@skd7 参考 https://twitter.com/obiekt_JP/status/808957040789852160 … https://twitter.com/skd7/status/808986848563298304 …
米軍高官「被害なく、神に感謝」 沖縄副知事に：朝日新聞デジタル http://www.asahi.com/articles/ASJDG547DJDGTPOB008.html … 朝日が誤訳したそうなので修正してみた。
-
-
-
-
【オスプレイ墜落】沖縄海兵隊トップ「感謝されるべきだ」 副知事「植民地意識丸出し」 http://www.huffingtonpost.jp/2016/12/14/osprey-okinawa_n_13622096.html?ncid=engmodushpmg00000004 … 朝日新聞が共同通信の記事を使ったソースロンダリングを試みようとしている。これだと「神に感謝すべきだ」とも。主語がないのが朝日の根拠の薄さを表す。
-
@skd7@HuffPostJapan これは本当だとしたらちょっとおかしいよね 確かに市街地に落ちないように海に不時着できて民間にも軍にも人的被害最小で済んだのは良かったことだけど、それは軍として当然の行為であって少なくともの当事者側が感謝すべきって言うことではないよね -
@kagikun_17@HuffPostJapan 話の一人歩き狙いを感じますよ。 いやしくもアナポリス出で、しかも外国に配属されている者がこのような客観性も配慮も欠いた傲慢な発言をしたかのように報道されている場合、眉に唾をつけて見た方が良いです。 -
@sms_tegetthoff@HuffPostJapan 自称ジャーナリスト（笑）の墜落へのしたがりも笑える -
@kagikun_17@HuffPostJapan 「感謝すべきだ」と「邦訳」した人、訴えられないかなーとちょっとばかり期待してしまいます
-
-
@skd7 朝日がコンテンツに愛着があるのは作文だからなのかな…https://twitter.com/kohaluhallo25/status/808203292513705985 … -
-
@skd7 堕ちたというだけで迷惑。つーか、やっぱりオスプレイって欠陥機だったんだな。とっとと沖縄から出ていけ！ -
.
@sakkyhitfield 墜ちた、沖縄に被害があるかもしれない…ということでした、是非秋葉原ヘイトデマのHRN伊藤和子でも叩いてあげてください。 https://docs.com/maid-maido/9958 オスプレイの叩かれ方見るとオスプレイ以上に悪者だw -
@skd7@msdocscom なんか、別の機体も胴体着陸してるみたいなんですけど、一気にオスプレイの信頼性が失われていますね。
-
-
-
-
@skd7 その誤訳したと言われる原文見つけられたんですか！いくら探しても見つけられなかったので教えて頂けると幸いです
読み込みに時間がかかっているようです。
Twitterの処理能力の限界を超えているか、一時的な不具合が発生しています。もう一度試すか、Twitterステータス(英語)をご確認ください。