.
To be consistent with data protection laws, we’re asking you to take a moment to review key points of our Privacy Policy, which covers all Google services and describes how we use data and what options you have. We'll need you to do this today.
.
.
.
.
.
.
Choose your language.
.
You're viewing YouTube in English (US). You can change this preference below.
You're viewing YouTube in English. You can change this preference below.
.

This video is unavailable.

Unmute
If playback doesn't begin shortly, try restarting your device.
Your browser doesn't support full screen. Learn More
Playback isn't supported on this device.
Share
An error occurred while retrieving sharing information. Please try again later.
Switch camera
0:00
0:59
0:00 / 0:59

Watch Queue

Queue

Watch QueueQueue
The next video is starting
    Watch Queue
    Queue
    __count__/__total__
    .
    .

    Japanese Ad Nissin Cup Noodles 2013 日清カップヌードル CM

    .
    j22222222223 355355
    Loading...
    Loading...
    Working...
    .

    Want to watch this again later?

    Sign in to add this video to a playlist.
    Sign in
    1,009,835 views

    Like this video?

    Sign in to make your opinion count.
    Sign in

    Don't like this video?

    Sign in to make your opinion count.
    Sign in
    .
    Loading...
    Loading...

    Transcript

    The interactive transcript could not be loaded.
    Loading...
    Loading...
    Rating is available when the video has been rented.
    This feature is not available right now. Please try again later.
    Published on Apr 10, 2013
    [Click Caption button for English sub]
    *TOEIC: Test of English for International Communication.
    Learning English is getting important to Japanese people these days.

