けて、
一発ずつ通行人に殴ってもらうとか
やった方がいいと思うと思うんですよね。”
”あいつらを震え上がらせて、消耗させて、
二度とああいう真似をする気が起こらない
ようにしてやりたい。
デモが終わったら一刻も早く解散場所の公園から
電車の駅まで猛ダッシュして
帰るようにしてやりたいね。”
bcxxx 2013-02-19 01:19:20
う～ん･･･
在特会の異常さもどうかと思うが･･･
またまた変な市民団体が湧いてきましたなぁ。
２チャンネルの反応
http://blog.livedoor.jp/gotagotashita/archives/50379964.html
＞なんか「拉致」するのも有効な戦術とか
書いてるけど大丈夫なの？コイツラ
＞”路上を平和で埋め尽くし、
凍ったヘイトを溶かしていく。
しばき隊が段々と暇になっていく。
・・・まだまだまだまだ追い込むけどね～
終わるまで終わらんよ、俺ら、まだこれから
#反韓デモに対する意思表示”
なにこの中ニ病
＞しばき隊いわく、大久保は俺達の街らしいよ
政治 ブログランキングへ
複雑な心境明かす
大紀元 03/16
http://www.epochtimes.jp/jp/2013/03/html/d23138.html
抗日戦争ドラマに出演する日本人俳優・矢野浩二さん
【大紀元日本3月15日】
日中戦争から６０周年の２００５年頃から、
毎日のごとく中国国内で放送されてきた抗日戦争のドラマ。
中国有力紙「南方週末」はこのほど、冷血無情な日本兵を
演じることで、中国で顔が知れ渡った４人の日本人俳優を
取材し、彼らの複雑な胸の内を探った。
矢野浩二さん、三浦研一さん、渋谷天馬さん、塚越博隆さん
の４人は多くの抗日ドラマで殺人鬼のような日本兵
(中国語呼び名:日本鬼子)を演じている。
２００５年、中国で２年間の浪人生活を送った後、
荷物をまとめて日本に戻った塚越さんだか、まもなく、
中国の映画監督・楊陽さんからの電話が入った。
「もうすぐ抗日戦争勝利６０周年だから、
たくさんの抗日ドラマを撮る」
初出演の「闘牛」から、様々な日本兵を演じてきた彼は
困惑を隠せない。
「多くの人物は日本人に似ても似つかない」
ある時、大雪の中での遠征シーンを撮影する際、
監督はとんでもない指示を出してきた。
通りすがりの村で女性を見かけた彼が素早く馬から降り、
彼女を強姦するというのだ。
「監督、これはありえないことですよ。
こんなに寒いのに、だれもこんなことを
しようと思わない」
監督は彼の素朴な疑問を一蹴した、
「お前は知らない。あの時代の日本人はこうなんだ」
塚越さんが出演した多くのドラマでは、
監督から大抵このような要求を突きつけられるという、
「撮影カメラが回った瞬間から凶悪な様相になれ」と。
「もう反射的に、
時々、眉がびくびくと震えが止まらない」
と彼は真剣に悩んでいた。
「日本鬼子」を一層リアルに演じるため、
矢野さんは中国の抗日戦争の映画やドラマを大量に観て、
その演技を学ぼうとした。
ある時、彼はふっとひらめいた。
「なるほど、彼らが演じてほしいのは、
凶悪極まりない日本兵だ」
渋谷さんにとって、「日本鬼子」を演じる俳優の
道のりは決して平坦ではなかった。
中国にやってきた当初、頻繁に監督の面接を受けた彼は、
「あなたは痩せすぎ、表情も怖くない。
鬼子にまったく似ていない」
とよく門前払いを受けたという。
三浦さんは、いくつかの作品に出演してからやっと悟った、
「なるほど、中国の監督は
本物の日本人を描きたいではないのだ。
日本語でセリフを読めばそれで十分」。
２００５年、彼はドラマ「私の母趙一曼」の中で、
抗日戦争で有名な女性民族英雄と讃えられている趙一曼さん
を殺害する日本軍の隊長を演じることになった。
出演が確定してから、彼は２週間も費やして
役作りに没頭した。
いよいよ撮影が始まった。初日、
