オススメ記事
Twitter
Facebook
1: ラダームーンサルト(茨城県【16:56 茨城県震度1】)[US] 2016/12/14(水) 17:06:51.40 ID:HOuOxFLm0
米軍高官「被害与えず、感謝されるべき」 沖縄副知事に
沖縄県名護市沖に米軍輸送機オスプレイが不時着して大破した事故で、沖縄県の安慶田（あげだ）光男副知事は１４日、在沖米海兵隊トップのニコルソン四軍調整官に対し抗議した。安慶田副知事によると、ニコルソン氏は「パイロットは住宅、住民に被害を与えなかった。感謝されるべきだ」と抗議に不満を示したという。
安慶田副知事によると、オスプレイの飛行停止と配備撤回を求める抗議文をニコルソン氏に手渡し、抗議したが、ニコルソン氏はかなり興奮した様子で「（事故を）政治問題にするのか」と言ったという。安慶田副知事は「県民はオスプレイの配備も訓練も認めていない」と述べたが、ニコルソン氏は最後まで怒りが収まらない様子だったという。
安慶田副知事は面会後、報道陣に「謝罪は全くなかった。本当に植民地意識丸出しだなと感じた」と述べた。
沖縄には２０１２年１０月から米軍普天間飛行場（宜野湾市）に順次２４機のオスプレイが配備されたが、県や宜野湾市などは一貫して配備撤回を求めている。（吉田拓史）
[朝日 2016.12.14]
http://www.asahi.com/articles/ASJDG547DJDGTPOB008.html
沖縄県名護市沖に米軍輸送機オスプレイが不時着して大破した事故で、沖縄県の安慶田（あげだ）光男副知事は１４日、在沖米海兵隊トップのニコルソン四軍調整官に対し抗議した。安慶田副知事によると、ニコルソン氏は「パイロットは住宅、住民に被害を与えなかった。感謝されるべきだ」と抗議に不満を示したという。
安慶田副知事によると、オスプレイの飛行停止と配備撤回を求める抗議文をニコルソン氏に手渡し、抗議したが、ニコルソン氏はかなり興奮した様子で「（事故を）政治問題にするのか」と言ったという。安慶田副知事は「県民はオスプレイの配備も訓練も認めていない」と述べたが、ニコルソン氏は最後まで怒りが収まらない様子だったという。
安慶田副知事は面会後、報道陣に「謝罪は全くなかった。本当に植民地意識丸出しだなと感じた」と述べた。
沖縄には２０１２年１０月から米軍普天間飛行場（宜野湾市）に順次２４機のオスプレイが配備されたが、県や宜野湾市などは一貫して配備撤回を求めている。（吉田拓史）
[朝日 2016.12.14]
http://www.asahi.com/articles/ASJDG547DJDGTPOB008.html
3: アイアンフィンガーフロムヘル(東京都)[US] 2016/12/14(水) 17:08:30.10 ID:knwz2eWG0
いや、事故起こしておいて「感謝しろ」はさすがにないよ
沖縄県知事はキチガイだけど
沖縄県知事はキチガイだけど
308: 膝十字固め(茸)[US] 2016/12/14(水) 18:19:21.19 ID:2YXyJEgu0
>>3
確かにな
確かにな
358: フェイスロック(茸)[ﾆﾀﾞ] 2016/12/14(水) 18:34:25.54 ID:z48DSxAQ0
>>3
もうお互い大嫌いでワナワナしてたんだろうな
もうお互い大嫌いでワナワナしてたんだろうな
711: 逆落とし(チベット自治区)[US] 2016/12/14(水) 20:09:33.00 ID:9+QKH/BK0
>>3
普天間とかにいけば着陸できたけど
住宅地の上飛ぶリスクを避けるために着水したのよ
普天間とかにいけば着陸できたけど
住宅地の上飛ぶリスクを避けるために着水したのよ
784: ミラノ作 どどんスズスロウン(空)[KR] 2016/12/14(水) 20:51:41.91 ID:IxcWZ7LA0
>>3
おいジャップ、本来なら皆殺しのところを
生かしておいてやってるだけでも感謝しろよ？
ってことだわな
おいジャップ、本来なら皆殺しのところを
生かしておいてやってるだけでも感謝しろよ？
ってことだわな
5: ときめきメモリアル(高知県)[KR] 2016/12/14(水) 17:08:54.34 ID:6vbCB32I0
まぁ、その事故が起こりうるから止めろって言ってたわけだからなぁ
土人はクズだが
やっぱりアメちゃんもクズだ
土人はクズだが
