■服部平次（アニメ）の関西弁は別に変やないねん

ネタにされてるのは知ってるけどな、関西弁あれ声優はちゃんとイントネーションあわしてんねん

まぁ大阪言うてもいろいろな方言があってな、関西人ならそれはわかるねんけど…

大体他地域の人が思う関西弁っていうのは「新喜劇弁」やからな（一応専門に調査してる人に教えてもらってんで）

大阪の芸人も一回新喜劇の流れで教わるから「舞妓弁」みたいになってるわけや

だから平次の関西弁は多分原作の時点では新喜劇弁なんやろな

新喜劇弁では「せやかて」言うねん

ただもう大阪ではえらいおっちゃんしか言わんわ

「レイコー」も言わんで。服部めっちゃおっちゃんやわ。でも新喜劇で使ってんの、聞いたことあるわ

でも服部って新喜劇みたいに声張って「乳首ドリルすな」言うキャラでは無いやん

推理するときは冷静やで。パチパチパンチなんかしはらへんわ

その新喜劇弁原作を、ネイティブ大阪弁で当ててしまったのがアニメ平次やと思うねん

「せやかて」を「せやけど」のイントネーションで言うてしまってんねんな

もうそもそも原作がまちごうとんねん色々

「なんやて！？」って怒る関西人もおらんねん。「なんやねん！？」やねん

「なんやて！？」って関西じゃ茂造爺さんくらいしか使わへんで。あの朝ドラ出てた辻本さんな。あとやすえ姉さんくらいやわ

変な関西弁ｗｗｗとネットで笑われるのを見るたびに思うねん

（この声優、別に関西弁は間違ってないねんけどなぁ）って

あともう一つ言いたいねんけどな

関西人は自分の地域以外にいろんな関西弁があることを認識すべきやで

東京行った日常関西弁タレントに関西弁下手になったって言うのやめときや

関西弁はいろいろあるからイントネーション違うこともあるし

コテコテの関西弁使ったら、もう関東の人なに言うとるかわからんくなるやろ

関ジャニやって数年前までコテコテやったけど、いま関東用に調整してるやん？関西帰ってきたら相変わらずやけど

まぁドラマで関西弁話すんやったらな、頑張ってくれや思うわ

それはどこの方言でも一緒やん？厳しすぎって怒られてもな、そりゃ厳しくなるで

コナンの漫画初めて読んだとき「は？」って思ったもん

「おまんがな」って、コナンお前なんやねん？

もう関西ではひらパー兄さんくらいしか使わへんで

ってこんな方言コテコテの長文読めたアンタはな、関西人や

これからも仲ようしていこな

ツイートする

Permalink | トラックバック(3) | 04:51