三浦さんは渾身の演技で臨み、処刑を命令する直前の隊長の
内心の葛藤と、決断に迷う心情を存分に表し、
セリフも表情の変化も申し分なかった。
しかしなぜか監督は釈然としない様子だ、
「こんな面倒くさい演技はいらない。
あなたは処刑マシーンの電気レバーを押すだけでいい」
２００２年から６０回以上「日本鬼子」を演じてきた
三浦さんは、同一題材の映画に対する、中国と外国の監督の
処理の違いを痛感したという。
２００９年、彼はドイツ人監督の映画「拉貝日記」で
メガホンを持つ日本兵を演じることになった。
メガホンを手に、「食事に行く」と称して中国軍の捕虜たちを
呼び集め、処刑場に連れて行くシーンだった。
「監督、この兵士は、捕虜たちが
これから処刑されるのを知っていますか」
このことを考えもしなかったドイツ人監督は驚いた。
二人はじっくりと事の展開を探究し、最終的に
「この日本兵は処刑のことを知っていた」との結論を出した。
そして監督からは、セリフを発するとき、
「微かに震えた声で」と注文された。
緊張と恐怖を表すためだという。
この件を通して、三浦さんは中国監督と外国監督の
演出の違いを痛感したという、
「彼らは日本兵を生身の人間としてみている」
経験を積むにつれて、彼も監督たちに
自分の意見を言うようになった。
あまりにも不自然な日本語表現とか、キャラクター化
し過ぎる日本兵のことなど、どんどん駄目出しをする
ようになった。
塚越さんもいつの間にか監督に対して、役への理解を
話しはじめた。あるとき、
「ドラマの中の中国軍はいつも優位に立ちすぎる、
若干、勢力に均衡が取れていたほうが、
もっと見所があるはず」と異見を呈したところ、
男性主人公を演じる中国人俳優が彼の前にやってきて、
顔を睨み付けながら「中国人、無敵」との五文字を
絞り出した。
ある切腹自殺のシーンでは、
監督は塚越さんに高度な技を注文してきた。
自殺しながら血だらけの指で『謝罪』という文字を
書けというのだ。
それでもやはり場の雰囲気が足りないと、
最後はなんと「泣きながら切腹する」と要求してきた。
「中国ドラマの中では、９８%の日本人は亡くなる運命だ」
日中の挟間に生きる
撮影の休憩時間に、
抗日戦争のことがよく話題になるという。
「最後はいつもケンカ別れ。
彼らは常々私を罪人扱いし、
全員に対して謝らせようとする」
と塚越さんは肩身の狭い境遇を語った。
時には恨みの発散の矛先にされてしまう。
２００９年、村民に捕らわれるシーンを撮影するとき
の出来事だった。意識を失い地面に倒れた日本兵に
扮する彼は、監督の「カット」の合図を待っていた。
なんと突然、一人の老婆が彼を襲った、
「この小日本鬼子」と叫びながら渾身の力で
彼の首を絞めてきたのだ、
「殺されるかと思った」という。
同胞の日本人にも嫌われている。
２００３年からの２年間、矢野浩二さんが出演する
抗日ドラマが何本も放映され、２chでは彼への批判と
罵声が溢れ出た。
２００７年、帰国した彼が友人とレストランで
食事をしているとき、隣のテーブルの人に襟を掴まれて、
「なぜこんな者を演じるのか」
とすごい剣幕で怒鳴られた。
暇を見つけては、北京市内の料理屋で食事会を開く４人。
「もう悪魔の役はこりごりだ」と本音が炸裂。
あるとき、三浦さんは一人の日本人留学生にこう言われた、
「もうこのような役はほどほどにしたら。
日本人が皆こんな人間だと
思われるのは嫌だ」
関連記事
★荒唐無稽すぎる抗日ドラマ、
武侠小説のヒーロー降臨で
日本兵数百人を瞬殺―中国
Record China 2月5日(火)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130205-00000013-rcdc-cn
抗日戦争の英雄がカンフーの達人で、
素手で日本兵を引き裂くなど、バッタバッタと倒していく。
