シューマッハ氏の容体に「明るい兆候」、メルセデスの元代表が明かす

02F1第3戦ブラジルGPで優勝し、テクニカル・ディレクターのロス・ブラウン氏（右）と喜ぶフェラーリのミハエル・シューマッハ（当時、2002年3月31日撮影、資料写真）。【翻訳編集】 AFPBB News

【AFP＝時事】フォーミュラワン（F1、F1世界選手権）の元ドライバーで、スキー事故による大けがのリハビリを続けているミハエル・シューマッハ（Michael Schumacher）氏の容体に関して、メルセデスAMG（Mercedes AMG）の元代表であるロス・ブラウン（Ross Brawn）氏が3日、英国放送協会（BBC）のインタビューで「明るい兆候」を見せていると明かした。

【特集】写真で振り返るF1ドライバーのビフォーアフター

　3年前のスキー事故で頭部に重傷を負い、半年間の昏睡（こんすい）状態に置かれていたシューマッハ氏について、現在の状況は明らかにされていない。しかし、同氏の7度の世界タイトル獲得時に同僚だったブラウン氏は、いつの日か回復するだろうという期待を示しながら、「ご家族はプライベートにミハエルの看病を行うことを選んだ。私はそれを尊重する」と語った。

「明るい兆候が見られていて、さらに期待が増していくように全員が毎日祈っている状況だ。だから、私が多くを語ることは難しく、ご家族のプライバシーを尊重している」

　ブラウン氏はまた、「私が言っておきたいのは、ミハエルの容体について、いろいろな臆測が飛び交っているということだ」とすると、「そのほとんどは間違いだ。とにかく毎日祈りながら期待するしかない。いつの日かミハエルが外出できるようになり、大変なけがを克服する姿が見られるようにね」と強調した。

　シューマッハ氏は、2013年12月に仏アルプス（French Alps）で家族とスキーをしていた際に岩に頭部を打ちつけ、グルノーブル（Grenoble）やスイス・ローザンヌ（Lausanne）の病院に入院。その後、2014年9月にスイスの自宅に運ばれ、リハビリを続けている。【翻訳編集】 AFPBB News