やっぱりアメちゃんもクズだ
12: 超竜ボム(catv?)[DE] 2016/12/14(水) 17:11:23.71 ID:khobueZp0
>>5
事故が起こりうるとか言ったらヘリも車も何もかも使えないな
事故が起こりうるとか言ったらヘリも車も何もかも使えないな
961: アイアンフィンガーフロムヘル(新疆ウイグル自治区)[ﾆﾀﾞ] 2016/12/14(水) 22:17:33.75 ID:WecW79v20
>>12
ヘリも船もなくして戦力なくさせたい奴が知事なんだからな。
あんなの勝たせる沖縄全体が本当キチガイレベルにヤバイ
ヘリも船もなくして戦力なくさせたい奴が知事なんだからな。
あんなの勝たせる沖縄全体が本当キチガイレベルにヤバイ
97: キングコングラリアット(神奈川県)[JP] 2016/12/14(水) 17:29:51.32 ID:0FQYKnQb0
>>5
そして、お前もクズだな
そして、お前もクズだな
403: ジャンピングカラテキック(やわらか銀行)[FR] 2016/12/14(水) 18:42:37.87 ID:QS5LrkA90
>>5
ば～～～～～か
事故はいつか起こって当たり前だろあほ
お前は一生100％事故起こさないのか？
一度でも事故起こしたらお前は乗り物に乗らないの？
年に5回以上事故ってるのならともかく
数年にたった一回なら安全な方だろあほ
ば～～～～～か
事故はいつか起こって当たり前だろあほ
お前は一生100％事故起こさないのか？
一度でも事故起こしたらお前は乗り物に乗らないの？
年に5回以上事故ってるのならともかく
数年にたった一回なら安全な方だろあほ
163: ウエスタンラリアット(庭)[ﾇｺ] 2016/12/14(水) 17:42:10.38 ID:LtDppPV90
読売と違いすぎるぞ
192: ラダームーンサルト(茨城県)[US] 2016/12/14(水) 17:47:00.67 ID:HOuOxFLm0
>>163
まじだわ
まじだわ
「県民に謝罪したい」在沖縄米軍トップが会見
米軍普天間飛行場（沖縄県宜野湾市）所属の輸送機オスプレイが沖縄県名護市沖で不時着した事故を受け、在沖縄米軍トップのローレンス・ニコルソン四軍調整官（中将）は１４日、同県北中城村のキャンプ瑞慶覧で記者会見し、「県民に謝罪したい」と述べた。
ニコルソン氏は事故原因について「空中給油訓練中、給油ホースが切れてプロペラに当たり、飛行が不安定になった」と説明。「事故を起こし、大変遺憾だ」とした。
[読売 2016.12.14]
http://www.yomiuri.co.jp/national/20161214-OYT1T50076.html
米軍普天間飛行場（沖縄県宜野湾市）所属の輸送機オスプレイが沖縄県名護市沖で不時着した事故を受け、在沖縄米軍トップのローレンス・ニコルソン四軍調整官（中将）は１４日、同県北中城村のキャンプ瑞慶覧で記者会見し、「県民に謝罪したい」と述べた。
ニコルソン氏は事故原因について「空中給油訓練中、給油ホースが切れてプロペラに当たり、飛行が不安定になった」と説明。「事故を起こし、大変遺憾だ」とした。
[読売 2016.12.14]
http://www.yomiuri.co.jp/national/20161214-OYT1T50076.html
218: テキサスクローバーホールド(大阪府)[IR] 2016/12/14(水) 17:51:48.41 ID:VUcA3J6r0
>>192
1と違いすぎて笑う
1と違いすぎて笑う
72: フルネルソンスープレックス(catv?)[GB] 2016/12/14(水) 17:25:13.32 ID:19rgqzpM0
@Calcijp:
早速アサヒの記事に釣られてる人がいるが、あれうちのネイティブによると意図的な誤訳らしいんでご注意を。
「Should be thankful that there was no damage」は「神に感謝すべき」と訳すべきで、米軍に対してではない。
早速アサヒの記事に釣られてる人がいるが、あれうちのネイティブによると意図的な誤訳らしいんでご注意を。
「Should be thankful that there was no damage」は「神に感謝すべき」と訳すべきで、米軍に対してではない。
80: アトミックドロップ(東京都)[US] 2016/12/14(水) 17:26:46.88 ID:udzO9XRY0
