(cache) はてなブックマーク - 米軍高官「被害与えず、感謝されるべき」　沖縄副知事に - 沖縄：朝日新聞デジタル

家電とガジェットの新サービス！

- 360 users
米軍高官「被害与えず、感謝されるべき」　沖縄副知事に - 沖縄：朝日新聞デジタル
- 政治と経済
- 2016/12/14 15:58
- asahi.com
- 沖縄政治軍事あとで読む社会これはひどいオスプレイ
沖縄県名護市沖に米軍輸送機オスプレイが不時着して大破した事故で、沖縄県の安慶田（あげだ）光男副知事は１４日、在沖米海兵隊トップのニコルソン四軍調整官に対し抗議した。安慶田副知事によると、ニコルソン氏は「パイロットは住宅、住…続きを表示

人気コメント (10)
新着コメント

すべてのブックマーク

ottyanko 米市街地上空のV-22　https://twitter.com/obiekt_JP/status/809014559025438720
リンク2016/12/15 シェアシェア
interstella 米軍の住宅地の上は、落ちたら危ないので米軍は絶対に飛ばない事になっている。この事を知っていたら、簡単に流せる話ではないね
リンク2016/12/14 シェアシェア
yas-mal 政治問題にするもなにも、すでに政治問題なのを理解してないのか。「在沖米海兵隊トップ」が。＞「（事故を）政治問題にするのか」
リンク2016/12/14 シェアシェア
snobbishinsomniac 海兵隊は上も下もこんな意識で沖縄にいる。だから辺野古など作らずに帰ってもらったほうがいい。
リンク2016/12/14 シェアシェア
KoshianX 前コメ星に格納。id:iGCN id:hate_flag その英文は原文じゃなくて「原文こうだったんじゃね?」って推測です https://twitter.com/koshian/status/808981869765066753
リンク2016/12/14 シェアシェア
Cunliffe ダメだこりゃ。臣民がどう反応するかな/どう考えても別物のこの（https://twitter.com/alert5）会見見て誤報とか言い出した（嗤）これはひどい
リンク2016/12/14 シェアシェア
death6coin この状況で、日本人の副知事よりもアメリカ人の調整官を信じる「愛国者」とは？せいぜい「一方的な情報しかないから静観すべき」にしておけばいいものを、副知事をけなしはじめるのは理解しがたい
リンク2016/12/14 シェアシェア
Fondriest 「政治問題にするのか」こんな露骨な植民地主義にも尻尾を振るしかしない「愛国者」は、音楽に政治を持ち込むな！に続いて、不幸な事故に政治ヲー、軍事に政治ヲーって言い出すんじゃないかな
リンク2016/12/14 シェアシェア
QJV97FCr 事件事故が続いて締め付けが厳しいだろうが、軍のトップが感情的になってはいかんね。高齢みたいだし更迭する時期じゃないか。
リンク2016/12/14 シェアシェア
aopis 安倍並みのキレ方。政治社会メディア憲法戦争
リンク2016/12/14 シェアシェア