さらには武侠小説のヒーローの霊が降りてきた主人公が、
小刀を投げて日本軍の大砲を爆発させ、数百人の日本兵が
爆死する。最近の抗日ドラマで見かけるシーンだ。
2012年の1年間でゴールデンタイムに放送されたドラマは
200本以上だが、そのうち抗日ドラマが70本以上を占めている。
今年に入り、抗日ドラマの勢いは衰えるどころか、
盛んになるばかりだ。
中国・浙江省に構えるアジア最大級の映画撮影所・
横店影視城の運営会社によると、現在横店では19本のドラマの
撮影を行っているが、そのうちの9本が抗日ドラマだという。
関係者によると、抗日ドラマが増えた原因の1つに
視聴者の高齢化がある。
抗日ドラマは高齢男性に人気があるというのだ。
ある脚本家は
「抗日ドラマは他のジャンルの作品と比べて書きやすい。
制作サイドはとにかく『他と違う、他にはないもの』
を求めてくる。
だから日本軍との戦闘でカンフーや飛剣を使ったり、
日本の女スパイが中国人将校と恋に落ちたりするんだよ」
と話す。
（以下略）
★中国で抗日ドラマ量産
厳しい検閲…「最も安全なテーマ」
産経新聞 2013.2.4 20:16
http://sankei.jp.msn.com/world/news/130204/chn13020420170004-n1.htm
沖縄県・尖閣諸島をめぐる日中両国の対立が深まるなか、
約７０年前の日中戦争をテーマとするテレビドラマが、
中国国内で大量に制作されている。
背景には、
「日本との戦争ものなら当局の厳しい検閲を通りやすい」
という番組制作側の事情があるという。
中国紙、重慶晩報によると昨年、中国全土のテレビ局で
「ゴールデンタイム」に放送されたテレビドラマは
２００本余りで、うち７０本以上は日本軍との戦争や
日本人スパイとの暗闘がテーマだった。
浙江省東陽市には当時の町並みを再現した抗日ドラマの
撮影基地があり、１３年１月末現在、９本が撮影中だという。
最近の抗日ドラマは史実を無視したものが多い。
寺院の尼僧が抗日ゲリラ部隊を作ったり、
抗日の英雄と日本の大物政治家の娘が恋に落ちたりする話のほか、
美女だけで組織された暗殺団が日本軍高官を狙うといった
杜撰（ずさん）な内容が目立つ。
日本兵を演じるエキストラはてんてこ舞いの忙しさだ。
中国紙、金華日報（電子版）によれば、
エキストラ歴４年の史中鵬氏（２６）は人相が悪い
などの理由で、多くのドラマで日本兵役に選ばれた。
同じ日に複数のドラマに出演し、計８回も中国軍の兵士らに
“殺された”こともあった。
「一度でいいから八路軍兵士を演じてみたい」
というのが史氏の夢だという。
大量制作の背景に、
中国政府がしく厳しい検閲制度がありそうだ。
現代の中国人の生活を描くとすれば、
格差や腐敗などの社会問題は避けて通れない。
発禁処分を受ければ投資が回収できなくなる
危険性がある。
劇作家の高大庸氏は中国メディアの取材に、
「最近審査が厳しくなり、
歴史ものも引っかかるケースが増えた。
抗日は最も安全なテーマだ」と話している。
★森健の元付き人・
矢野浩二が中国で大成功
朝日新聞 2011年10月13日9時49分
http://www.asahi.com/showbiz/nikkan/NIK201110130009.html
＊アカヒ新聞的には、超サクセスストーリーなのね。
極悪非道な日本鬼子を演じて、中国での人気を
武器にして･･･こんなお仕事も引き受けています。
”日中の絆つなぐ”･･･おいおい！
（ヨシモト出版）
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9F%A2%E9%87%8E%E6%B5%A9%E4%BA%8C
2012年9月18日、外国人記者クラブに於いて
古川元久国家戦略大臣より
“世界で活躍し『日本』を発信する日本人”