>>72
なんだまた捏造か
なんだまた捏造か
104: ときめきメモリアル(東京都)[US] 2016/12/14(水) 17:30:51.80 ID:NjZPuj4d0
>>72
別にこれでも謝罪がないことは変わらないわけで
どう見ても擁護不可能だろ
別にこれでも謝罪がないことは変わらないわけで
どう見ても擁護不可能だろ
117: アトミックドロップ(東京都)[US] 2016/12/14(水) 17:33:54.04 ID:udzO9XRY0
>>104
その短文だけ見て会談内容に謝罪がなかったとは判断できないだろ
その短文だけ見て会談内容に謝罪がなかったとは判断できないだろ
137: ときめきメモリアル(東京都)[US] 2016/12/14(水) 17:38:16.80 ID:NjZPuj4d0
>>117
副知事が謝罪は全く無かったって言ってるわけで
逆になんでそんな米軍に肩入れしてんの？
副知事が謝罪は全く無かったって言ってるわけで
逆になんでそんな米軍に肩入れしてんの？
186: アトミックドロップ(東京都)[US] 2016/12/14(水) 17:45:17.17 ID:udzO9XRY0
>>137
その副知事ってのも記者も
英語を正しく理解できてるとも思えないし
>>72のように意訳してるって突っ込みも入ってる以上、
断定できる根拠無いだろ
何で「肩持つ」とか思い込んでるのか知らんけど
その副知事ってのも記者も
英語を正しく理解できてるとも思えないし
>>72のように意訳してるって突っ込みも入ってる以上、
断定できる根拠無いだろ
何で「肩持つ」とか思い込んでるのか知らんけど
214: ときめきメモリアル(東京都)[US] 2016/12/14(水) 17:50:55.36 ID:NjZPuj4d0
>>186
現状副知事の発言しかないからそれで判断するしかない
反論があるなら米軍がちゃんと謝罪したと言えばいい
そもそも日本人の感覚だと事故起こした本人が
「被害が最小限で良かったな神に感謝しろよ」
なんて言ってきたらふざけんなよって言いたくなるだろ
現状副知事の発言しかないからそれで判断するしかない
反論があるなら米軍がちゃんと謝罪したと言えばいい
そもそも日本人の感覚だと事故起こした本人が
「被害が最小限で良かったな神に感謝しろよ」
なんて言ってきたらふざけんなよって言いたくなるだろ
242: アトミックドロップ(東京都)[US] 2016/12/14(水) 17:57:50.29 ID:udzO9XRY0
>>214
反論なんて特にないよ、
登場人物たちもよく知らないし
記事が断片的すぎて少なくとも俺は何も断定できないし
会話内容や態度についての主観的な描写は
話半分で懐疑的に見てるってだけ
反論なんて特にないよ、
登場人物たちもよく知らないし
記事が断片的すぎて少なくとも俺は何も断定できないし
会話内容や態度についての主観的な描写は
話半分で懐疑的に見てるってだけ
259: ときめきメモリアル(東京都)[US] 2016/12/14(水) 18:03:11.42 ID:NjZPuj4d0
>>242
別にお前の反論とかじゃないし
「被害が最小限で良かったな神に感謝しろよ」
←この発言がほぼ確定してる時点で
米軍が糞としか言い様がないだろ
まるまる副知事が大嘘ついてんなら副知事が糞に間違いないが
別にお前の反論とかじゃないし
「被害が最小限で良かったな神に感謝しろよ」
←この発言がほぼ確定してる時点で
米軍が糞としか言い様がないだろ
まるまる副知事が大嘘ついてんなら副知事が糞に間違いないが
281: アトミックドロップ(東京都)[US] 2016/12/14(水) 18:09:04.68 ID:udzO9XRY0
>>259
>>192の記事と>>1の記事だと、
同じ人物なのに書かれてる文章から受ける印象がだいぶ違うだろ
>在沖縄米軍トップのローレンス・ニコルソン四軍調整官（中将）は１４日、
同県北中城きたなかぐすく村のキャンプ瑞慶覧ずけらんで記者会見し、
「県民に謝罪したい」と述べた。
「事故を起こし、大変遺憾だ」とした。
よって批判も擁護も断定も
今のところはしないのが正解だと思ってる
>>192の記事と>>1の記事だと、
同じ人物なのに書かれてる文章から受ける印象がだいぶ違うだろ
