Japan
このブログでは、Google から開発者のみなさま向けの情報をいち早くお届けします。
Material Design ガイドラインの日本語訳の公開と、更なる展開について
2016年10月6日木曜日
By マティアス デュアルテ, バイス プレジデント, Material Design, Google
私は、幼少の頃から日本のデザインカルチャーに囲まれて育ちました。放課後はトランスフォーマーの玩具やパックマン、ドンキーコングといったようなゲームを遊び、戦艦ヤマトやマクロスなどのアニメを観ていました。
アートスクールに通い始めてからは、西洋のアーティストが東洋のアーティストから刺激を受けた1800年代後半のアート作品に魅了されました。この時代の作品が持つダイナミックなイメージを使った作風は、非常に画期的だったと思います。
これらの影響は、当社が提案するビジュアル、モーション、インタラクションデザインをマルチプラットフォーム上で展開する際に利用可能なデザインシステムである
Material Design
にも表れています。
Material Design は、日々進化していますが、その芯となるのは良いグラフィックデザインとエディトリアルデザインだと考えています。つまりタイポグラフィ、システマチックなレイアウト、配色と余白、そして画像による視覚情報等が Material Design を構成する上で非常に重要なのです。これらの要素が重なることで、視覚的な美しさだけではなく、アプリケーションやサービス全体の構成を明確化し、ユーザーがコンテンツにフォーカスすることを可能にします。
本日、Material Design ガイドラインの
日本語翻訳版
を公開しました。今後は、日本のデザイナーやデベロッパーの皆さまから Material Design のフィードバックをいただき、日本だけでなくアジア全体へ展開していきたいと考えています。
本日、 Googleが年に一回開催するデザインのカンファレンス
SPAN
東京が開催されており、私も参加しています。
本イベントでは、機械学習やニューラルネットワークから生成されるアート、スタートアップカルチャー、生花、フォントデザインなど幅広いトピックのをカバーします。Design Museum ディレクターの Deyan Sudjic 氏、イラストレーターのMariya Suzuki氏、アーティストの田名網 敬一氏が登壇予定です。。
今後のイベント情報や本日のイベントのアップデートを見るには
Twitter
,
Google+
,
Facebook
アカウントをフォローし、ぜひ
Google Design Newsletter
をご購読ください。
Posted by
Takuo Suzuki - Developer Relations Team
コメントを投稿
ラベル
#DevFest16
1
#hack4jp
3
Addy Osmani
1
ADK
2
AdMob
8
Ads
3
ALPN
1
AMP
8
Analytics
9
Andorid
8
Android
180
Android Auto
1
Android Design Support Library
1
Android Developer Story
3
Android N
14
Android Pay
1
Android Studio
16
Android Support Library
3
Android TV
8
Android Wear
21
androidmarket
3
Angular 2
1
AngularJS
2
API
21
APIExpert
45
apk
1
app engine
21
App Indexing
7
App Invites
6
AppCompat
2
Apps Script
6
aprilfool
3
ArtTech
1
Audio
3
Auth Code
1
Authentication
3
AuthSub
2
Autotrack
2
Awareness API
1
Beacons
6
BigQuery
7
BLE
4
Blink
1
blogger
1
Brillo
1
Brotli
1
Calendar
1
Cardboard
3
Career
1
Case Study
1
chrome
59
Chrome Custom Tab
1
chrome extension
4
Chrome for Android
2
Chrome for iOS
1
Chrome OS
2
Chromebook
2
Chromecast
7
chromewebstore
6
Chromium
4
CLI
1
ClientLogin
3
Closure Compiler
1
Cloud
8
Cloud Test Lab
2
CocoaPods
1
codejam
5
codelab
2
compute engine
3
Context
1
Dart
2
DataCenter
1
Daydream
3
Deep Learning
1
Demo Party
1
Design Sprint
3
DesignBytes
1
DevArt
3
DevBytes
6
Developer
14
Developer Console
4
Developer Preview
3
Developer Relations
2
DevFest
7
DevFestX
3
devtools
3
DirectShare
1
Doodle
1
DoubleClick
4
Doze モード
1
drive
2
Dynamic Links
1
EarlGrey
1
Easter Egg
1
ECMAScript 2015
1
Eddystone
4
egypt
1
English
2
ES2015
1
ES2016
1
ES6
2
ES7
1
Firebase
37
Firebase Cloud Messaging
1
Firebase Database
