ワタシが日本に住む理由▽超一流ドイツ人通訳は田舎暮らしのお母さん
2016年12月19日（月） 21時00分～21時55分 の放送内容
- リモート録画予約ご利用について
- ビエラおよびディーガをお持ちの方が対象です。
ご利用にあたり、ディモーラの会員登録（無料）や機器設定が必要です。
※ディモーラはパナソニック社が提供するサービスです。 - リモート録画予約をする - ディモーラ （新しいウィンドウが開きます）
- 使い方を詳しく見る
今後このメッセージを表示しない
ドイツ語を通訳する池田ビルギットさんは、兵庫県養父市に住んでいます。他の国の言語にはない日本語の豊かな表現に魅了され、日本在住24年。彼女の思う日本の魅力とは?
番組内容(1)
ドイツ語と日本語を通訳する池田ビルギットさんは、現在、兵庫県の但馬地域・養父市に住んでいます。 他の国の言語にはない日本語の豊かな表現に魅了され、日本在住24年。 ドラえもんのひみつ道具をドイツ語に訳せない！？「みずみずしい」「コクがある」日本の味覚表現は個性的!? 日本人の知らない日本語の魅力を紹介!
番組内容(2)
そんなビルギットさんの住む養父市には日本語で繋がる、あたたかいコミュニティがありました。 彼女の日本に住む理由とは…?
出演者
- 司会
- 高橋克典
- アシスタント
- 繁田美貴（テレビ東京アナウンサー)
- ゲスト
- 池田ビルギット
番組概要
はるばる海外から日本にやってきて、日本で職を持ち、生活をしている外国人たちの「日本に住むと決めた理由」とは？毎回、一人の外国人が登場。VTRで仕事や生活ぶり、さらには彼らが住む地元の町案内などをご紹介。外国人から見た日本の良さ、そして、私たちの知らなかった日本を再発見!!
番組ホームページ
http://www.bs-j.co.jp/nipponsumu/