ㆍ‘트럭사진’ 감정에 호소한다며 빼고…일본 눈치에 피해자 연령도 삭제
ㆍ파독 노동자 가치도 폄하…박 대통령 사진 넣으려다 빠져
국정 역사교과서의 일본군 위안부 기술이 한·일 합의 반영 여부를 검토해야 한다는 외부전문가들의 의견에 따라 의도적으로 삭제, 축소된 것으로 나타났다. 트럭에 실려가는 위안부 사진은 감정에 호소한다는 이유로 빠졌으며, 위안부 실태도 피해자의 연령 등을 뺀 추상적인 서술로 바뀌었다. 일본의 ‘눈치’를 본 위안부 기술인 셈이다.
더불어민주당 역사교과서국정화저지특별위원회(위원장 유은혜 의원)가 4일 국정 역사교과서의 ‘외부전문가 검토보고서’를 입수해 분석한 결과 원본과 검토의견 모두 심각한 편향성을 보인 것으로 확인됐다. 국사편찬위원회가 초빙한 13명 외부전문가가 만든 보고서는 내부검토에 비해 ‘색깔’이 더 뚜렷했다.
일본군 위안부와 관련해, 보고서는 “2015년 12월28일 합의를 반영할지 여부의 검토가 필요하다”며 “(위안부) 기록물 유네스코 등재는 민간사업이라는 것이 정부 입장”이라고 밝혔다.
‘트럭에 실려가는 한국인 위안부 사진’은 “감정에 호소하는 기술”이라고 지적했고, 이 사진은 현장검토본에서 삭제됐다. 또 “연령이 범죄가 반인도적이라는 사실을 보여주지는 못함. 논란을 초래할 소지가 있다”며 “여러나라 여성들이 피해를 당했다”고 뭉뚱그려 기술하도록 권고했다. 현장검토본에는 연령 등 구체적인 내용은 빠졌고 권고안의 문장이 그대로 들어갔다. 특위는 “‘위안부 합의’에 따라 일본과의 외교관계를 악화시킬 소지가 있는 내용을 대폭 삭제하거나 축소 기술한 것”이라고 주장했다. 지난해 한·일 합의 후 일본은 “위안부 문제가 최종적·불가역적으로 해결된 것을 확인했다”고 밝혔다.
검토보고서는 또 “서독 광부, 간호사의 송금액은 경제개발에서 사실상 별 의미가 없음”이라며 “1970년대 말까지 총 1억달러였음. 월남에서 단기간에 벌어들인 외화가 10억달러가 넘음”이라고 밝혀 경제성장 과정에서 파독 광부와 간호사들의 노동가치를 폄하하기도 했다.
안보를 강조하며 민주화운동의 의미는 축소하라는 의견도 적지 않았다. 북핵 관련 내용으로 추정되는 원본에 대해 “남의 말 하는 듯하다”며 쓴소리를 한 뒤 “핵을 머리에 이고 살아야 할 형편임을 분명히 서술하라”고 충고했다. 또 “개성공단 폐쇄를 고려해야 한다”며 “연도별 대북지원액표 위아래에 주요 남북관계 사건을 표기하면 우리가 엄청난 지원을 하는데도 북한이 도발을 자행했음을 보일 수 있다”고 밝혔다. ‘대구 10월항쟁’은 ‘10월폭동’으로 수정하도록 권고했다.
박근혜 대통령 취임식 사진을 교과서에 넣으려 했으나 검토진이 다른 사진으로 교체하라고 의견을 낸 사실도 확인됐다.
ⓒ 경향신문 & 경향닷컴, 무단 전재 및 재배포 금지