navix 「ニコルソン四軍調整官」、「「パイロットは住宅、住民に被害を与えなかった。感謝されるべきだ」と抗議に不満」。「謝罪は全くなかった。本当に植民地意識丸出し（略」これはひどい軍事・テロ
リンク2016/12/16 シェアシェア
ksaitou この高官は幸福の科学とのつながりを疑うべきだろう。沖縄の問題の大半は幸福の科学が絡んでいるから。
リンク2016/12/16 シェアシェア
kiku-chan なんか、俺の偏見だけど、如何にも脳筋な海兵隊って感じ。叩き上げの人なんだろうか。
リンク2016/12/16 シェアシェア
urashimasan "安慶田副知事によると、ニコルソン氏は「パイロットは住宅、住民に被害を与えなかった。感謝されるべきだ」と抗議に不満を示した"
リンク2016/12/15 シェアシェア
IkaMaru 日本政府が「日米安保の重さに比べればどうでもいい土人ども」と見なしてるのをちゃんと理解してるんでしょ。沖縄を怒らせても大した事にはならないと
リンク2016/12/15 シェアシェア
su_rusumi 原文不詳全くの憶測だが、思い当たるのはappreciate（価値を認める、感謝する）。The pilot should be appreciated.を「パイロットは高く評価されるべき」と訳すか「パイロットは感謝されるべき」と訳すか　みたいな
リンク2016/12/15 シェアシェア
the_sun_also_rises 軍事技術的には空中給油での事故は０にできないし今回の不時着で示した機長の技量は賞賛されるべき。その点でこの言は正しい。但し沖縄県の抗議は政治的なものなので沖縄県としては政治的にこの言を批判するよね。
リンク2016/12/15 シェアシェア
okbc99 “安慶田副知事によると、ニコルソン氏は「パイロットは住宅、住民に被害を与えなかった。感謝されるべきだ」と抗議に不満を示したという。”
リンク2016/12/15 シェアシェア
ottyanko 米市街地上空のV-22　https://twitter.com/obiekt_JP/status/809014559025438720
リンク2016/12/15 シェアシェア
ijustiH 米軍への取材はなしか
リンク2016/12/15 シェアシェア
swan_slab 南部アクセントのせいだけではないと思うが、聞きづらい声を我慢してきいていると次第にムカムカしてきますな。
リンク2016/12/15 シェアシェア
hatehatte 言葉が悪い、が、原文のニュアンスは違うかもしれない。朝日だし。
リンク2016/12/15 シェアシェア
b0101 原文がわからんと何とも
リンク2016/12/15 シェアシェア
toycan2004 http://www.iiimef.marines.mil/News/News-Article-Display/Article/1029252/iii-mef-commander-addressed-mv-22-mishap-off-the-coast-of-okinawa/ だと「沖縄の人達の気持ちと祈りに感謝する」と訳せるが
リンク2016/12/15 シェアシェア
taro-r 副知事の発言が結構踏み込んでるけどOKなの? 政治ローカル社会マスコミ
リンク2016/12/15 シェアシェア
yuki_2021 何をいまさら。元々在沖米軍はこんな態度をコンスタントに取ってきているよ。http://ryukyushimpo.jp/news/prentry-247210.html 沖縄軍事
リンク2016/12/15 シェアシェア
htamaaki これ一部誤訳じゃないの？被害が出なくて幸いだって言ってるし
リンク2016/12/15 シェアシェア
kei_mi 夜間にローターが大きい機体の空中給油をして、やはりホースがローターをたたいて墜落させておいて「住民に被害がなかったんだから」は無理すぎ。　まずは「オスプレイを海兵隊に運用させるな」という話になりそう
リンク2016/12/15 シェアシェア
kuzira4ever 嫌われキャラが言いそうなセリフだ
リンク2016/12/15 シェアシェア
lololo 米政府の本音はわかりやすい。そんな政府にこびを売る安倍政権は醜い。ネトウヨや「日本会議」の連中は、米軍のこの不遜な発言に反発しなければ、自分たちが「売国奴」と指弾されることを理解するべきだ。政治軍事安全保障
リンク2016/12/15 シェアシェア
anschluss 基地反対派の副知事+マスコミという二重のバイアスがかかっているからねえ。そもそも何で伝聞をペラペラの記事にしたのか。
リンク2016/12/15 シェアシェア
redra22 現場の人間として「沖縄/日本を守ってやってる」という意識からの発言か。政治問題なのは避けられない事実だが、世界はまだ戦争を終わらせてない。
リンク2016/12/15 シェアシェア
hoshitamotsu まず朝日の報道を疑い、次にそれに反応しているネトウヨを疑う。両サイド疑って慎重に判断しないとデマに加担することになってしまう。
リンク2016/12/15 シェアシェア
IZutsumotti 感覚がおかしいし、人を馬鹿にしている。誰も納得しない言い訳を平気で言うことが出来るなんて。戦争への実践訓練を正当化してるようで出来てない。
リンク2016/12/15 シェアシェア
technocutzero ふむ　でキミらの望みは日米同盟解消、日本軍誕生まったなしってところか？まぁそれはそれでアリ
リンク2016/12/15 シェアシェア
poko_pen こういうのは互いの意見を載せることで意味を成すから、階段の正確な内容が出ていない限りでは真偽案件でこれで騒ぐのはどうなのさ。売り言葉に買い言葉なのかも知れないんだから。
リンク2016/12/15 シェアシェア
rna 実際に副知事になんて言ったかわからないけど、謝罪がなかったというのは本当だろうし「かなり興奮した様子で」とか「最後まで怒りが収まらない様子」てのが本当ならこの人この仕事向いてないでしょ…
リンク2016/12/15 シェアシェア
nekobosi シャラップ上田氏みたいなのはどこの国にもいるのだなと
リンク2016/12/15 シェアシェア
akikonian 原文見てないから報道されていることをそのまま感想にすると、軍人は国や国民を守るために命をかけているのになんで非難されんとあかんねや！！ということなんだろうなと。
リンク2016/12/15 シェアシェア
shiopon01 配備も訓練も認めていないという県民はほんとうに県民なのか…
リンク2016/12/15 シェアシェア