>在沖縄米軍トップのローレンス・ニコルソン四軍調整官（中将）は１４日、
同県北中城きたなかぐすく村のキャンプ瑞慶覧ずけらんで記者会見し、
「県民に謝罪したい」と述べた。
「事故を起こし、大変遺憾だ」とした。
よって批判も擁護も断定も
今のところはしないのが正解だと思ってる
291: バックドロップホールド(福島県)[BR] 2016/12/14(水) 18:12:37.17 ID:PYfCoDPE0
>>281
>>1は捏造新聞の記事だからね
話半分どころか真逆でもおかしくない
>>1は捏造新聞の記事だからね
話半分どころか真逆でもおかしくない
324: アルゼンチンバックブリーカー(内モンゴル自治区)[MD] 2016/12/14(水) 18:24:25.21 ID:Tl2Cr/ybO
>>291
誤訳の可能性あるわな。
誤訳の可能性あるわな。
124: マシンガンチョップ(愛媛県)[US] 2016/12/14(水) 17:35:10.31 ID:py7xmoP10
>>72
マジっぽいな
マジっぽいな
"to be thankful"は、何かへの感謝の気持ちを伝える場合にはあまり使われません。この形を使うときは、例えば、クリスチャンの人々が食事の前にささげる祈りのように、フォーマルで儀式的と言えます。
http://www.gaba.co.jp/companyinfo/natural_english/vol131.html
「サンクスギビング・デー(感謝際)」といえば七面鳥のローストやサツマイモ料理を前に「感謝」をささげるのが昔ながらの北米の家族の光景。「I'm thankful for…」や「that…」で「私は……に感謝しています」といって祈りを捧げますが、同じく「感謝している」という意味のgratefulとどう違うのでしょうか。明確には、gratefulは人から受けた恩恵について「感謝している」の意、thankfulは特定の誰かではなく、自分の恵まれた環境や運に「感謝している」という意味ですが、実際にはあまり厳密に区別されずに使われてることもあるようです。
http://news.livedoor.com/article/detail/8243353/
thankful も grateful もほとんど同じニュアンスですが、語義上、thankful は厚意を受けた自分の幸せな身の上を「ありがたい」と感じていることの表明、grateful は相手の好意そのものに対して「ありがたい」と感じていることの表明、という違いがあります。
https://eikaiwa.weblio.jp/column/phrases/handy_english_phrases/thank-you-in-other-ways
http://www.gaba.co.jp/companyinfo/natural_english/vol131.html
「サンクスギビング・デー(感謝際)」といえば七面鳥のローストやサツマイモ料理を前に「感謝」をささげるのが昔ながらの北米の家族の光景。「I'm thankful for…」や「that…」で「私は……に感謝しています」といって祈りを捧げますが、同じく「感謝している」という意味のgratefulとどう違うのでしょうか。明確には、gratefulは人から受けた恩恵について「感謝している」の意、thankfulは特定の誰かではなく、自分の恵まれた環境や運に「感謝している」という意味ですが、実際にはあまり厳密に区別されずに使われてることもあるようです。
http://news.livedoor.com/article/detail/8243353/
thankful も grateful もほとんど同じニュアンスですが、語義上、thankful は厚意を受けた自分の幸せな身の上を「ありがたい」と感じていることの表明、grateful は相手の好意そのものに対して「ありがたい」と感じていることの表明、という違いがあります。
https://eikaiwa.weblio.jp/column/phrases/handy_english_phrases/thank-you-in-other-ways
135: テキサスクローバーホールド(大阪府)[IR] 2016/12/14(水) 17:37:46.90 ID:VUcA3J6r0
>>124
大事にならずに済んで幸いだった
くらいのニュアンスやと思うで
