Comment by teng_tengProOP

ごめんよケビン


「ドイツだと『ケビン』という名前は侮辱になる」


9gag.com/gag/aAPzzQ9

関連記事
「君たちの国にはどんなDQNネームがあるのか教えてほしい」海外の反応



Comment by ecips　2545 ポイント

他にも「Kevinismus（ケビニズム）」というものも存在してるけど、子供にこんな名前をつけるのは社会的には教養のない層ってのが定番（Chantal、Kevin・・・）

だいたいこういう名前をつけるのは大体東ドイツから。

あと「アルファ・ケビン」なんてのも存在するけどこれはケビン界のキング。

　Comment by k199765　16 ポイント

　↑メキシコの大学生でドイツに留学したいと思ってるんだけど（僕の名前はケビン）・・・止めておいた方が良いって事？

　　Comment by jonskyPro　17 ポイント

　　↑これは10代が使ってるスラングってだけだからきちんと知的な振舞いをしていたら「やーいお前ケビン」なんて言われることはないよ。

　　それにこれは本気の侮辱とかではなくてからかい混じりの侮辱ってことが大半だから。


Comment by canada_potato　8 ポイント

僕の名前はケビンです。ドイツ人です :'(

　Comment by strohhutmicha　4 ポイント

　↑同情するわ :(


Comment by awesome_moods44　

ドイツじゃケビンには何て意味があるの？

　Comment by aquila_ursiPro　

　↑何か意味があるというわけではないけど、教育をちゃんと受けていない人間が自分の子供に付ける名前がケビンなんだよ。

　一部の人はケビンは古ゲルマン語で「コンドームに穴が開いていた」だって言ってる。


Comment by kaltblut1　8 ポイント

ドイツ語だとケビンはちゃんとした意味のある侮辱ってわけじゃないよ。

ただそれは「底辺」で安っぽい名前だと思われてる。それだけ。


Comment by tobbehagstrom　2 ポイント




Comment by belgium_guy　2 ポイント

それはベルギーでも一緒。


Comment by wolololpleb　

スウェーデンには「Fanny」や「Dick」って名前をしてる人がいる。


Comment by meowgoyangi　2 ポイント

ちなみに僕は「Chantal」って呼ばれている女性に会ったことがあるけど、彼女の名前は文字だと「tschantalle」って書かれてた。

そんな風に名前を書いたりする人がいるなんてそれまで思いもしなかったわ。


Comment by flimpofloempie　1 ポイント

ドイツは人にレッテル張りをする行為を未だに続けてるのかよ。


Comment by covermystxii　1 ポイント

フランスでもそう。これに関して言語の壁が存在しないと知れて嬉しい。


Comment by soltero_mahikan　1 ポイント

ケベック州でも同じ。

ケビンは大体の場合でクズが多い。


Comment by cacaproutlol　1 ポイント

お前どんだけケビンなんだよ。


Comment by MyNameIs_Rafael　11 ポイント

これメキシコでもそう！！

ここじゃうちら貧しくて教育のない人間の事をケビンだとかブライアンって呼んでる！！


Comment by kortys　267 ポイント

フランスでもケビンは侮辱になる。

それはつまりケビンって名前のやつは友達を一人も持っていないって事。

　Comment by bruce_waynegacy　1 ポイント