    Comments • 345

    Default profile photo
    Add a public comment...
    Markkus Vi Brittanica
    he wasnt asking for clearer pronunciation...his name was Pardon
    9 10
    Forneus 4X
    YEEEEAH!!!!! I FINE THANK YOU AND YOU?
    1 2
    Jason Joseph Aquino
    GUDDO MOORNIN!!! How are you? FAIN SANKYU END YOU!!!
    5 6
    marry h
    転職ですな、傷つくわー、の投げやりな言い方笑うw
    1
    Love Expert
    どう見ても英会話教材のCMでしょこれwww
    1
    loner
    転職ですな
    7 8
    Tank Tank
    日本のCMの中でトップクラスの面白さ 日清さん、またこの路線で行ってくれよー
    6 7
    かねヤン
    Hi!!!!!
    1
    xAxMxWx
    :] Howdy
    1
    Albert Hu
    What?! What does the first 57 seconds have to do with selling Cup of Noodes?! WTF, Japan?!
    1 2
    Jade Ehmig
    This reminds me a lot of The Last Samurai..
    2 3
    大土橋夏希
    ...Pardon?? lol
    1
    今後ともヨロシク
    真面目にバカやってるのが日本のCMで面白いw
    11 12
    GrimmR
    fine thanks and you..... lol
    1
    66berserker
    plannerに三木谷が一枚噛んでる?
    1
    FOOT BALL MOVIES
    英検三級なめんなワロタ
    10 11
    Sarara Sorceress
    外国の人が見ても意味が分からないだろうけど、意味が分かったら微妙な顔をするだろうか…… 笑ってはくれるだろうけどw 英語話すのって慣れるまで大変なのにw
    1
    なめ猫
    英語字幕があるから理解できるのでは?
    1
    Louis Phung
    My future problem when I study abroad to Japan.
    5 6
    Trainer Xavi
    good luck!
    3 4
    Louis Phung
    +Trainer Xavi Thanks.
    1
    CalculusVariations99
    He's so good at pronouncing R !!!!
    38 39
    VerbaArcana
    HAHAHAHA Thais meet the same problem!
    5 6
    View all 6 replies
    Whynot
    +Jarurote Tippayachai th and z, too. +VerbaArcana เค้าบอกว่า คนไทยใช้อังกฤษได้ดีกว่าคนญี่ปุ่นไม่ใช่หรอ? ว่าแต่การชอบ BLAME! ก็เป็นงานอดิเรกที่ดีนะ ← คงหมายถึงรูป profile
    1 2
    VerbaArcana
    +Whynot ขอบคุณมากค่ะ ใช่เราชอบ Blame! I like Tsutomu Nihei.
    1
    Hide replies
    crapengine1990
    +VerbaArcana 日本人よりは英語できるんじゃない? ところで、BLAME!が好きとはいい趣味してるね。
    1
    VerbaArcana
    +crapengine1990 sorry English please. I use Thai language. ไม่เข้าใจ เราพูดไทย พูดอังกฤษหน่อยได้มั้ย 
    1
    Jarurote Tippayachai
    I don't think so. Thai alphabet system, unlike both Chinese and Japanese character systems, almostly supports the english pronunciation except "V" which is the mix sound between "w" and "f". Actually, the problem of Thai Students depends on the quality of English teacher.
    1 2
    VerbaArcana
    +Jarurote Tippayachai I mean most Thais are scared of speaking English with foreigners. Thank you for sharing. ^^
    1
    Whynot
    +Jarurote Tippayachai th and z, too. +VerbaArcana เค้าบอกว่า คนไทยใช้อังกฤษได้ดีกว่าคนญี่ปุ่นไม่ใช่หรอ? ว่าแต่การชอบ BLAME! ก็เป็นงานอดิเรกที่ดีนะ ← คงหมายถึงรูป profile
    1 2
    VerbaArcana
    +Whynot ขอบคุณมากค่ะ ใช่เราชอบ Blame! I like Tsutomu Nihei.
    1
    fireaza
    I'm an English teacher in Japan, and this is what life is really like.
    88 89
    Germanium
    +fireaza damn man
    1
    Jarurote Tippayachai
    Basically, Japanese alphabets could not support pronunciation close to native English. If I was a teacher, i would kill them all.
    1
    kanrekim
    Du Yu Andaasutando Japaniizu??
    1 2
    ian bieser
    the fuck is this shit?
    1
    ぱろぷんて
    日本語だって怪しいのに...
    1
    daizaemon kaze
    ああこのCMを不愉快に思う日本人が結構いるんだなw オレ大好きだけどなぁ自虐ネタw
    26 27
    JuggerSuperman
    俺も好きw
    1
    ichiromatsuo
    これ、マジで笑えるなぁ。なんで途中で打ち切られたのか不思議でならない。
    32 33
    Sawa Mao
    +ichiromatsuo こういうユーモアが分からない一部の○○がいるからじゃないですかね。こういう一部の○○が日本をつまらなくしてるのかも。企業もそういう連中の意見は無視しちゃえばいいのに。
    9 10
    TPZ Gaming - CSGO & More
    二人は本当にだるい(笑)
    1
    dasraniskii jo
    LOL  It's very funny! Although I'm korean, I sympathize with this cm. Hi -> Nice to meet you -> What is your name -> How are you -> I'm fine thank you, and you? This conversation also is a classical English education in Korea So i think, Asian same about this. kk
    60 61
    View all 6 replies
    dasraniskii jo
    +Yupei Guo That's also interest to me! :)