violasunicode
2016/12/18
wandatlas 社会沖縄
2016/12/17
neruty4
2016/12/16
ko-kosan
2016/12/16
lumely あとで読む
2016/12/16
navix 「ニコルソン四軍調整官」、「「パイロットは住宅、住民に被害を与えなかった。感謝されるべきだ」と抗議に不満」。「謝罪は全くなかった。本当に植民地意識丸出し（略」これはひどい軍事・テロ
リンク2016/12/16 シェアシェア
ksaitou この高官は幸福の科学とのつながりを疑うべきだろう。沖縄の問題の大半は幸福の科学が絡んでいるから。
リンク2016/12/16 シェアシェア
kiku-chan なんか、俺の偏見だけど、如何にも脳筋な海兵隊って感じ。叩き上げの人なんだろうか。
リンク2016/12/16 シェアシェア
fusanosuke_n
2016/12/16
hidamari1993
2016/12/16
honeybe
2016/12/16
gggsck 社会政治
2016/12/16
love_bts
2016/12/15
akakiTysqe 日本会議
2016/12/15
pridefulscore 政治
2016/12/15
urashimasan "安慶田副知事によると、ニコルソン氏は「パイロットは住宅、住民に被害を与えなかった。感謝されるべきだ」と抗議に不満を示した"
リンク2016/12/15 シェアシェア
IkaMaru 日本政府が「日米安保の重さに比べればどうでもいい土人ども」と見なしてるのをちゃんと理解してるんでしょ。沖縄を怒らせても大した事にはならないと
リンク2016/12/15 シェアシェア
hitorioyaku あとで読む
2016/12/15
su_rusumi 原文不詳全くの憶測だが、思い当たるのはappreciate（価値を認める、感謝する）。The pilot should be appreciated.を「パイロットは高く評価されるべき」と訳すか「パイロットは感謝されるべき」と訳すか　みたいな
リンク2016/12/15 シェアシェア
igamono 政治事故
2016/12/15
the_sun_also_rises 軍事技術的には空中給油での事故は０にできないし今回の不時着で示した機長の技量は賞賛されるべき。その点でこの言は正しい。但し沖縄県の抗議は政治的なものなので沖縄県としては政治的にこの言を批判するよね。
リンク2016/12/15 シェアシェア
sokuseiri
2016/12/15
atawi
2016/12/15
y13i
2016/12/15
samivfjdeoasa
2016/12/15
amy385
2016/12/15
uimn
2016/12/15
hatebupost ホットエントリ
2016/12/15
okbc99 “安慶田副知事によると、ニコルソン氏は「パイロットは住宅、住民に被害を与えなかった。感謝されるべきだ」と抗議に不満を示したという。”
リンク2016/12/15 シェアシェア
FlyingFox
2016/12/15

▼ ブログで紹介する

最終更新: 2016/12/14 15:59

このブックマーク一覧を非公開にするには?

ユーザーはみんなでブックマークを共有して、効率良く情報収集しています。あなたもはてなブックマークを始めてみませんか?