　↑ドイツだと底辺の親がホームアローンを見てから自分たちの子供にケビンって名前を付ける流れが出来たんだけど

　フランスでもこんな風な始まりなの？

　　Comment by psychokefkalex　

　　↑そう、フランスでも一緒。

　　Comment by mr_brightside1　

　　↑まさにその通り。

　　　Comment by bruce_waynegacy　

　　　↑こんなに馬鹿なのはドイツだけじゃないと知れてうれしい。


Comment by argos01　53 ポイント

メキシコでも同じだわｗ

底辺の人間や泥棒を指して「el kevin」って呼んでる。

あとうちらは「el brayan」や「la britani」も使ってる。


Comment by sombie　30 ポイント

スウェーデンだと他人を「社会民主」と呼ぶのが侮辱になってる。

　Comment by alt_rightist　1 ポイント

　↑ほんとに？それ何で？社会民主労働党って移民を推進してきたんじゃなかったっけ？

　　Comment by sombie　

　　↑社会民主労働党はずっと権力を握っていて今では権力層になってる。みんながこれを侮辱として使う理由がこれ。

スウェーデン社会民主労働党（スウェーデンしゃかいみんしゅろうどうとう、スウェーデン語: Sveriges socialdemokratiska arbetareparti、略称：SAP、俗称：Socialdemokraterna）は、スウェーデンの社会民主主義政党で、2014年現在スウェーデンの最大与党。スウェーデンでは最も古い政党である。

スウェーデン社会民主労働党

Comment by evabauer90　

ドイツ人だけどケビンって名前の知り合いはみんな信じられないくらい馬鹿。

最初これは単なる先入観だと思ってたけどケビンって名前の人間に会えば会うほど真実になっていった :D


Comment by hylianshield　

でも僕ドイツ語を勉強してるけどそのぼくたちが使ってるドイツ語の教科書にはケビンって名前の人物が登場するんだが・・・


Comment by phiraahh　

母親が教師をやってるんだけど「どのクラスにもケビンがいる。その生徒がケビンって名前じゃなくてもそう。」って言ってた。


Comment by laraphobia　

ラテンアメリカだとケビンは貧困層で産まれた子供に付けられる名前として一般的。

で、そいつらはギャングになるか盗人になるかだから侮辱としても使われてるな。


Comment by chuckkbartowski　

トルコだとうちら「Kamil」って名前を使ってる。


Comment by saggyratatta　

ドイツ出身だけど僕の名前はケビン。友人からはアルファ・ケビンって呼ばれてる。


Comment by sixfootscream　

ドイツではオンラインデートについての調査研究がされてて女性はケビンって名前の男性をスルーするって結果が出てる。


Comment by hannah_99　

うちの教師の一人は昔「自分の名前がケビンだったらその時点で負け」って言ってた。


Comment by svajser　

セルビア語だとケビンはスラングで「母親の」って意味になる。


Comment by axcellite　

ドイツじゃありとあらゆることが侮辱になるだろうに（ポップコーンは持った）

※海外掲示板では荒れるネタ、荒れそうなネタが書き込まれるとき「ポップコーンは持った、ポップコーンを頼む」と書き込まれることがあります。これは荒れているコメント欄をポップコーンを食べながらニヤニヤ眺めるというネタです。