1
font
2
game
16
GDD11JP
56
GDD2010JP
23
GDE
2
GDG
11
Geo
30
Gingerbread
1
GLIDE
5
Gmail
1
Go
1
golang
4
goo.gl
1
Google
5
Google Apps
4
Google Apps Script
3
Google Cast
8
Google Cloud Messaging
10
Google Cloud Platform
6
Google Developer Experts
2
Google Developers Academy
1
Google Developers live
5
Google Developers Summit
1
Google Drive
3
Google Fit
2
Google for Mobile
1
Google for Work
1
Google Maps
35
Google Play
37
Google Play Game Services
6
Google Play Services
18
Google Plus
14
Google Search
4
Google Sign-In
10
Google Tag Manager
1
Google+
1
Googleapps
10
GoogleGames
1
GoogleI/O
27
GoogleLabs
1
GoogleTV
1
Gradle
1
gRPC
2
GTUG
5
GWT
2
hack4jp
2
hackathon
6
Hosting
2
HTML5
17
HTML5Rocks
1
HTTP/2
4
HTTPS
3
ID Token
1
Identity
12
Identity Toolkit
1
Ignite
4
IME
10
Instant Apps
1
intern
2
Invites
1
iOS
12
IoT
1
IPv6
1
Japanese Input
1
JavaScript
5
K-12
1
Knowledge Graph
1
l10n
8
Lollipop
10
Machine Learning
1
Marshmallow
10
Material
1
Material Design
19
MDL
1
MIDI
2
Mobile
11
Mobile Bootcamp
4
Mobile Vision
3
mod_pagespeed
1
monetize
3
Mozc
14
Music
1
NativeDriver
2
Nearby
4
Nexus
2
Nexus S
1
NFC
1
Node.js
1
NPAPI
2
NPN
1
oauth
8
OpenGL
3
OpenID
3
OpenID Connect
2
OpenSocial
1
opensource
12
Optimization
1
Payment
2
People API
1
Performance
6
PersonFinder
1
Physical Web
3
Place Picker
1
Player Analytics
4
Policy
2
Polymer
7
Progressive Web Apps
6
project hosting
1
Promise
1
Promo code
1
Protocol Buffers
1
publicdata
1
Push API
1
Push Notification
3
QUIC
1
RAIL
1
React Native
2
Realtime Database
1
Remote Config
1
Remote Display API
1
Runtime Permission
1
Sample Code
2
schema.org
1
security
15
Service Worker
3
sketchup
1
SmartLock for Passwords
4
social
4
SPDY
3
speak2tweet
1
startup
3
Storage
1
streetview
3
Study Jams
3
Swift
1
SwiftShader
1
Task
2
techtalk
12
TensorFlow
2
test
2
Test Lab
1
ToS
1
Transliteration
1
Twitter
1
Udacity
15
Unity
2
UX
1
V8
2
VP9
1
VR
4
Vulkan
2
Watch Face
2
wave
2
Weave
1
Web
4
Web Animations
1
Web Components
5
Web Manifest
1
WebAssembly
1
WebMusic
4
WTM
2
Xcode
1
YouTube
15
YouTube API
1
インタビュー
1
コードサンプル
1
プライバシー
1
言論の自由
1
節電
3
東日本大震災
9
日本語入力
40
ブログ アーカイブ
2016
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2015
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
2014
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2013
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2012
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2011
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2010
12
11
Feed
Google
on
Follow @googledevjp
"プロダクトに関するご意見は
プロダクトフォーラム
にお願いします"