    1
    dasraniskii jo
    +Thisismyrifle That's also interest to me! :)
    1
    Hide replies
    ZakuKye
    Now then, where you do think that version of English education came from? :P
    1
    dasraniskii jo
    +ZakuKye Hmm... you are right. base of korean education was born in the early 20th century. However, despite a lot of time flowed, It is still similar. So I think it is interesting. :)
    1
    Thisismyrifle
    same here in taiwan. probably a 5 year old kid could speak that conversation fluently, without knowing the meaning though.
    1
    Yupei Guo
    +dasraniskii jo LOL same in China. Definitely the first English sentences I learned, and not exactly the most useful ones in the world...
    1
    dasraniskii jo
    +Yupei Guo That's also interest to me! :)
    1
    dasraniskii jo
    +Thisismyrifle That's also interest to me! :)
    1
    美櫻
    Rの発音すげええええ!!!
    12 13
    Anh Quan Chu
    Epic recreation of The Last Samurai :))
    6 7
    Jugger Superman
    いいCMだー👍🏻
    6 7
    Lilith Kooks
    (大笑い) 本当だから 可笑しい! (It's funny 'cause it's true!)
    8 9
    premiummalts1000
    "The pronunciation of R is so cool!"
    33 34
    shu4213
    Nissin is the most famous cup noodle company in Japan. That's why they don't need to put cup noodle scene into the ad. Every Japanese people know Nissin cup noodle..
    24 25
    View all 9 replies
    James Calbraith
    +taseronify What about them? Are you saying Zara and Krispy Kreme don't have competition? (Krispy Kreme is not even that well known. I'm guessing it's some kind of donut company?)
    1
    taseronify
    +James Calbraith  There are brands that do not need advertising. That's what I'm saying.
    1
    Hide replies
    taseronify
    If it's already a well known brand and a popular product, why bother making a commercial?
    1
    James Calbraith
    +taseronify Why does BMW make car ads? Why does Sony make game console ads? 
    1 2
    taseronify
    +James Calbraith Yes, why?
    1 2
    James Calbraith
    +taseronify To sustain top-of-mind awareness, in marketing speak. So you always associate good car with BMW or good cup noodle with Nissin. That requires different marketing strategies than just building brand awareness - hence the quirky ads. 
    1 2
    taseronify
    I've never seen a Rolls-Royce ad but I know it's a powerful brand. Producing a quality product is the best marketing. Good product will sell by itself. Like Krispy Kreme... like Zara which has no ad budget. I think ads are necessary for announcing new products or services but imaging ads about an existing brand is an indicator of a flaw in the product.
    1
    James Calbraith
    +taseronify You may not have seen them because you're not the target, but they do exist: https://www.youtube.com/watch?v=Squv4KI751w Even in the supercar segment there's competition. You could buy a Rolls, or you could buy a Bentley - that's reason enough to run a commercial. 
    1
    taseronify
    +James Calbraith  How about Zara and Krispy Kreme?
    1
    James Calbraith
    +taseronify What about them? Are you saying Zara and Krispy Kreme don't have competition? (Krispy Kreme is not even that well known. I'm guessing it's some kind of donut company?)
    1
    taseronify
    +James Calbraith  There are brands that do not need advertising. That's what I'm saying.
    1
    ZakuKye
    AIMU FAIN SANKYU, ENDO U~~~~~!!!!!  >w<   This is just soooo awesome! :D
    21 22
    dyon azkarahman
    But, why does the native raise Indonesia flag btw?
    2 3
    Captain Ace
    +dyon azkarahman it's a communication flag ..
    1
    Nesquick Guy
    +dyon azkarahman Ist of polan flag you kurwa
    4 5
    amarillis nurmatin sanjaya
    MWAHAHAHAHAAAAAAA
    1 2
    TonyK317
    Lol My friend teaching in Japan showed me this.
    3 4
    Le Nguyen
    Watto Izu Yoa Neimu?
    5 6