Comment by schrandi　122 ポイント

ドイツ人だけどこの「ケビン」のことはほんとどうしようもない。

自分の意見だとこれは大人になろうとしないガキしか使ってない。

あと俺の名前はケビンじゃないから。

　Comment by 404_error_　332 ポイント

　↑お前の名前はアルファ・ケビンなんだろ？

　Comment by jakobishier　1 ポイント

　↑でも何で？ケビンだからなんなの？

　オランダだと普通に使われてる名前なんだけど。

　　Comment by strohhutmicha　6 ポイント

　　↑数年前に子供のファーストネームが教師に与える印象や名前だけで教師の生徒に対する扱いが変わるかってことを調べた調査があった。

　　その調査によればケビンという名前は教師に最も悪いイメージを与える名前だということが明らかになったんだよ。

　　教師はその名前に関して散々嫌な経験（ケビンって名前の生徒は『普通』じゃなくて、他の生徒ほど賢くもなく振舞いも悪い）をしてるから名前に対して悪い先入観がある。

　　だからドイツ人はケビンを侮辱の言葉として使うようになったんだ。ケビンって名前をしてるやつは馬鹿だってイメージがあるから。

　　あとドイツ人は「アルファ・ケビン（全ケビンの中の王）」って言葉も生み出した。


Comment by sletchi　16 ポイント

ケビンは侮辱というのではなくてむしろ評判の悪い名前ってのに近い。

ケビンって名前をした人間は教育をちゃんと受けていないってイメージが付きまとってるから。

侮辱と評判が悪いってのは別の事だよ・・・

　Comment by strohhutmicha　

　↑どっちの意味でも使われるよ。「Spaten」「Klappstuhl」「Eimer」「Horst」のようにね。

　時には冗談だったりするし、時には本気で侮辱していたりする。どう使われるかは状況次第。


Comment by sapientissimusPro　13 ポイント

つまりドイツでのケビンはデンマークでのブライアンに相当するのか・・・


Comment by mrandres22　

エクアドルだとケビンは泥棒って意味になる。


Comment by ulverhyler　

ノルウェーだとそれは「Ronny」かな。

多分この名前でいるためには犯罪を犯さないといけないんだと思う :P


Comment by nelunapanelu　

ポーランドだとうちらはケビンの代わりに「Bryan」を使ってる。


Comment by nutumbaPro　

英語教師として台湾に行ったんだけど、うちのクラスのケビンたちは・・・その・・・ちょっと理解が遅い。

多分ケビンってのは呪いか何かなんだろうさ。


Comment by tostadin　

ケビンならここアルゼンチンでも侮辱として使われてるよ。


Comment by jsk10　

デンマークでも似たようなものがうちらあるよ。

ただケビンの代わりに「Brian」を使ってる。


Comment by carani　

ここドイツでケビンって名前じゃない人間にケビンだとかアルファ・ケビンなんて言うことは侮辱になる。

この名前からは賢くないとか反社会的だとか底辺の家庭出身ってイメージがあるから。

女性の場合これに近いのが「Chantal」


Comment by ramizturki　

スイスだと「Michi（Michaelを短縮したもの）」が侮辱になる。


Comment by lougurl　

デンマークじゃ「Brian」って名前を使ってるけど、基本的に運転が荒い人間に対して使われる。


Comment by malanchito　70 ポイント

南米だとそれと同じ事が「ブライアン」にも当てはまる。

　Comment by jamjammyjamjam　2 ポイント

　↑それポーランドでも一緒。

　　Comment by almechik　3 ポイント

　　↑ポーランドの場合は事情が異なるでしょ。

　　ポーランドの場合だと「Brajan」や「Dżesika」（BraianやJessicaをいじったもの）のような英語の名前を基にした名前を馬鹿な親が自分の子供に付けるって話なんだから。

　　　Comment by almechik　1 ポイント

　　　↑ポーランドの場合だとケビンに相当するのは「Sebastian」とか「Katarzyna」


Comment by denilson06　

※お医者さんの所に行くケビン
ケビン「こんにちは、ケビンです」
医者「やあケビン」
ケビン「ちょっと問題がありまして」
医者「それはもう聞いたよ」






※関連


関連記事
「君たちの国にはどんなDQNネームがあるのか教えてほしい」海外の反応

Follow @drazuli

• 
• 

＜募集＞
柊りんのイラストを描いていただける方を募集しています。
稿料は希望額をお支払いいたします。
詳細は「こちら」から

＜お願い＞
コメント欄において記事内容と全く関係ない署名活動、政治活動をすることはお控え下さるようお願いいたします。

＜記事について＞
・このサイトではすぐ記事にするという事はせずしばらく時間が経って十分にコメントがたまってから記事にするようにしています
そのため速報性のようなものはなく、意図せず他サイトさんとネタが被る場合があります。
・記事が長すぎるという指摘を受けて以来注意するようにしていますが時々長くなりすぎることがあります。

＜コメント欄の規制について＞
コメント欄がライブドア側によって規制されています。
問題があると判定されたコメントは「このコメントは削除されました」と表示されます。

柊りんのイラスト一覧
柊りんのイラストのリクエスト
暇劇あぷろだ

柊りん＆オコジョＭＭＤモデルのダウンロードはこちらから


２０１２年に更新した記事まとめ
２０１３年に更新した記事まとめ
２０１４年に更新した記事まとめ
２０１５年に更新した記事まとめ
このサイトについて（アクセス禁止基準など）

翻訳担当：オコジョ
感想担当：柊りん