として感謝状が授与される。
★中国国内の渋谷天馬に関する報道
http://ameblo.jp/shibuyatenma/entry-10992924110.html
＊極悪非道な殺人鬼・日本鬼子を演じるにあたり
複雑な胸の内を抱えているようには全く見えませんが･･･
★あつまれ中国の日本人！
俳優の道 三浦健一さん
人民日報日本語版独占インタビュー
http://j.people.com.cn/96507/97379/6680393.html
商社マンを経て、青山学院大学の修士課程に進み、
中国研究者として有名な天児慧（あまご・さとし）先生
と出会う。それがきっかけで、中国を肌で感じたいと、
思い切って中国に飛び込んだ。
（略）
語学留学を経て、中国社会科学院の博士課程で
国際政治を学んでいた三浦さんがどういうきっかけで、
俳優の道に進むことになったのだろうか・・・。
http://j.people.com.cn/96507/97379/6680389.html
（略）
自分探しの末にたどりついた俳優の道。
「俳優は天職です」と語る清々しさに
今人生を謳歌している様子が伺える。
（以下略）
過去記事より
パラレルワールドではなく、現実世界の抗日戦争
★河村たかし市長発言を契機に、
もう一度南京事件を検証しよう！
http://toriton.blog2.fc2.com/blog-entry-1659.html
（中略）
●漢奸
（漢奸狩りから転送）
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%BC%A2%E5%A5%B8%E7%8B%A9%E3%82%8A
・日中戦争中の「漢奸狩り」
国民政府は徴発に反抗する者、軍への労働奉仕に徴集される
ことを恐れて逃走する者、日本に長期間移住した者などは、
スパイ、漢奸と見なし白昼の公開処刑の場において銃殺したが、
その被害者は日中の全面戦争となってから二週間で数千名に達し、
国民政府が対民衆に用いたテロの効果を意図した新聞紙上における
漢奸の処刑記事はかえって中国民衆に極度の不安をもたらしていたが、
この大量虐殺によるテロ政策を
連日続けていたため
暴動の勃発は抑えられていた。
前線に出た中国軍には掠奪など
一切の暴虐が正式に許されていたが、
中国軍兵士の掠奪に異議を唱えた嘉定県住民は漢奸として
火焙りにより処刑されている。
（中国兵が使用した晒し首を入れる箱）
（中略）
★中国の「漢奸狩り」の証拠
●Photos document brutality
in Shanghai
上海における残虐行為の写真文書
ＣＮＮ September 23, 1996
http://edition.cnn.com/WORLD/9609/23/rare.photos/index.html
バンコク、タイ（CNN） -
５９年前の１８枚の粒子の粗い白黒写真によって
日本と中国の関係は、さらにほつれ、係争中の
チェーンを介して緊張する可能性がある。
1937年に上海付近でスイスのカメラマンが撮影した写真は、
日本人捕虜、日本を支援して中国兵を非難する上海市民に
向かっての、中国兵の残虐行為を描いています。
この写真は、ビジネスで上海に住んでいたTom Simmenが
中国で死刑執行を目撃し撮影したが、隠れていた中国兵に
邪魔をされた。
しかし、彼はそれらを公開するために彼の息子に言った。
「それは、父の願いは私が写真を公開する事だった」
とJohn Simmenは述べています。
（中略）
John Simmenは、グラフィック写真の出版社を見つけようと
しています。
彼はこの写真に3,000ドイツマルクを提供されていると
述べたが、彼の最大の関心事は、
彼の父が、上海で起こったことを
人々に知らせるためにあることを確認します。