普通の神経してたら日本側からこのセリフが出ないとおかしく感じる
大事にならずに済んで幸いだった
くらいのニュアンスやと思うで
普通の神経してたら日本側からこのセリフが出ないとおかしく感じる
664: 日出づる処の名無し 2016/12/14(水) 17:18:35.95 ID:OQ/RAXUR
またアサヒったのか＿＿＿＿＿
米軍高官「被害与えず、感謝されるべき」 沖縄副知事に
http://www.asahi.com/articles/ASJDG547DJDGTPOB008.html
http://www.asahi.com/articles/ASJDG547DJDGTPOB008.html
↓
Calci @Calcijp ←コミケ名物のお医者さん
早速アサヒの記事に釣られてる人がいるが、あれうちのネイティブによると意図的な誤訳らしいんでご注意を。
「Should be thankful that there was no damage」は「神に感謝すべき」と訳すべきで、米軍に対してではない。
早速アサヒの記事に釣られてる人がいるが、あれうちのネイティブによると意図的な誤訳らしいんでご注意を。
「Should be thankful that there was no damage」は「神に感謝すべき」と訳すべきで、米軍に対してではない。
671: 日出づる処の名無し 2016/12/14(水) 17:28:48.24 ID:ICD8onVf
>>664
ここぞというタイミングでぶっ込んで来るよね。
ここぞというタイミングでぶっ込んで来るよね。
676: 日出づる処の名無し 2016/12/14(水) 17:37:35.98 ID:7uy33Gn+
>>664
花札親父にチクっちゃえばいいのに
花札親父にチクっちゃえばいいのに
704: 日出づる処の名無し 2016/12/14(水) 18:27:08.25 ID:b95AKq1M
>>664
人的被害が出なかったことが不幸中の幸いってだけじゃん。
多少英語力が無くても、文脈でわかるだろｗ
そういえばパヨク界隈が「日本死ね」を批判するのは
文脈を読めないネトウヨで～とか抜かしてたなｗ
人的被害が出なかったことが不幸中の幸いってだけじゃん。
多少英語力が無くても、文脈でわかるだろｗ
そういえばパヨク界隈が「日本死ね」を批判するのは
文脈を読めないネトウヨで～とか抜かしてたなｗ
31: レインメーカー(東日本)[FR] 2016/12/14(水) 17:16:53.27 ID:z+OGk1kB0
中共の工作員だもん
そりゃ強烈に反対するわな
そりゃ強烈に反対するわな
元スレ沖縄県の抗議に米軍高官激怒 「事故を政治問題にするのか！パイロットは被害を出さず感謝されるべき」 【ゲルは恥だが】蓮舫民進党等研究第81弾【役に立つ】
（ ´_ゝ`）金髪豚ら「渋谷にホームレス除けブロック！酷い国！英語で拡散した！」→国交省「不法投棄対策がどうかした？」
【倍返しｗ】毎日新聞が虎ノ門ニュースに激怒し抗議→百田尚樹、変態新聞のwaiwai過去など暴露しまくり出演者唖然ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【ワロタｗ】トップバリュ 598円のウィスキーのレビューｗｗｗｗｗｗｗｗ
【四十九日も過ぎてない】５才児を焼死させた東京デザインウィーク 超豪華な忘年会企画に炎上。招待状の文面が酷すぎて話題に
【正論ワロタｗ】はすみとしこ「日本人の真の敵は、反日日本人」
この記事を読んだ方はこんな記事も読んでいます
オススメの新着情報
COMMENT
管理人より
「バターごはん」を知ってしまった(´・ω・｀)
最新記事
最新コメント
人気記事
アクセス数
- 今日：
- 昨日：
- 累計：
リンク
2chnavi
嫌韓ちゃんねる
だめぽあんてな
ニュース★３つ！
☆にゅーもふ
にゅーぷる☆
ニュース速報まとめ桜
ニュース速報まとめ梅
ねらーあんてな
ウホウホあんてな
NEWS SELECT
キタコレ(ﾟ∀ﾟ)！！
わくてか！
NewsLog
にゅーぷろ
アナログあんてな
２ｃｈまとめちゃんねる
NEWS CHOICE
特亜流あんてな
Best Trend News
しぃアンテナ(*ﾟーﾟ)
つーアンテナ(*ﾟ∀ﾟ)
のーアンテナ(ﾟAﾟ* )
ギコにゅー(,,ﾟДﾟ)
2GET
まとめアプリChaconne matomeja
