• Register
  • TOS
  • Privacy
  • @NeoGAF
  • Like

Heavy's Sandvich
Member
(Yesterday, 10:59 AM)
Heavy's Sandvich's Avatar
[please refer to post 50 for actual name of clothing "dupetta" and my reply to it]

watching psx this weekend, the reveal for the uncharted game had me hooked, constantly jumping from going thats lara to wait no thats not her for it to be finally revealed as a game in the uncharted series.

i make this thread to say I think Naughty Dog might not understand how it may have inadvertently confirmed quite harmful stereotypes that has actively isolated members of society like me.

the use of hijab/niqab, the headscarf and face veil, for the purpose for this trailer was to disguise, distract and deceive as she attempted to infiltrate a building that was under the guard of the state. it was precisely used in the way the general populace of europe and its governments suspect muslims of potentially using it for. NDs use of it in its reveal was precisely confirming that its quite reasonable to be suspicious.

its didnt seem intentional, at least i hope it wasnt. just that something that some women choose to wear out of devotion/piety was used as a throwaway disguise in a game for what the authorities in that game would have described as an act of terrorism.

i dont think asking about if i had issues with similar articles of religious clothing being used in games when theyve not really been the subject of intense scrutiny like us muslims have been under and continue to be under. nuns were not forced to be disrobed.

maybe one day gaming will be more conscious of our sensitivities.
Last edited by Heavy's Sandvich; Yesterday at 01:03 PM.
Hesemonni
Junior Member
(Yesterday, 11:00 AM)
Hesemonni's Avatar
.
Back-In-Black
Junior Member
(Yesterday, 11:02 AM)
Back-In-Black's Avatar
So, what exactly should she have worn to infiltrate an armed military blockade/curfew? Also, whether you like it or not terrorists have repeatedly used hijabs/niqab's to carry out terrorist attacks.
the_batman
Member
(Yesterday, 11:02 AM)
the_batman's Avatar
to be fair, don't terrorists use women in full body clothes as suicide bombers in places like pakistan and afghanistan?
Femto.
Member
(Yesterday, 11:03 AM)
Femto.'s Avatar

Originally Posted by Hesemonni

Oh noes.

Bye.

OP, I'm not a member of a culture/group that uses the hijab but I had the same thoughts shorty after Chloe was revealed. However, I wouldn't think ND had that intent.
Ishan
Member
(Yesterday, 11:04 AM)
Ishan's Avatar
It's a hijab worn in an Indian city . Muslims form a significant part of our population and if you go to heavily muslim dominated areas it's perfectly normal to see a woman in a hijab . So she could be blending in with her fellow city dwellers ... Think this is making something out of nothing.

Edit: as some have pointed out it's actually a dupatta ... Worn over a salwaar kameez . This is obvious in later sections when she's fighting etc . Its a very normal garb to wear in India . And It's not even religious .
Last edited by Ishan; Yesterday at 04:28 PM.
Fat4all
Member
(Yesterday, 11:05 AM)
Fat4all's Avatar

Originally Posted by Ishan

It's a hijab worn in an Indian city . Muslims form a significant part of our population and if you go to heavily muslim dominated areas it's perfectly normal to see a woman in a hijab . So she could be blending in with her fellow city dwellers ... Think is making something out of nothing l

pretty much took the words out of my mouth
crimilde
Member
(Yesterday, 11:05 AM)
crimilde's Avatar
Wasn't that just so she could mingle with the local crowd? That's how I interpreted it, at least.
Inuhanyou
Believes Dragon Quest is a franchise managed by Sony
(Yesterday, 11:05 AM)
Inuhanyou's Avatar
I get your concern OP, pay no attention to the people dismissing your concerns.

I don't think ND did it to purposefully demean your religious article of clothing, but its easy and more realistic to run around in a hijab in a middle eastern country while staying under cover.

I think that the function of the outfit serves the purpose enough to not have people second guess what the Hijab is actually for.
Ishan
Member
(Yesterday, 11:06 AM)
Ishan's Avatar

Originally Posted by crimilde

Wasn't that just so she could mingle with the local crowd? That's how I interpreted it, at least.

