【12月10日 AFP】（写真追加）ブルガリア北東部の村ヒトリノ（Hitrino）で10日、ガスを輸送していた列車が脱線して爆発し、少なくとも4人が死亡、23人が負傷した。地元当局者が明らかにした。

　地元当局者によると、爆発で住宅約20軒が損壊し、村の住民約800人の大半が避難した。また現場では消防隊が捜索、救助活動にあたっているという。

　地元警察の報道官によると、プロピレンガスを積んだタンク車20両、プロパンガスとブタンガスを積んだタンク車4両で編成されたいた列車は、ヒトリノ駅で脱線し、最後尾の2両が電線に接触したという。(c)AFP