    hnaf hnaf
    what is your name?
    1
    kanrekim
    +Le Nguyen Mai Neimu izu・・・
    1
    Weng Tat Hong
    Hahaha!!! Nihonjin. Good one!
    1
    japani tube
    rの発音すげーでいつも笑っちゃうwww
    15 16
    redfox1140
    WTF.
    1
    painfulsweetness
    英検準1級持ってたけど就職出来なかった。 脱藩浪士(ニート)
    10 11
    紳士パグ
    おもしろい
    1 2
    Fan Meng
    Same to Chinese--- NOW YOUR GUYS KNOW HOW DO WE FEEL ABOUT SPEAKING ENGLISH!!!!!
    5 6
    ユーチューブ専用です。
    そうだそうだ!英検三級なめんな!
    10 11
    Raen Boow
    He's a NATIVE! OMG! WHAT GOOD PROUNOUNCIATION! I CAN'T DO THIS WHERE THE HELL IS THE DICTIONARY!
    6 7
    ponta0088
    ガンバレwwwwwwww 日本人!!!
    6 7
    日下守
    何言ってるんだ、あの社長で笑ってしまう
    15 16
    yuta ichikawa
    わかるよw
    1
    y muro
    すっごい笑ったこれwwww なんで批判が多かったの?
    4 5
    Sawa Mao
    "Pardon?" lololol
    11 12
    真茂木
    このCM本当に好きだ。こういうCMが流れるならテレビも悪くないかもしれない。
    3 4
    username
    Actually, can't natives understand what the Japanese are saying?
    1
    View all 7 replies
    username
    +Hisaya Ishii (Paul) It's interesting. I thought pronunciation is not so important to learn English. But It seems not so simple in fact. Thank you SENSEI. (+・ω・+)
    1
    Amanda Huang
    +username Most people understand how difficult it is to learn a new language, so don't be afraid to speak in English even if you have accent. Honestly, learning languages through conversation is the most effective way I can think of, and it improves your accent at the same time. Your English grammar is very good, so just speak more. I'm not a native speaker either. From my learning experience, as long as your accent is at a reasonable level, most people don't really care that much. Overall, language is only a tool for communication.
    2 3
    Hide replies
    Conrad Duren
    +username Sir, please turn the subtitle on.
    1
    username
    +Conrad Duren I meant, I wanna know The Japanese-English (WATTO IZU YOA NEIMU) can make sense to natives or not. I'm afraid my English doesn't make sense to natives... It's Difficult.
    1 2
    Eiensakura
    +username I suppose it is possible, but it will take a bit of effort for the native to catch the syllabic pronunciations that the Japanese tend to do.
    1 2
    username
    +Eiensakura Thank you very much. It's worth having waited three months.
    1 2
    h i
    +username I teach English to Japanese people, and many times, if I say something like, "olive oil" or even "magazine," it takes a few tries for them to understand that I'm just saying ORI-BU OIRU and MAGAJIN (zasshi) in a "native" way. I think the reverse happens, too. It's not the ear's fault; it's the brain's habit.
    1 2
    username
    +Hisaya Ishii (Paul) It's interesting. I thought pronunciation is not so important to learn English. But It seems not so simple in fact. Thank you SENSEI. (+・ω・+)
    1
    Amanda Huang
    +username Most people understand how difficult it is to learn a new language, so don't be afraid to speak in English even if you have accent. Honestly, learning languages through conversation is the most effective way I can think of, and it improves your accent at the same time. Your English grammar is very good, so just speak more. I'm not a native speaker either. From my learning experience, as long as your accent is at a reasonable level, most people don't really care that much. Overall, language is only a tool for communication.
    2 3
    hermitlogger
    これこそ我ら日本人。 恐怖と不安に、絶望こそが、我らを心から動かし、勇気を奮い立たせ、偉業を成さしめて来た原動力。 「天下を取る!世界に羽ばたく!」信長は死に、「死にたくないヤラレル…怖い嫌ァァー!」で天下人となった家康
    5 6
    ToyotomiHideyoshiGre
    自虐も程ほどにね。
    9 10
    Acoustic Music Now
    Fantastic!!
    2 3
    Rihoko Urashima
    funny, but what does any of this have to do with noodles?
    1
    김김선재
    because hungry japanese cant study english
    1 2
    How much luck
    PARDON !!  wwwwwwwwwwwww
    1 2
    MinKhoa IchiKa
    I dont get it
