@Calcijp 「安慶田副知事によると」なので副知事が英語能力が低かったにも関わらず誤訳を流布したんでしょう。それとも分っていて誤訳を流布したのか・・・
-
@Calcijp 朝日の記事は安慶田副知事とニコルソン調整官の会談に基づいたものデスよ?それとはまたべつのニコルソン調整官の記者会見⬇︎での発言とごっちゃにしてません? http://m.huffpost.com/jp/entry/13622096?ncid=engmodushpmg00000003 … -
@Calcijp@amiga2500 どこかに原文が出てたりするんでしょうか?
読み込みに時間がかかっているようです。
Twitterの処理能力の限界を超えているか、一時的な不具合が発生しています。もう一度試すか、Twitterステータス(英語)をご確認ください。