「彼らはそれを楽しんでいた。」とSimmenは言った。
「切断された頭を待っている彼ら（中国兵）がいた。
それらは頭を取り、サッカーをした...」
酷いものだったことを意味する斬首されたボディの画像
↓（残酷な写真ですのでご注意）
http://edition.cnn.com/WORLD/9609/23/rare.photos/image3.lg.jpg
Simmenの父は、
「中国兵が、木の台の枠に首をはめ込み、吊るし、
餓死するまで放置するなど、日本の捕虜に対して
様々な拷問を加えていた」ことを彼に告げた。
（中略）
その他、日本を助けようと非難主に中国の国民は、
カートの中に体の大きいsword.Imageで斬首された。
（中略）
彼の父は、中国を離れる前にネガを破壊したが、
当時妊娠中の母親の衣服の下にプリントを隠して
こっそりと持ち出した言った。
写真は、Simmenによると、最も可能性が高い1937年に
上海への接続を持つ多くの日本と中国の戦争の傷を再開する。
しかし、彼は、長い年月が過ぎて、第二次世界大戦の間に
ドイツのナチスによって遂行された残虐と異なって
何が中国で起こったかを忘れてしまったと言った。
●通州事件
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%80%9A%E5%B7%9E%E4%BA%8B%E4%BB%B6
1937年（昭和12年）7月29日に発生した事件で、
「冀東防共自治政府」保安隊（中国人部隊）による
日本軍部隊・特務機関に対する襲撃と、
それに続いて起こった日本人居留民に対する虐殺
＊続きは、リンク先で･･･
★中国反日テーマパーク
下剤入り酒飲んだ日本兵全滅演劇登場
2013.03.05 07:00
http://www.news-postseven.com/archives/20130305_174720.html
（略）
異様な雰囲気で中国人が暮らす村落に現われた
日本兵らは、村のリーダーに振る舞われた酒を
一気に飲み干したかと思えば、村で結婚式が
あると聞いて「新婦はどこだ」と大騒ぎ。
布を被った新婦に日本兵が襲いかかるが、
なんと布の下の正体は男。
怒った日本兵が刀を抜こうとするのだが、
プゥーというオナラの効果音が鳴りだす。
飲ませた酒は下剤入りだったことが明らかに
なったところで、ゲリラ兵が日本兵を総攻撃。
日本兵が全滅すると、背後のスクリーンに
八路軍旗をイメージした真紅の旗が翻り、
『レ・ミゼラブル』を彷彿とさせる大団円を迎えるのだ。
あまりに陳腐な「下剤オチ」だったのだが、
観客はやんややんやの大喝采。
「日本鬼子を殺せ」「小日本をやっつけろ」
の声が観客席から次々に上がっていた。
◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇
日本では、
中国人レベルの発言や、韓国人レベルの国旗損傷をすると
民主党の有田議員などの自称愛国者の皆さんから
「恥ずかしいネトウヨ」
「深刻な人権侵害、醜い民族差別」と糾弾され
「人種差別的な表現」を規制しよう！
という動きが出ているそうである。
ヘイト発言はお気を付けあそばせ！
また、【レイシストしばき隊】なる団体から
「日本の恥」「差別反対」と攻撃されるそうです。
★日本人も嫌悪感抱く極右団体の反韓デモ
朝鮮日報日本語版 3月18日(月)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130318-00000864-chosun-kr
★「良い朝鮮人も悪い朝鮮人も殺せ」
過激化する嫌韓運動
2013年2月15日 21:00
http://www.tax-hoken.com/news_aw4fs0f25e.html
（略）
人種差別禁止法なき国の市民活動
「朝鮮人を殺せ」とするプラカードの文言は、