保守速報
【海外の反応】あうとばーん
あじあにゅーす２ちゃんねる
台湾の反応ブログ
大艦巨砲主義！
ば韓国～いい加減にしろ速報
2HK -2ｃｈ放送協会-
嫌韓ちゃんねる
だめぽあんてな
ニュース★３つ！
☆にゅーもふ
にゅーぷる☆
ニュース速報まとめ桜
ニュース速報まとめ梅
ねらーあんてな
ウホウホあんてな
NEWS SELECT
キタコレ(ﾟ∀ﾟ)！！
わくてか！
NewsLog
にゅーぷろ
アナログあんてな
２ｃｈまとめちゃんねる
NEWS CHOICE
特亜流あんてな
Best Trend News
しぃアンテナ(*ﾟーﾟ)
つーアンテナ(*ﾟ∀ﾟ)
のーアンテナ(ﾟAﾟ* )
ギコにゅー(,,ﾟДﾟ)
2GET
まとめアプリChaconne matomeja
保守速報
【海外の反応】あうとばーん
あじあにゅーす２ちゃんねる
台湾の反応ブログ
大艦巨砲主義！
ば韓国～いい加減にしろ速報
2HK -2ｃｈ放送協会-
カテゴリー
アクセスランキング
サイトについて
Internet Explorer 9以降、
Google Chrome/Firefox最新版での閲覧を推奨します。
Google Chrome/Firefox最新版での閲覧を推奨します。
オススメ
1. もえるななしさん
↓
・3千万人を大虐殺した、支那共産党の文化大革命を賞賛
・この世の地獄の収容所国家、北朝鮮を「地上の楽園」と賞賛
・自国民の1/4を大虐殺したカンボジア共産党のポルポトを「アジア的優しさ」と賞賛
・現在進行形で行われている、支那共産党によるチベット、ウイグルにおける人権弾圧、民族浄化、虐殺に関しては一切口をつぐんで見て見ぬふり
・従軍慰安婦の強制連行をデッチ上げて捏造、しかしそのウソがバレて謝罪
さすが、日本のサヨク＝似非リベラルは、人権弾圧と言論弾圧そして捏造が大好きな犯罪テロ集団ですね＾＾
1
2. もえるななしさん
日本と安倍政権へのヘイトスピーチを繰り返している東京新聞（中日新聞の東京支社）の幹部は、"民主党"代表 "岡田克也" の実弟 高田（岡田）和也です！！！
（長男はイオン社長・元也、次男は民主党現代表・克也）
東京新聞（中日新聞の東京支社）の政治部長は、
"民主党"代表 "岡田克也" の実弟 高田（岡田）和也です ←注目！
2
3. もえるななしさん
とはいえ「謝罪したい」と「感謝しろ」なんて発言が一つの事案に対して普通は併存しないからこの方の検証は現実味を感じるけどね。
3
4. もえるななしさん
4
5. もえあじのななし
反日中華の犬
5
6. ま
6
7. もえるななしさん
7
8. もえあじのななし
『人的被害が無かったのは幸いだ』
『普天間基地から海岸沿いの浅瀬に着陸場所を変更したパイロットの判断を支持する』
俺が観たニュースはこんな感じだったな。
8
9. もえるななしさん
普通の高校偏差50レベルでも、この言葉が「感謝しろ」なんて訳にならないことくらいわかるだろ
この文脈を日本語で考えたら「不幸中の幸い」だぞ
9
10. もえあじのななし
10
11. もえるななしさん
11
12. もえるななしさん
日本人だって日本語でしゃべっているとき、毎回「私は～」とか「我々は～」とか言わないでしょ
この人の発言の全文が見たいな、主語が”we”の場面のような気がする
何かの事故で人的被害が少なくて幸いだったような場合、「我々は神（の祝福）に感謝すべき」って表現を使うのはクリスチャンの使う表現ではよくあること
朝日にはクリスチャンの記者がいないのかな？
朝日はわざと前後の文章を切り取ったのか、それとも文脈がきちんと理解できなかったのか
日本の受験英語では”should”=強い命令形としか教えないからねｗ
12
13. もえるななしさん
13
14. もえるななしさん
http://togetter.com/li/1059526
14
15. 謎キー
自分は大怪我を負いながら被害を最小限にとどめた部下を思いやって
の発言は、リーダーとしては立派。これは大騒ぎするような問題では
ないでしょ。市街地に落ちて甚大な被害を与えたのなら大騒ぎすれば
いい。ただし、基地が沖縄に集中している弊害とかは別の場で論じる
べき。
15
16. もえあじのななし
16
17. もえるななしさん
アカの巣窟京都でコレだもんな。笑
17
18. もえあじのななし
18
19. もえるななしさん