このエントリーを含むエントリー（6）

在沖縄米軍ときたらダメダメな件〜こんな筋肉質な脳みその調整官に会見させち...
- 3 users
- 世の中
- 2016/12/16 17:42
- blogos.com
不時着／墜落あれこれ - 男の魂に火をつけろ！
- 12 users
- 世の中
- 2016/12/15 01:12
- d:id:washburn1975
- あとで読む事故オスプレイ言葉
隅田金属日誌（墨田金属日誌）辻褄合わない欺瞞を必死で信じ込もうとするCalc...
- 52 users
- 世の中
- 2016/12/14 23:16
- schmidametallborsig.blog130.fc2.com
- デマ軍事オスプレイあとで読む
オスプレイ不時着事故の米国高官のコメントを報道が誤訳するとやばい - SHIJIN...
- 21 users
- 政治と経済
- 2016/12/14 20:10
- shijinblog.hatenablog.com
- あとで読むブログちなみに
【オスプレイ墜落】沖縄海兵隊トップ「感謝されるべきだ」副知事「植民地意識...
- 35 users
- 世の中
- 2016/12/14 19:23
- www.huffingtonpost.jp
- あとで読む沖縄死の商人事故
はてなブックマーク - 米軍高官「被害与えず、感謝されるべき」　沖縄副知事に...
- 25 users
- 世の中
- 2016/12/14 17:29
- b.hatena.ne.jp
- 沖縄米軍メタブオスプレイ

このエントリーを含むはてなブログ（8）

木走日記
- id:kibashiri
- 2016/12/16
プーチンの指し示す見取り図 - atashi9's weblog
- id:atashi9
- 2016/12/16
kojitakenの日記
- id:kojitaken
- 2016/12/15
未だにロシアの影響化にあるトランプ氏　アメリカの未来にとっていい訳ない - at...
- id:atashi9
- 2016/12/15
男の魂に火をつけろ！
- id:washburn1975
- 2016/12/14
あだち安人「サスティナビリティ」考
- id:adayasu
- 2016/12/14
助けない、教えない、関わらない、信じない、欲しい商品は売る
- id:yo-net
- 2016/12/14
米軍高官「被害与えず、感謝されるべき」　沖縄副知事に - 嫁息な手段
- id:seattletimes
- 2016/12/14

関連エントリー

とうとう自衛隊ヘリがやってきた！ - チョイさんの沖縄日記
- 4 users
- 世の中
- 2016/09/14 11:41
- blog.goo.ne.jp:chuy
- あとで読む沖縄政治憲法
【超絶悲報】沖縄・翁長知事が中国に忠誠を誓う為に作った龍柱がダサすぎると...
- 4 users
- 世の中
- 2015/12/08 07:15
- hosyusokuhou.jp
- 沖縄
沖縄タイムス | ウィキリークス公表「県内移設には振興策」と前原氏
- 10 users
- 政治と経済
- 2011/09/09 09:57
- www.okinawatimes.co.jp
- wikileaks 民主党公約 Okinawa

関連商品

同じサイトのほかのエントリー

トイレ行かせず自白迫る　袴田事件、取り調べ内容判明：朝日新聞デジタル
- 25 users
- 世の中
- 2016/12/18 16:01
- www.asahi.com
- 警察あとで読む社会権力
米共和支持者、薄れる反ロシア　「レーガンもびっくり」：朝日新聞デジタル
- 11 users
- 世の中
- 2016/12/18 12:43
- www.asahi.com
鉄路「通過点」悩めるさいたま　特産品集う場へ変身中：朝日新聞デジタル
- 5 users
- 世の中
- 2016/12/18 12:28
- www.asahi.com
- neta 世の中
もっと読む

おすすめカテゴリ - アメリカ大統領選

- 24 users
CNN.co.jp : オバマ氏、ロシアへの報復表明　米大統領選への「干渉」で
- 政治と経済
- 2016/12/16 14:38
- www.cnn.co.jp
- あとで読む done 2016
- 15 users
ロシアによる｢米大統領選干渉｣がマズい理由 | アメリカ | 東洋経済オンライン ...
- 政治と経済
- 2016/12/18 08:09
- toyokeizai.net
- あとで読む
- 28 users
軍人国防長官とビジネスマン国務長官：日経ビジネスオンライン
- 政治と経済
- 2016/12/15 00:47
- business.nikkeibp.co.jp
- あとで読む大統領ロシア政権
アメリカ大統領選の人気エントリーをもっと読む