Ｗソックス、アブレイユと年俸約１３億円の１年契約で合意

　ホワイトソックスはホセ・アブレイユ一塁手（２９）との年俸調停を回避し、１年１０８２万５０００ドル（１２億７７００万円）で契約延長に合意した。６年契約の残り３年分を自ら破棄し、年俸調停権を取得した上で契約を結び直した形だ。１７日の球団地元紙シカゴトリビューン（電子版）が報じた。

　今季は打率２割９分３厘、２５本塁打、１００打点でメジャー史上７人目の「デビューから３年連続１００打点」を達成。契約をいったん破棄した理由は、さらなる大型契約を狙ったという側面がある一方、オフにトレード放出の話が絶えず、球団との信頼関係にひびが入ったとみられる。