    1
    Gio Vanni
    wow that was really good 'guddo moonin'
    1
    Mirai244
    Coool !! 
    2 3
    Ivan Chua
    wahaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaat
    2 3
    okumantomy
    なんでこんなに面白いの?涙が出るほど笑ろたばい!!!!
    2 3
    三あまね
    インドネシアてばた
    1
    asimo typer
    腹筋がねじれたwww 傷つくわwww Nathivu hurtsu mee ww
    1 2
    Yamfun C
    I LOVE THE SUBTITLE
    1 2
    LANPING DENG
    “Fine, thank you, and you?” LOL, we are using the same book from Longman. 
    1
    Ludovicus Randityo
    Cool ad... got invade by indo*** noodle
    1 2
    草薙素子
    これ好き(´▽`)
    2 3
    TheThisispapu
    I'll be eating Nissin cup noodle from now on XD
    1 2
    Phil Matibag
    WATTO IZ YOA NAIMU?
    1
    黃一峰
    It's such a frastresion to communicate with native foreigners lol
    1
    ladybird0612
    nativeキタ━━━(゚д゚;)━━━ !!!
    1 2
    srsh12345
    awesome
    2 3
    Ulysses Butterfly
    CM見て初めて爆笑しましたw これ製作した人すごい! 最高ーーーー!w 
    1 2
    BigDnm01
    EPIC CM by NISSIN, a noodle cup corporation.   American companies should start hiring Japanese Advertisement companies, they're awesome.  Japanese CM and ads are just too incredible.  
    2 3
    jpinionusa
    This company is about buy.com.  hang in there guys. 
    1 2
    maggytie
    When asked "how are you?" the Japanese become Pavlov's dog.
    2 3
    OtometickKanata
    英検三級ナメんなー!!!!!!
    3 4
    The Cypress Station
    NICE TO MEET YOU
    1 2
    xtrnext
    What caption button? I don't see one here...
    1
    Neha Ahmed
    The button that says CC
    2 3
    이도령
    재미있는 광고군요
    1
    FRANKENsym
    rの発音すっげー(笑)
    3 4
    Andrea L
    Brilliant !!  笑って涙出てきた。これ大好き
    2 3
    dickie
    I'm Japanese... Many Japanese dont know the meaning of ‘SURVIVE’ maybe.
    5 6
    View all 3 replies
    tail bite
    おっと、ちょっと違う、あれは”SURVIVAL”の意味だ、adjです~
    2 3
    second goto
    小学生かな?
    1
    Hide replies
    tail bite
    ”サバイバル”と言ったらすぐわかる
    2 3
    tail bite
    おっと、ちょっと違う、あれは”SURVIVAL”の意味だ、adjです~
    2 3
    second goto
    小学生かな?
    1
    imransyah drajat achmad
    is that indonesian flag?
    1 2
    Hide replies
    Koba Gin
    it's Monaco flag, it looks the same at glance but it has different color ratio
    1
    ROCK24 YK
    It's one of the battle flag of new government during Boshin War in Bakumatchu period.   
    3 4
    Tomato T
    Pardon?XD It's just a soup bowl guys... It's a noodle commercial;)haaha
    1
    James Calbraith
    +ROCK24 YK Satsuma domain, to be precise. 
    1 2
    jarvy251
    HE IS SO GOOD AT PRONOUNCING R
    8 9
    shin01o
    笑えよww
    2 3
    Yudai Ogawa
    アンジュー?
    1
    Kirks Juicy
    srsly japanese are genious lol
    1 2
    かきくあいう
    That's why I hate learning English...? Studying English? Sunk You!
    3 4
    KojiWada060724
    This is a pen!
    1
    0214kanako
    ネイティブの上司の人かっこいいなあ
    1 2
    先生
    転職不可避wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
    3 4
    Adam Arrahman
    whoa, what the meaning of indonesian flag from the westerner side?
    1 2
    Naga Kamo
    I saw someone commented "American foreign policy in 30 minutes"
    2 3
    route314
    以前の日清はそれなりのセンスのあるCMだったのに 百福氏が亡くなってからしょうもないCMばっかりだ
    2 3
    SoniKed
    ????????????????
    1
    アルパカDX フジモン
    辞書ないか!!辞書wwww
    1
    autogun290
    Salaryman Ashigaru at the ready sir. 
    1
    umdius
    HAH AH U!!
    1
    しいたけ
    このCMほんとすき
    5 6
    Rasheed Thomas
    Nice to meet you!
    4 5
    SuperSevensea
    カップヌードルのCMは毎回秀逸
    6 7
    ほんちゃーま。
    めちゃくちゃかっこいいな!! 鳥肌立った!!
    1
    ShadowCrossZero
    Oh Japan :3
    4 5
    CyberTez007
    Oh my gosh this is hilarious. "I can't do this!! Where the hell is a dictionary!?" Had me rolling
    10 11
    Raen Boow
    yeah me too xD
    1 2
    anliy LAST
    “AND YOU~~~~~” haha funny!!
    7 8
    monozukina21
    日本語だって怪しいのにとか 誰か辞書ないか辞書!!!と言ってる辺り リアルにシュールだ 