19
20. もえるななしさん
どっちがデマ拡散しとるんだか
20
21. もえるななしさん
21
22. もえるななしさん
新聞社の記事であって、記者個人のツイッターでも何でもないんだぞ。
紙面に載るまでに社内のチェックや校正が何度も入るのだから、新聞社としての意図的な捏造以外のなにものでもないだろ。
それから副知事。
県民に謝罪したいと言っているんだろ？
お前に頭を下げさせて、優越感にでも浸りたかったのか？
相手の意を汲んで、謝罪の意が県民に伝わるように段取りを汲むのがお前の役目だろ。バカか？
先ずはデタラメな報道をした新聞社を注意するのが、お前の役割だ。
22
23. もえあじのななし
あれを使用禁止にしないと正当性無いぞ。
23
24. hoge
24
25. もえるななしさん
25
26. もえるななしさん
26
27. もえるななしさん
27
28. もえあじのななし
28
29. もえるななしさん
なお最初のCalcijpは謝罪済み。
29
30. もえるななしさん
意図的には不幸中の幸いとか、そんな感じかな。
神云々はキリスト文化圏らしい言い回しだね。
30
31. もえるななしさん
31
32. もえるななしさん
ここで叩いてる人誰か教えてくれ
32
33. もえるななしさん
それと海難事故をしょっちゅうおこす中国、韓国の船舶もな。
33
34. もえるななしさん
さすが朝日ってるな
34
35. もえるななしさん
35
36. もえるななしさん
米軍の訓練は神頼みと言う事か？
36
37. もえあじのななし
37
38. もえるななしさん
38
39. もえるななしさん
アカヒの記者は翻訳ソフトにも劣るってかｗスゲ～ク・ソバ・カだな、お前ｗ
39
40. もえるななしさん
アカヒのいうこと鵜呑みにしてるように見えるのは
工作員だろ
もしくはパヨチン組のよいしょ
それよりアカヒの記事書いた『吉田拓史』とかいうやつが
イヤン婦のウソ話書いた吉田清冶と微妙に似た名前なのがチトひっかかるな
縁者がコネ採用されたのと違うか？
40
41. もえるななしさん
パヨクって嘘をついてまで相手に言いがかりをつけるよね。
朝鮮韓国人や暴力団構成員、それに朝日新聞社そっくり。
.
41
42. もえるななしさん
日本は自衛隊が災害救助などをメインに活動してしまっているので戦闘で国を守ってくれてありがとうという意識は国民にはあまり無いのだろう。机上だけの憲法第９条だけで日本を守っていると馬鹿な満足をしているからだ。自分で守れないくせに完全な平和ボケをしている国民。
42
43. もえあじのななし
朝日の記者が英語不得手なんでしょ｡
英語力ないのに、大手新聞の記者とかww
もしかして、ゆとり？
43
44. もえあじのななし
44
45. もえあじのななし
翻訳と題して余計な考え入れて捏造するという意味では、朝(鮮反)日新聞は翻訳ソフトよりはるかにアレだと思われ。
45
46. もえあじのななし
46
47. もえあじのななし
47
48. もえるななしさん
できない人が記事を書いてるのか？
俺はグローバリズムには反対だが、現代の記者は基礎的な英語力を持つべき
だと思う。
この程度の英語も理解できない人が、日米同盟や安全保障を論じられるはず
がない。
あと、「神に感謝」でもいいが、「幸いだった」の方がニュアンスが近い。
48
49. もえあじのななし
49
50. もえるななしさん
これでまた日本人のマスコミ離れが加速するぞｗｗｗ
50
51. もえあじのななし
偏差値28の連中にムチャ振りしないでw
51
52. もえるななしさん
52
53. もえるななしさん
http://togetter.com/li/1059567
これ見ろこれ、ここから始まってんの、わかる？
53
54. もえるななしさん
54
55. もえるななしさん
55
56. もえるななしさん
つーか、朝日はなぜ本人に確認しないんだ？
56
57. もえあじのななし
沖縄県庁職員は、不法侵入したりフェンスを破ったり、不法行為を嬉々として繰り返す連中だからな。
翁長知事自身、辺野古工事の許可は県庁職員が用意した資料に不備があったから不許可にした。って言ってる。
翁長自身が県庁職員を、『能無しのグズ野郎』だと言ってるんだ。
57
58. もえるななしさん
記事にするから誤報（捏造）を繰り返してるのに、何年経っても・・・