多くの国では「犯罪」にあたるが、
日本では取り締まりの対象とはならない。
人種差別を禁止する法律が実質的には存在しないためだ。
多くの先進国には罰則規定のついた人種差別禁止法
があるが、日本政府は長く「必要がない」として
制定を見送ってきた。
その結果、こういった一種の「テロ」が
容認されている状況は、国家の信頼を大きく損なう
原因になりかねない。
憲法学者の中には、「表現の自由」を理由に、
人種差別禁止法の制定に反対を唱える人もいる。
だとしたら、
市民の手で『自主規制』を行うことが
求められるはずだ。
11日付けの「ガジェット通信」では
「レイシストしばき隊」と自称する一般市民の団体が、
デモ隊に対抗して活動していると報じられている。
レイシストしばき隊の皆さん
「仲良くしようぜ！」
リーダーの野間易通さんのTwitter
https://twitter.com/kdxn/status/302973180602114049
「レイシストをしばき隊、
本日のターゲットは瀬戸弘幸、有門大輔、荒巻丈
およびNPO外国人犯罪追放運動の関係者。
おまえらは新宿・大久保近辺での打ち上げ／飲み会も禁止。
電車に乗るのを確認するまで追尾するので、
デモ終わったらとっとと帰って屁こいて寝るように。
以上、業務連絡。」
♡사라ぱぼ♡ぴょんえる
kぽっぷず会長 @banirakoreaELF
https://twitter.com/banirakoreaELF/status/313294830539243520
”桜井誠？だっけ？今日のデモ大失敗だねー。
しっぱいでよかったよかった。
車からでてこない臆病者なのに、デモだなんてねｗ
ちょーっとびっくり。
そして、新大久保と韓国を守ってくれた方々に
感謝ですです♪ ”
★【閲覧注意】今「しばき隊」が熱い！【画像あり】
http://togetter.com/li/458813
”昨日、ヘイトデモの主催格の奴を含む2名を
路上で補足して詰めて、そのうち主催格の
奴の方を拉致って居酒屋に連れ込んで
数十人で飲んでたわけですが…
同席した人の中には
「こいつも面と向かって飲んでみれば話せる奴じゃん」
「一人の人間じゃん」って思った人も
居たかも知れないけど、”
bcxxx 2013-02-19 00:57:36 .
”俺はやっぱり絶対にそうは思いたくなかったんですよね。
こいつを人間として認めたら負けっていうかね。”
bcxxx 2013-02-19 00:58:16 .
”世の中話してわかる奴ばっかじゃないですよ。
本当にどうしようもない奴も居ますよ。
クズみたいな奴ね。
そういう奴をどう扱ったらいいと思います？
俺はあいつを新大久保の電信柱に縛り付けて、
一発ずつ通行人に殴ってもらうとか
やった方がいいと思うと思うんですよね。”
”あいつらを震え上がらせて、消耗させて、
二度とああいう真似をする気が起こらない
ようにしてやりたい。
デモが終わったら一刻も早く解散場所の公園から
電車の駅まで猛ダッシュして
帰るようにしてやりたいね。”
bcxxx 2013-02-19 01:19:20
う～ん･･･
在特会の異常さもどうかと思うが･･･
またまた変な市民団体が湧いてきましたなぁ。
２チャンネルの反応
http://blog.livedoor.jp/gotagotashita/archives/50379964.html
＞なんか「拉致」するのも有効な戦術とか
書いてるけど大丈夫なの？コイツラ
＞”路上を平和で埋め尽くし、
凍ったヘイトを溶かしていく。
しばき隊が段々と暇になっていく。
・・・まだまだまだまだ追い込むけどね～
終わるまで終わらんよ、俺ら、まだこれから
#反韓デモに対する意思表示”
なにこの中ニ病
＞しばき隊いわく、大久保は俺達の街らしいよ
政治 ブログランキングへ
スポンサーサイト