韓国・朴大統領、職務停止後も大統領府に滞在＝基本給も受給―韓国メディア

Record china
配信日時：2016年12月10日(土) 18時50分
韓国・朴大統領、職務停止後も大統領府に滞在＝基本給も受給
画像ID  536894
9日、中国新聞網は記事「朴槿恵大統領、職務停止後も大統領府に滞在、基本給も受給―韓国メディア」を掲載した。9日午後、韓国議会は賛成234票、反対56票、棄権・無効9票という圧倒的賛成多数で朴槿惠大統領の弾劾案を議決した。写真は韓国大統領府。
2016年12月9日、中国新聞網は記事「朴槿恵大統領、職務停止後も大統領府に滞在、基本給も受給―韓国メディア」を掲載した。

9日午後、韓国議会は賛成234票、反対56票、棄権・無効9票という圧倒的賛成多数で朴大統領の弾劾案を議決した。今後は憲法裁判所の審査に移り、180日間以内に罷免か否かの判断が下されることになる。

この間、朴大統領は職務を停止し、首相が大統領代行を担当することになる。ただし職務停止期間中も大統領府で生活することが許され、基本給も受給できるという。（翻訳・編集/増田聡太郎）
＜在宅翻訳者募集＞
日本語ネイティブ、中国語ビジネスレベルの在宅ニュース翻訳者（中国語→日本語）を募集しています。

＜コラムニスト募集＞
中国や韓国の専門知識を生かしませんか？レコードチャイナではコラムニストを募集しています。

＜ガイド募集＞
中国富裕層向けの「オーダーメイドツアー」を展開予定！中国語堪能でガイド資格をお持ちの方を大募集！

すべてご応募はこちら

おすすめ記事
最新ニュースはこちら

国際トピックス

もっと見る

アンケート

実施中
2016年 新語・流行語大賞決定
大賞にふさわしい言葉はどれ？
投票する
アンケート一覧

SNS話題記事