ヘリパッド抗議の３人、傷害などの容疑で逮捕　沖縄

　米軍北部訓練場（沖縄県東村〈ひがしそん〉、国頭村〈くにがみそん〉）のヘリパッド移設工事に絡み、沖縄防衛局職員にけがをさせたなどとして、沖縄県警は８日、東京都狛江（こまえ）市の無職添田充啓（あつひろ）容疑者（４３）＝傷害罪などで起訴＝ら３人を傷害と公務執行妨害の疑いで逮捕し、発表した。ヘリパッド建設の抗議活動での逮捕者は計１０人となった。

　県警によると、３人は８月２５日午前８時２０分ごろ、沖縄平和運動センター議長の山城博治容疑者（６４）＝傷害容疑などで逮捕＝らとともに、北部訓練場の周辺でフェンス設置に関する説明をしていた沖縄防衛局の男性職員（４２）の体を引っ張るなどして職務を妨害し、右腕と首に軽いけがを負わせた疑いがある。添田容疑者は人種差別に反対する団体「男組」の幹部とみられる。