This refer to my previous post it's very normal in certain parts of India .
Kinyou
Member
(Yesterday, 11:06 AM)
Kinyou's Avatar
It's a garment that almost covers you completely, so doesn't it make sense that it could also be used as disguise? Should we pretend it could not?
SliceSabre
Catgirls in skimpy clothes aren't sexual, it's their made up MMO culture
(Yesterday, 11:06 AM)
SliceSabre's Avatar

Originally Posted by Ishan

It's a hijab worn in an Indian city . Muslims form a significant part of our population and if you go to heavily muslim dominated areas it's perfectly normal to see a woman in a hijab . So she could be blending in with her fellow city dwellers ... Think is making something out of nothing l

This was my exact thinking. Her disguise made complete and total sense for where she was and what she was trying to do.
Floody
Member
(Yesterday, 11:07 AM)
Floody's Avatar
I took it more as her using it to blend in, than solely to sneak past the armed forces. She wouldn't get far if she was just walking round in her usually very sexy clothing in a war-torn area in the middle east, so I think her costume makes sense, given the circumstances.
Last edited by Floody; Yesterday at 11:32 AM.
Ishan
Member
(Yesterday, 11:07 AM)
Ishan's Avatar

Originally Posted by Inuhanyou

I get your concern OP, pay no attention to the people dismissing your concerns.

I don't think ND did it to purposefully demean your religious article of clothing, but its easy and more realistic to run around in a hijab in a middle eastern country while staying under cover.

I think that the function of the outfit serves the purpose enough to not have people second guess what the Hijab is actually for.

India is not the Middle East ....but yes it's just to blend it . It's perfectly fine .
Neoleo2143
Member
(Yesterday, 11:07 AM)
It's a perfect disguise for the setting. You could strip away cultural context and it'd still make sense why she'd dress like that.
Vulcano's assistant
Member
(Yesterday, 11:09 AM)
Vulcano's assistant's Avatar

Originally Posted by Ishan

It's a hijab worn in an Indian city . Muslims form a significant part of our population and if you go to heavily muslim dominated areas it's perfectly normal to see a woman in a hijab . So she could be blending in with her fellow city dwellers ... Think is making something out of nothing l


This is completely true, but OP is talking about a higher level of discourse. The implied connotations that the dress does indeed work, and is represented, as a disguise, hence feeds the paranoia narrative of some individuals.
redcrayon
Member
(Yesterday, 11:09 AM)

Originally Posted by Ishan

It's a hijab worn in an Indian city . Muslims form a significant part of our population and if you go to heavily muslim dominated areas it's perfectly normal to see a woman in a hijab . So she could be blending in with her fellow city dwellers ... Think is making something out of nothing l

That's kinda how I saw it- If it was being used for espionage in a European city or at a western airport I'd be much more likely to agree with the OP as that's the narrative that feeds xenophobia in western media. Having said that, sorry you feel that way OP.

Originally Posted by Vulcano's assistant

This is completely true, but OP is talking about a higher level of discourse. The implied connotations that the dress does indeed work, and is represented as a disguise, hence feeds the paranoia narrative of some individuals.

Actually, yeah, fair point. But I don't think anyone should need to change behaviour or avoid something in a story based on the sensibilities of the paranoid. Of course, it's the effect of such paranoia and xenophobia upon individuals that is the issue the OP is concerned with, which is perfectly valid, but it just feels a bit wrong-headed to tread softly around xenophobes in case they get upset.
Last edited by redcrayon; Yesterday at 11:17 AM.
travisbickle
(Yesterday, 11:10 AM)
travisbickle's Avatar
I'm going to sound really prejudiced if I'm wrong but I thought in some countries all women are asked to cover up out of respect if they follow the religion or not?
Ishan
Member
(Yesterday, 11:12 AM)
Ishan's Avatar

Originally Posted by travisbickle

I'm going to sound really prejudiced if I'm wrong but I thought in some countries all women are asked to cover up out of respect if they follow the religion or not?

Depends on where you live your family /social circle plus "extent" of covering up . But anyway that discussion will derail this topic .
Glass Rebel
Member
(Yesterday, 11:12 AM)
Glass Rebel's Avatar
I'm afraid that people are gonna miss your point, OP.

As you said, I don't think it was intentionally harmful, knowing ND's track record, but it shows a disappointing lack of awareness and sensitivity concerning Muslim culture.
RocknRola
Member
(Yesterday, 11:13 AM)
RocknRola's Avatar
I'll start by saying that I was under the impression the hijab didn't cover the face but just the hair and neck while the niqab was the one that covered the face (minus the eyes of course). So I was under the impression that was was worn was indeed a niqab. If someone can clarify that, much obliged.

And yes, one of the side-effects (or perhaps intentional effect, not really familiar with the actual original purposes of either tbh) of something like the hijab/niqab (whichever the right one is) covering everything but the eyes is that it does disguise the wearer. It conceals who they are unless you're familiar enough to recognize them just by voice and/or eyes (though makeup can also make a mess of that).