    7 8
    太陽のたこ焼き
    Pardon?ワロタwww
    5 6
    ゆーえすびー
    パードゥン?
    2 3
    kotenpandaful
    涙出てきた・・
    2 3
    135st
    nope, I doubt it. if anything, SURVIVE is known as サバイブ and サバイバルin japanese.
    1
    sky
    Fantastic! And so true... :D
    1
    TheNIHONNJINN
    これは面白いwwww ラストサムライオマージュかw
    2 3
    Matheus Targino
    "ELE É UM NATIVO !!!" "CARALHO, QUE BOA PRONUNCIAÇÃO !!!" "Eu não posso fazer isso" "Cade a porra do Dicionário ?!?!?!" HAhAHAHAHAHAHAHAHAHA  Estou morrendo com esses Nipônicos !!!!
    1 2
    quereleen
    なんで「ハイ」で突入w
    1 2
    Thongthana Soonsinbhai
    LMAO
    2 3
    Masa Nakanaka
    壮大な絵。そしてコメディーなセルフ。おもしろい。
    2 3
    kh japan
    これは面白いwww
    1
    神鳳杏
    END Youuuuuuuuuuuuuuuuuu!!!
    1
    Shan Mokun
    - where is the dictionary? - You dont even know what to look up
    5 6
    mayu
    英検3級なめんな~! Don't despise an English proficiency test third class! 日清のCMは、こってて面白い! Nissin COMMERCIALS are good, funny!
    20 21
    Kurone Shizuhi
    これはこれは!This is just too awesome. I'm going to have a cup of Nissin Noodles to commemorate!
    1
    Maki Yamada
    I love this CM! :)))
    7 8
    Titanium Dragon
    Oh, Japan.
    2 3
    umakara55
    ギャグのなかで一番高度なのは自虐ネタらしいな。これのことか。
    4 5
    okumantomy
    まじやばい!面白すぎ!作った人に敬意を表します!
    4 5
    taro tanaka
    ワロタwこれ凄い好きw いい皮肉だね
    3 4
    KAmotors49
    スバラシイセンスwww
    2 3
    flower box
    HI!!!!
    1
    Untapped Learning
    Brilliant.
    1 2
    Taylor Li
    このcmすげ~
    1 2
    Rondadoreronda
    Maybe, native speakers can't understand my English pronunciation, either!!  ^^!
    1
    casiomiya
    The last samurai ... Never mind everyone!  That Americans even speak English.
    1
    yukinko113113
    薩英戦争ってこんな感じだったのかなあ・・・
    1
    maggytie
    面白うて、やがて悲しき・・・
    1 2
    Leo D. Astoria
    Greatest battle ever!!!!!
    3 4
    nippononna
    英語の字幕、付けるべきよね。
    3 4
    tk55555ful
    ジャパングリッシュを使った漫画を出せば世界でウケルと思うよ。
    1
    Yudai Ogawa
    アンドュー?
    1
    RobDeBob
    天皇陛下萬歲!
    1
    kh japan
    君が本当にその気持ちがあるならば勤労奉仕をするべきだよ。
    1
    みどりーぬ
    ふぁいんせんきゅーーー!!あ!ん!ど!ゆぅぅぅぅーーーーー!!!!wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
    1
    Lucas Gabriel Cardoso Pereira
    Ah... What? .-.
    1
    abrahamWCE
    movie of this, please
    1
    8egakism
    ラスト一瞬映る勝鬨がいいw
    1
    日向貓助
    クッソワロタwwwww
    1
    ren
    i'd say more around japanese anxiety when it comes to communicating with foreigners. ("omg he's a native, he can't understand my english..")
    1
    computerOTOKOさん
    腹へるぅ
    1
    Thor .P
    i'm guessing they are joking around about miscommunications? 
    1
    Hela Niflheim
    i think it's the same situation with asian people, and I'm asian, too. J guys, dont worry :D just come to talk with native guys everyday and your English will be better :D 
    1
    佐々木雄登
    センスあるね。 面白いw
    1
    appare Sukekiyo
    「通じてません!」 「傷つくわぁ」 「Rの発音すっげ!」で負けたw
    1
    ownedkapoo
    Hi!!!!!
    1
    TecchanTomy
    英検3級なめんなー!!w
    1
    Aonglove mag
    hahaha Real
    1
    Ricky Burgin
    何回見ても「すげええいい発音!!」で笑っちゃう
    1
    takaniship5
    howatto izu yua neimu!!
    1
    kotaro1959
    あー、カップヌードル食いたい。嫁はこの手の物嫌いだからなぁ いつも手作りは有難いけど・・。たまに隠れて夜中に食べている。 ゴミもわからんように処分してねぇ・・あははは、はぁ~。
    1
    911NJoe
    面白い!!何度も見ちゃう。
    1
    kondak1000
    外資系の会社で働いてますが、英語しゃべれません。直属の上司は日本人です。ガイジンの上司は敵なのか?ということをはたと考えさせられました。 なんにせよ、ラストで刀一本で飛び込んでゆく姿に、涙が流れます。昭和の労働者としては・・・。
    1
    1985kyogoku
    英検3級なめんなー!! ワロタ
    1
    fxhdc050
    最後のシーンが見たいばかりに何度も見てしまう。面白いだけのCMは沢山あるけどこんな風に何度も見返すCMなんて初めて。ちょっとした映画作品ですよこれは。
    1
    457op661
    watch?v=Y1s64F_AMzY
    1
    津田智彦
    Soooooo funny
    1
    hiraimasato
    外国人に道聞かれた時ほんとにこんな心境だったな、俺は分からないって言って逃げたけど
    1
    Kyamao
    Warm
    1
    machiko0818
    私英検準2だしTOEICなんて受けてないし 英語が何?! むしろ日本に来たなら、日本語話しましょう!!日本語!! ていうかお互いに英語と日本語教えあいっこさせてください!
    1
    Lions11susan1UVER