58
59. もえあじのななし
59
60. もえるななしさん
捏造新聞 朝日新聞
60
61. もえあじのななし
61
62. もえるななしさん
62
63. もえるななしさん
スパイ法が無いのでその代わりとして、外患誘致罪確定ですか。
63
64. もえあじのななし
64
65. もえるななしさん
言いがかりつけようとするよね。
生活基盤の全くない日本に密入国してきた犯罪者の在日朝鮮人や
労働組合のゴロツキ、連合の専従犯罪者、日本共産党そっくりだね。
65
66. もえるななしさん
解雇された人の訳と一致していますか？それなら解雇されて当然です。
訳と一致しないなら、謝罪と賠償を要求しましょう。
解雇された人がいないなら訳したのは誰ですか？最後まで掘り下げましょう。
66
67. 燃えるななし
67
68. もえるななしさん
まったく日本に必要ない害痔新聞
68
69. もえあじのななし
ってこと？
69
70. もえるななしさん
文脈見れない～なんて言い逃れはパヨクの自己投影で
まさに単語単位しか理解しないのがパヨク
端島という高給金で最先端のマンションに家電に福利厚生そろった
憧れの島のあだ名の“軍艦”だけ見て酷い島ニダ強制連行ニダ
謝罪と賠償をー！と言うのも同じ例
チョン（本名）を一人でも雇うと必ず強制労働ニダと言い出す
結局、捏造慰安婦の自主売春婦も全部根っこは同じこと
捏造意図しかないけど訂正せず捏造じゃないﾆﾀﾞと言い張るなら
英語出来る出来ると豪語してできないチョン（本名）
が書いてるのかしらん朝日
朝日記者が英語出来なさすぎ能力なさすぎ
これほど能力がないと情報に信頼性がなくてとっくに
新聞の体をなしていないんだけど
マスコミがパヨクの互助会で既得権益であるかぎり
権威ある（！？）朝日新聞という虚像を喧伝し続けるのがなぁ
読売もこれだけ伝える事実が違う今回の朝日の捏造を
チャンスと思い追及したらいいのに
マスコミ互助会でパヨクの傷をペロペロなんて
「売れない」うえに本当は朝日なんて軽蔑しているんだから
やめたくて仕方ないだろうに
産経は何十年も前から他の新聞社と主張が違ったら
各社の主張を見開きでずらっと並べて読者に比較させ
ゴリゴリに紙上で批判していた
（最近は見ないかな？おもしろいから頻繁にやればいいのに）
70
71. もえるななしさん
だーかーらー「神に感謝」自体が個人の憶測によるものだったのにそれを拡散させちゃったの
原文も外に出てねーのに誤訳も何もねーよ
ていうか更に直接会談と後の会見混同してる人多すぎだろ
71
72. もえるななしさん
米軍の訓練は神頼みということだよ
72
73. もえるななしさん
もう一回貼る、これ見てからコメントしてくれ頼むから
73
74. もえあじのななし
74
75. もえるななしさん
単語単位で言葉狩りしてもこの程度の捏造しかできないということは
対応した米軍は実にまっとうだったということに
米軍が作った韓国人の扱いマニュアル
「無視しろ、大したことは言ってない」が何十年たっても正解すぎる
思い出すね、間違っていない漢字の読み方で
アサヒが袋叩きにしていた麻生総理の時を。
探して探してそこしか叩けないのかというパヨクの無能力と
叩かれる側の叩きどころのなさの証明となるコントラスト。
しゃべりの本業のアナウンサーこそ毎日軽薄に噛む（言葉に詰まる）けど
テレビ朝日含めて平気で麻生叩きしてたからなぁ。
パヨクは基本的価値観が違うから恥を知らないからね。
75
76. もえあじのななし
あーこれはウヨちゃん達の黒歴史確定だね…さっさと新しい記事立ててこの話題を風化させなきゃww
76
77. もえるななしさん
クリスチャンは常に神を引き合いに出す。
77
78. もえるななしさん
http://togetter.com/li/1059567
78
79. もえるななしさん
デマとわかっているがそれを信じたいネトウヨ
うそも100回言えば真実になる
79
80. もえるななしさん
副知事が語った「日本語」をそのまま書いてるだけ。
副知事に伝えたのは、米軍の通訳だろうね。
副知事がそれをゆがめて朝日に語った可能性は残されてる。
「誤訳」と書いてるやつは全員デマに加担してる。頭、冷やそうな。
https://www.buzzfeed.com/kotahatachi/osprey-crash-in-okinawa-debunking
80