I'm not sure if the attire made sense in the region (I know muslism areas exist in India or near India at least, so perhaps it's set there? Not enough detail as of this moment) but assuming it does, a female using it would be rather normal, regardless of their objective (in this particular case to infiltrate a military area). I think using was the more logical choice on all levels, considering the setting.

That said I'm not muslim so I'm not sure if the representation of those elements is correct or not, so I'd like to hear their opinion on it. I *feel* nothing was done with a bad intent or out of the ordinary, but I may be missing a larger context.
Ushay
Member
(Yesterday, 11:13 AM)
Ushay's Avatar
Dw OP, I'm sure it's actually ND being broad thinkers as opposed to deliberate in their approach. As a Muslim its kind of inspiring to see the hijab in such a big game.

Try not to overthink it. If anything it's a demonstration of female strength while indirectly representing Muslim women in the west.
vivekTO
Member
(Yesterday, 11:13 AM)
vivekTO's Avatar
First of all its not just niqab/hijab , its a dupatta , most of the indian women wear that, and not just the muslim women.

Second doing face cover from men is somewhat traditional to do in india for women , especially in stranger place. So its perfectly done as it should be done by other women if presented in that situation.

So demeaning of religion is nothing to do with anything they have done in that walkthrough,there is veil on saree and dupattas on salwar kameez, they potray it effectively.
eerik9000
Member
(Yesterday, 11:14 AM)
eerik9000's Avatar
You see what you want to see.
Glass Rebel
Member
(Yesterday, 11:14 AM)
Glass Rebel's Avatar

Originally Posted by eerik9000

You see what you want to see.

You don't see what you don't want to see.
Equanimity
Member
(Yesterday, 11:15 AM)
Equanimity's Avatar
Chloe wasn't wearing a hijab. She was covering part of her face with a dupatta. It's mainly/typically worn by south asian women with a shalwaar kameez which is exactly what she was wearing in the presentation.

It has no connection to any religion.

Edit: beaten.
Last edited by Equanimity; Yesterday at 11:19 AM.
Vulcano's assistant
Member
(Yesterday, 11:15 AM)
Vulcano's assistant's Avatar

Originally Posted by redcrayon

That's kinda how I saw it- If it was being used for espionage in a European city or at a western airport I'd be much more likely to agree with the OP as that's the narrative that feeds xenophobia in western media. Having said that, sorry you feel that way OP.

Actually, yeah, fair point. But I don't think anyone should need to change behaviour or avoid something in a story based on the sensibilities of the paranoid.

I agree. I think anyone who has a preconceived notion would go out of their way to confirm their believes anyway, as innocent a representation as you make it.
Fat4all
Member
(Yesterday, 11:16 AM)
Fat4all's Avatar
huh, never knew that was a dupatta was until now, even though I've heard the name of it before. Reminds me of when I found out what a serape was called for the first time.
RocknRola
Member
(Yesterday, 11:18 AM)
RocknRola's Avatar

Originally Posted by Equanimity

Chloe wasn't wearing a hijab. She was covering part of her face with a dupatta. It's mainly/typically worn by south asian women with a shalwaar kameez which is exactly what she was wearing in the presentation.

Huh, leaning something new every day. Had no idea about those. Though a quick google search doesn't show a covered face like she had in the video (perhaps ND took some liberties with it?).
SomTervo
Member
(Yesterday, 11:18 AM)
SomTervo's Avatar
There was a slight sense of provocation about it. The whole scene, especially in the streets, felt politically charged and intense.

As simulations get increasingly realistic it gets harder and harder to trake serious, realistic content like this without political/historical/social context. Like, i want to know what contemporary warzone and country they are in. I want them to engage with the Sharia (or not) question or at least acknowledge it. At the very least, i want to know they're not going to wash over all the context.

However, OP, i didnt find this the use of the hiqab (edit: dupatta sorry) immediately problematic or challenging. It fit as her disguise and as pre-emptive self defence in very hostile territory. Just like Carrie at the start of (and throughout) Homeland wearing a scarf. (Her name is Carrie right...?) The specific situation justifies it - begs for it, even.

That said, I'm white/cis/male, so i have no right to really make that call.
EventHorizon
Member
(Yesterday, 11:18 AM)
EventHorizon's Avatar
It's a woman trying to infiltrate an enemy base in India. Seriously, what would you expect her to wear?
HeelPower
Member
(Yesterday, 11:19 AM)
HeelPower's Avatar
The Hijab portrayal was largely positive and a great surprise.

