記事のコメント欄などから海外の反応をまとめました

スペインの有力スポーツ紙『マルカ』が、クラブワールドカップ決勝で２ゴールを挙げて一躍“時のひと”となっている鹿島アントラーズのMF、柴崎岳の特集記事を掲載した。

　12月18日のレアル・マドリー戦でのハイパフォーマンスを称えつつ、記事の核心は柴崎の欧州挑戦へ。ドイツの移籍情報サイトが付けた柴崎の推定市場価格が200万ユーロ（約２億5000万円）と、予想外の安値である点に驚きを隠さず、それでもその数値が鹿島のクラブ内でトップであることを説明した。

　そして、移籍先の現実的な候補や本人の希望については、こう踏み込んでいる。

「柴崎はあと13日間でフリーになる。彼自身は欧州挑戦の意思を持っており、第１希望はラ・リーガ（スペイン・リーグ）のようだ。欧州移籍への機は熟したと考えており、代理人のロベルト佃氏にもその考えを伝えている。すでにドイツのクラブからオファーが届いていて、意中のスペインからはラージョ・バジェカーノとヘタフェ（いずれもスペイン２部リーグ）が強い関心を寄せているが、柴崎は１部リーグでのプレーを望んでいるはずだ」

　今回の奮迅の活躍で、世界的な知名度を一気に高めた。その活躍はスペインのみならず、英国、イタリアなどのサッカー先進国でも報じられているが、今後は日本国内だけでなく、この『マルカ』紙のように、欧州メディア発信の移籍報道が過熱しそうだ。

迎えた１６年。柴崎は関係者に「鹿島で優勝してから海外に行く」と言うようになった。鹿島との契約は現在、延長提示にサインして１８年１月まで延びている。ただし、これは置きみやげに移籍金を残すため。クラブは慰留に全力を挙げる予定だが、近年はＤＦ内田やＦＷ大迫の移籍を容認した。オファーが届けば、親心で送り出される可能性はある。