    ネイティブきたぁーーーー!
    1
    owataso
    俺TOEIC250だし
    1
    Pakratos RedRogue
    I thought that was a movie trailer :(
    1
    Toucanbird
    Why are Japanese commercials so much better than American commercials? I might actually buy their products if they were as creative and hilarious as this. lol
    1
    北越谷中目黒
    企業戦士ならぬ企業武士か
    1
    sketchnews
    これおもしろいよねー!! スーツに甲冑も格好いいね!
    1
    TheStormglass
    In last year,Japanese major company RAKUTEN(IT,virtual shopping mall) and UNIQLO(apparel clothing) declared "Our company's official language switch the Japanese to the English!". lol In the countries have a powerful national language,people nothing for use foreign language in daily life. So,They are suddenly forced use like the Latin each other in daily life :D It's a totally folly and We are bet it end how long, and this ad is a sarcasm it ;)
    1
    TheStormglass
    Yes. In that sentence,sub is wrong. He said like "(We) can't use Japanese perfectly (yet in my long life,much less the English...)" and your translate "even (our) Japanese suck" is correct.
    1
    やまんば
    笑えないコマーシャルだ
    1
    Yuwen Taiji
    He is so good at pronouncing R!
    1
    Taisei Noguchi
    わっと いず よあ ねぃむ‼
    1
    Mocchan826
    ↓確かに
    1
    pool jhkoo
    how are youにしか聞こえん
    1
    WaffenKamikaze
    俺の気持ちを代弁してくれてるwwwww
    1
    digitalphas
    CMを見ていたときはそうだと思ったんだけど、 ここで見て、HowがIに聞こえたんです。 確かにareとwarではそもそも音が違うので、私の聞き違いなんでしょう。
    1
    digitalphas
    Taka Yamaさん コメントありがとうございます。 でも、勝手に他の人と同一人物にしないでくださいね。 私にもその方にも失礼極まりないですよ。 私があなたに何かしましたか? 謝ってください。 その方のコメントを見てたら同じようなこと書いてませんし、 対比については誰でも分かることでしょう。 どうやら余所にもI warn you説があるようですが、Howとも聞こえますね。
    1
    ps
    Grrrrrrrrrrrrrrreat Commercial Ad. wwwwwww from korea wwwwwww
    1
    Miyagi Yukari
    コンプレックスをユーモアで返す。簡単そうでなかなか難しいんだよなぁ。 日本人が英語を喋らないのは自国語だけでも困らないくらい日本が経済力のある証。 むしろ誇らにゃ! だから例え外人に発音を嘲笑されても、このCMのように胸を張ってユーモアで返してやりたいものですね。日本人として。
    1
    4423
    "What's your name?"って言ってるのかな?
    1
    second goto
    TTPって何?w
    1
    mmidmiz
    How are you?って言ってますよ。areのarとwarnのarは発音違います。
    1
    avocadocheesetoast
    本当あれ傷つくよねlol
    1
    田仲数
    腹かかえて笑った♪
    1
    Suzuki Bobon
    一体どこがラーメンのCMやねん!w
    1
    YAS
    英検5級から準2級まで勲章のように持っている自分は、もちろん最前列で突撃であります!!突撃ー!!!!!!英検ばんざーい!!!!!!
    1
    キコカワバタ
    日本語だって怪しいのに...()
    1
    宮川大輔
    Rの発音スッゲー!
    1
    youko endoh
    あはははは…
    1
    135st
    what's up, guys ! hehe.
    1
    ohi modeporoporo
    0:30無理無理無理!
    1
    lalala4315
    演出だよ お前みたいな奴がどうかこの世からいなくなりますように
    1
    mt l
    And I here thought this was a commercial for some English learning program LOL
    1
    NYV / XNY / Kinzie
    Fine Thank you !!!! and yoooooooooou!!!
    1
    MaskedNightCarnival
    "ワットイズヨァネーム!?" ".....Pardon?" "通じてませーん!" " 傷つくわー!" のやりとりに吹いたw
    1
    MaskedNightCarnival
    "ワットイズヨァネーム
    1
    bennyjohnny44
    ラストサムライの終盤を思い出した
    1
    Hiromi Yamazaki
    うける~!ダイポンさん、 さいこーーー!  w
    1
    ai kita
    How are you?だろ?ww
    1
    TAKATHI0202
    英検三級なめんなー!w三木谷への皮肉が効いてていい感じです。
    1
    SakuraNatto
    Love it!!!!
    1
    Keith Wong
    AND YOU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    1
    digitalphas
    銃を向けているのでI warn you.と聞こえますが、銃なしで面と向かって言われたら聞き返しますね。nの発音が完全に抜けてます。 そして最後のは龍槌閃ですか。
    1
    allergiadicioccolato
    上手いなあとは思うけど、日本人あるあるでしかなさそう (´・ω・`)
    1
    yarou kasu
    このCM一番好きだわ~
    1
    tokyotaro0620
    大げさな感じがいい!笑 こういうCM増えればいいのに
    1
    とある水泳部。。
    昔もあんな風に戦ってたんか~
    1
    lulu cc
    Hahahha lol funny xDD
    1
    mai1467
    TOEIC300点だし・・・
    1
    近藤ケンイチ
    日本語だってあやしいのに...
    1
    GUNxSPECTRE
    Well, an army marches and fights on its stomach after all.
    1
    Silverstein1883
    クオリティ高いね。良質のクリエーターもってるんだね、日清食品。
    1
    Thisismyrifle
    i just found out the flags of the samurai side are actually a cup noodle sign
    1
    タバ作戦
    何に勝ったんですかー!?
    1
    kantaka021