She was able to fight & be fully functional while wearing it.(thus disconfirming commonly held negative that Hijab wearing women can't be fully functional)

Probably the first ever such positive portrayal in gaming.
Kinyou
Member
(Yesterday, 11:19 AM)
Kinyou's Avatar
What would have been the better solution? Changing the entire scenario of the scene?
spindoc
Member
(Yesterday, 11:20 AM)
They do it here in the Middle East as well. Several times men are caught trying to sneak past checkpoints in hijabs. It's definitely not uncommon.

Edit: after reflecting, I don't think my comment has much relevance in the context of this situation. I'd argue they can still preserve the scene but it's largely irrelevant if it's used or not in real situations.
Last edited by spindoc; Yesterday at 11:41 AM.
Cow1337killr
Junior Member
(Yesterday, 11:20 AM)
Cow1337killr's Avatar
It's a disguise, there is nothing more to it, you are just seeking controversy at this point.

Should hockey players be offended by Friday the 13th? That's enforcing the stereotype that all hockey players are extremely violent.

Also, not every head scarf is a hijab.
Glass Rebel
Member
(Yesterday, 11:20 AM)
Glass Rebel's Avatar

Originally Posted by RocknRola

Huh, leaning something new every day. Had no idea about those. Though a quick google search doesn't show a covered face like she had in the video (perhaps ND took some liberties with it?).

it's used mostly for protection against wind, heat, pollution etc.
Bishop89
Member
(Yesterday, 11:21 AM)
Bishop89's Avatar

Originally Posted by Back-In-Black

So, what exactly should she have worn to infiltrate an armed military blockade/curfew? Also, whether you like it or not terrorists have repeatedly used hijabs/niqab's to carry out terrorist attacks.

octocamo
Last edited by Bishop89; Yesterday at 11:25 AM.
SubbieD
Junior Member
(Yesterday, 11:21 AM)
SubbieD's Avatar

Originally Posted by Equanimity

Chloe wasn't wearing a hijab. She was covering part of her face with a dupatta. It's mainly/typically worn by south asian women with a shalwaar kameez which is exactly what she was wearing in the presentation.

Exactly, it's a more Hindu way of hiding one's face called 'ghoonghat' and even the style of her dress (the salwar kameez) is pretty much small town Hindu girl.

Then again, referring to the OP's concerns - don't people mistake Sikhs for Muslims because turbans and beards?
Glass Rebel
Member
(Yesterday, 11:21 AM)
Glass Rebel's Avatar

Originally Posted by Cow1337killr

It's a disguise, there is nothing more to it, you are just seeking controversy at this point, it doesn't even look like a hijab.

Should hockey players be offended by Friday the 13th? That's enforcing the stereotype that all hockey players are extremely violent.



man shut the fuck up
SomTervo
Member
(Yesterday, 11:22 AM)
SomTervo's Avatar

Originally Posted by spindoc

They do it here in the Middle East as well. Several times men are caught trying to sneak past checkpoints in hijabs. It's definitely not uncommon.

I was just thinking it would have been crazy if it was Sam Drake under there

Originally Posted by Glass Rebel



man shut the fuck up

Easy tiger
Ishan
Member
(Yesterday, 11:22 AM)
Ishan's Avatar

Originally Posted by Equanimity

Chloe wasn't wearing a hijab. She was covering part of her face with a dupatta. It's mainly/typically worn by south asian women with a shalwaar kameez which is exactly what she was wearing in the presentation.

It has no connection to any religion.

Edit: beaten.

Was it ? Didn't pay attention earlier. yeah it's a shalwaar kameez . Yeah no religious connotations there ... It's just a standard issue thing women in India Pakistan etc wear . Indian subcontinent in general .
khaaan
Member
(Yesterday, 11:23 AM)
khaaan's Avatar
I'm a Muslim and I didn't pick up on that but I can see where you're coming from. I'm just glad it was a "good guy" and that's really where most of my concern for this DLC comes from. I'm not only Muslim but I'm also from Pakistan, if someone with similar origins as I is portrayed in the media then it's either a cab driver, convenience store owner, and/or a terrorist. It can feel quite hurtful at times and I'm always super appreciative of anything that can show us as actual people. Though we don't know the extent of the segment in India it would be a little upsetting if corrupt, bullet-fodder guards (Muslim or otherwise) are chosen to be the face of that section.
SomTervo
Member
(Yesterday, 11:23 AM)
SomTervo's Avatar

Originally Posted by Bishop89

octocamo

"snake... I just checked. Seven of our dupattas are missing.

