【12月9日 AFP】（更新、写真追加）香港の梁振英（Leung Chun-ying）行政長官は9日、来年行われる行政長官選挙には立候補せず、再選を目指さないことを明らかにした。梁長官の任期は来年7月に終了する。

　梁長官は理由として家庭の事情を挙げ、「父親や夫としての責任」から今回の決定に至ったとし、長官としての仕事ぶりには何ら関係がないと述べた。

　中国政府の操り人形との批判もある梁長官は、民主派による一連の抗議デモで非難の的になっていた。

　地元メディアによると、梁長官の娘は理由は不明ながら、1か月以上も病院に入院しているという。

　梁長官は、家庭についての詳細をこれ以上は明かしたくないとしている。(c)AFP