    he said "日本語だって怪しいのに" Direct translation is, "Japanese is Strange". You can actually translate as "even your Japanese suck". In that scene, I think the guy said as a self-deprecating joke. I'm Japanese, but I realized right now, Japanese is complicated.
    1
    Titanium Dragon
    What the hell. That's... just.. what?
    1
    生活向上委員会
    これ、how are you に聞こえるようにI warn youのNをキレイに発音してない。いんちきやー
    1
    Vertutame
    むりむりむり at 0:15 didn't he said "日本語" ? I'm not good at Japanese but I heard he said "even your Japanese suck"
    1
    rdyftaxj
    英検3級なめんな!!
    1
    岩永翔太
    英検3級なめんなぁぁぁぁぁ
    1
    Spitz- kko
    もう何度見たことか… 身に詰まされます~(T_T)
    1
    onioroshi
    There is nothing serious meaning my friend. Have a good week, Scandinavian brave warrior. 
    1
    TenTan441
    センスが素晴らしいw
    1
    Imai Saki
    受けた~~~~
    1
    FSX520
    このCM大好き
    1
    minamis888
    アイムファイン サンキューエンドユー?は定番だよね
    1
    t94nambu
    ou mi good 
    1
    豊田芹香
    英検3級舐めんなァァァァァァ!!!!!
    1
    matmaxful
    Rの発音すっげぇぇww
    1
    iamym1001
    Rの発音すげー(笑)
    1
    sinokun1717
    これはかなり面白いwwwwwww
    1
    西谷慎一
    いやいや、やっぱり[何言ってんだ?あの社長。] でしょう♪
    1
    monstershim
    いやいや "How are you?" って言ってる。Trust me on this.
    1
    青木泉
    映画化してくれ!
    1
    Popai5516
    ドラマ化してくれ!
    1
    medakaB
    騙されないでw
    1
    Leaf pc
    腹痛いw
    1
    img5xx
    明治の頃はFather Mother and I, ASAKUSA Go. Up 十二階, eat tempra. が生きた教材だった訳で、昭和までそんな調子で日本の企業戦士はよくぞ海外の最前線で戦ってこられたのだと思う。「日本語だって怪しいのに」この本音が大好きだな。頑張るお父さん達はすごい。 
    1
    dragonhideo
    何度聞いてもHow are youにしか聞こえない・・・ 英会話習おうかな・・・
    1
    Isao Naka
    I warn you.(警告する。)が英検3級ではHow are you?に聞こえたってオチ。 で、英検3級以上の実力がないと、このCMはわからない。 
    1
    森島吏佳子
    なにこれかっこいいwwwwww
    1
    sasuraiemily
    ウケた。でもなぜかカッコイイ!
    1
    rpp1rpp2
    自分の未来を見ているような気がするよ・・・・上司が日本語話してくれよ、郷に入れば何とかっていうだろ?
    1
    nakatsu
    なける。。。。 涙
    1
    幸雄伊達
    傷付くわww
    1
    小友貴徳
    これ大好き
    1
    denden2718
    これがカップヌードルのCMとは思わなかった!
    1
    llvvym93
    弓の部隊は何て言ってるんだ?
    1
    GOLDWOLFsniping
    can u post this to amazinglife ??
    1
    イギリスウェールズ
    最高やwwwwwww
    1
    llvvym93
    怯むなぁぁぁぁ進めえぇぇぇぇwww
    1
    MINTIAfootball
    楽天あたりの企業への皮肉だなw
    1
    iwgm1405
    英検3級舐めんな! ガツンときたぜ
    1
    nihonngadaisuki
    よくできてるwww 最後にカップヌードルにCMかよっ!と思わせる 非常に面白いCMだな
    1
    onioroshi
    Who are you? Viking? 
    1
    takashi masutani
    転職ですな。 日本語も怪しいのに(--;)
    1
    takashi masutani
    英検3級は騎馬隊かよ。
    1
    ARIGATO1112
    パードゥん?w
    1
    kondak1000
    泣けるわ。自分見てるみたい。
    1
    kondak1000
    あんた誰やねん?
    1
    1ofomuracitizens
    英語に乗っ取られる様を戦国時代で表現するなんて!面白すぎて、もう、何回も見てますwww
    1
    KOUKI Y
    かっけぇw
    1
    1
    0:31, it's been translated as "...resignation right away!" but I think not. Someone's saying  辞書ないか、辞書~! (jisho naika jisho) meaning "Where the hell is dictionary!?" in which JISHO sounds a bit like JIHYOU, a resignation letter. Whatsoever, this is so hilarious. But maybe one should be conversant with Japan’s current status of English education to find this soooo funny and accurate. I teach English to Japanese and it often seems almost impossible. Wonder why I can't share this on facebook? 
    1
    greenchiro
    2013年で一番良いCMに決定だな。
    1
    kotakan38
    かっこいいいい!!!
    1
    山中雄太
    サラリーマン戦士ww ネイティブキター(笑)
    1
    smokelessash1
    めちゃおもしろい!おもわず笑ってちまうw
    1
    pika chu
    アールの発音すっげぇ!
    1
    Kyubi095
    OMG hilarious! xD Best Ad ever (aaaand favorite xD)
    1
    MsGaijinSyauqi
    FINE SANKYU...it's time to END YOU! ROFLOL!!!
    1
    When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

    Up next


    .
    .
    Loading...
    Working...
    History
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Working...
    Sign in to add this to Watch Later

    Add to

    Loading playlists...
    0%
    10%
    20%
    30%
    40%
    50%
    60%
    70%
    80%
    90%
    100%