THERE'S SOMEONE IN THERE WITH YOU"
nel e nel
Member
(Yesterday, 11:23 AM)
nel e nel's Avatar

Originally Posted by Ishan

It's a hijab worn in an Indian city . Muslims form a significant part of our population and if you go to heavily muslim dominated areas it's perfectly normal to see a woman in a hijab . So she could be blending in with her fellow city dwellers ... Think is making something out of nothing l

This was my take. Journalists and tourists frequently observe local customs like this to avoid any potential problems.
Veelk
Member
(Yesterday, 11:24 AM)
Veelk's Avatar
To the people who are trying to justify this using practicality and realism, your missing the point. Plenty of harmful stereotypes exist in real life. Plenty of big lipped black people like fried chicken, watermelon, and grape juice (because those foods are fucking awesome). But if an artist carelessly decided to put that into a scene in their game, that would raise some alarm. Domestic abuse and sexual harassment is real, flamboyant gay people with lisps are real.


It's not about what's real. It's about how what is presented and what it implies.

This isn't an agreement with the OP. I want to see more discussions before I make that call. But people trying to argue by using real life as a justification are going about it the wrong way.

On that thought, it's actually interesting how often real life comes up as a justification in many talks about these topics. Often one of the first things you hear in threads about women being portrayed as weak in fiction is people pointing out their bodies are physically inferior, or some such examples. It's a trend, I think.
Last edited by Veelk; Yesterday at 11:29 AM.
Massive Duck, C.M.
Member
(Yesterday, 11:25 AM)
Massive Duck, C.M.'s Avatar
Being Naughty Dog I'm willing to give them the benefit of the doubt, but I definitely see where you're coming from OP.

Originally Posted by Glass Rebel



man shut the fuck up

10/10 dahell use
SomTervo
Member
(Yesterday, 11:25 AM)
SomTervo's Avatar

Originally Posted by khaaan

I'm a Muslim and I didn't pick up on that but I can see where you're coming from. I'm just glad it was a "good guy" and that's really where most of my concern for this DLC comes from. I'm not only Muslim but I'm also from Pakistan, if someone with similar origins as I is portrayed in the media then it's either a cab driver, convenience store owner, and/or a terrorist. It can feel quite hurtful at times and I'm always super appreciative of anything that can show us as actual people. Though we don't know the extent of the segment in India it would be a little upsetting if corrupt, bullet-fodder guards (Muslim or otherwise) are chosen to be the face of that section.

Admittedly Chloe's more like chaotic neutral than straight-up good.

But yeah the fact it was a key, well developed protagonist is fantastic
TheSpoiler
Member
(Yesterday, 11:25 AM)
TheSpoiler's Avatar

Originally Posted by vivekTO

First of all its not just niqab/hijab , its a dupatta , most of the indian women wear that, and not just the muslim women.

Second doing face cover from men is somewhat traditional to do in india for women , especially in stranger place. So its perfectly done as it should be done by other women if presented in that situation.

So demeaning of religion is nothing to do with anything they have done in that walkthrough,there is veil on saree and dupattas on salwar kameez, they potray it effectively.

I thought it was a hijab too. Damn, you learn something new every day. thanks for that info.
Equanimity
Member
(Yesterday, 11:26 AM)
Equanimity's Avatar

Originally Posted by RocknRola

Huh, leaning something new every day. Had no idea about those. Though a quick google search doesn't show a covered face like she had in the video (perhaps ND took some liberties with it?).

Not at all. Women covering their faces with a duputta is a common occurrence in rough areas.
Heavy's Sandvich
Member
(Yesterday, 11:26 AM)
Heavy's Sandvich's Avatar

Originally Posted by vivekTO

First of all its not just niqab/hijab , its a dupatta , most of the indian women wear that, and not just the muslim women.

Second doing face cover from men is somewhat traditional to do in india for women , especially in stranger place. So its perfectly done as it should be done by other women if presented in that situation.

So demeaning of religion is nothing to do with anything they have done in that walkthrough,there is veil on saree and dupattas on salwar kameez, they potray it effectively.

Originally Posted by Equanimity

Chloe wasn't wearing a hijab. She was covering part of her face with a dupatta. It's mainly/typically worn by south asian women with a shalwaar kameez which is exactly what she was wearing in the presentation.

It has no connection to any religion.

Edit: beaten.

both perfect points.

this sort of puts ND in an impossible position of being utterly faithful to the region versus knowing their broad audience and imagery used.

a significant number of people on twitch thought that was an arab country spamming ANELE. not to take that at face value, i dont think its unreasonable to assume that most people see it as a muslim garment, however unintended it is, rather than a faithful representation of a part of india.

and here is why its impossible, because youre dealing with stereotypes, do you amend your accurate portrayal in order to be more conscious of the more sensitive issues affecting members of society?