<Wコラム>ことわざから見る韓国人2・押せ押せ、あなたは本当に「韓国」を知っている?

韓国ドラマ・韓流ドラマのWoWKoreaトップ
韓国ドラマ・韓流ドラマのWoWKorea韓国芸能ニュース
このエントリーをはてなブックマークに追加
楽天SocialNewsに投稿! 友達にメールですすめる スクラップする
<Wコラム>ことわざから見る韓国人2・押せ押せ、あなたは本当に「韓国」を知っている?
<Wコラム>ことわざから見る韓国人2・押せ押せ、あなたは本当に「韓国」を知っている?
<Wコラム>ことわざから見る韓国人2・押せ押せ、あなたは本当に「韓国」を知っている? (参考画像/画像提供:news1)
●押せ押せ! 
 こんな話があります。人が十人集まると、日本人の場合七、八人は自分の分をわきまえてそれぞれの居場所に落ち着き、残りの二、三人がリーダーを目指して争うと言います。韓国人は逆で、三、四人はおとなしくしていますが、六、七人は俺がリーダーになるんだと争うそうです。

 よく言えば上昇志向、悪く言えば分をわきまえない欲張りとでも言いましょうか。

 また、こんな言葉もあります。「ヨル ポン チゴ アニ ノモガヌン ナム オプタ」(十回斧でたたけば倒れない木はない)、どんなに難しいことでも十回トライしたら成功するという意味で、韓国人の押しの強さを物語っています。

 この言葉は男女関係でもよく使われ、どんなにツンツンしている女性でも十回アプローチすれば必ず落ちるというたとえに使います。日本人の場合は相手のことも考え、二、三回であきらめるのではないでしょうか。でも、最近のストーカー事件などを見ますとそうとも言い切れませんね。


文=権 鎔大(ゴン ヨンデ)
出典=『あなたは本当に「韓国」を知っている? 』(著者/権鎔大 発行/駿河台出版社)
2016年12月21日17時47分配信 (C)WoW!Korea

この記事が気に入ったら

<Wコラム>ことわざから見る韓国人4・翻弄された歴史、あなたは本当... <Wコラム>ことわざから見る韓国人4・翻弄された歴史、あなたは本当...
 コレ サウメ セウ ドゥン トジンダ(鯨の争いでエビの背が裂ける) ●翻弄された歴史  これは、大きく強い鯨の喧嘩に巻き込まれ、横にいる小さなエビがとばっちりを受ける意味です。 ...
<Wコラム>ことわざから見る韓国人3・底抜けに楽天的、あなたは本当... <Wコラム>ことわざから見る韓国人3・底抜けに楽天的、あなたは本当...
 ●底抜けに楽天的  話を戻しますが、韓国人のこの楽天的な気質はどこから来ているのかを、偉い方の説で説明します。  韓国の歴史学の第一人者である韓永愚教授は、「韓国の自然が穏やかだか...
<Wコラム>ことわざから見る韓国人2・押せ押せ、あなたは本当に「韓... <Wコラム>ことわざから見る韓国人2・押せ押せ、あなたは本当に「韓...
 ●押せ押せ!   こんな話があります。人が十人集まると、日本人の場合七、八人は自分の分をわきまえてそれぞれの居場所に落ち着き、残りの二、三人がリーダーを目指して争うと言います。韓国人は逆...
<Wコラム>ことわざから見る韓国人・どこまでも楽天的、あなたは本当... <Wコラム>ことわざから見る韓国人・どこまでも楽天的、あなたは本当...
 ハヌリノジョドソサナルクモンイイッタ(空が崩れ落ちてもそそり立つ穴がある)  チィクモンエドビョトゥルナルイッタ(ネズミの穴にも日が差すときがある) ●どこまでも楽天的!   何...
注目の情報
【オススメの無料ゲーム】

Copyright(C) 2004- 2016AISE Inc. All Rights Reserved.