史上初のコンピューター音楽を復元、英数学者チューリングが装置開発

英南西部ドーセットの名門私立校シャーボーン校に在学中だった16歳のアラン・チューリング（1928年撮影、2012年6月22日提供）。【翻訳編集】 AFPBB News

【AFP＝時事】第2次世界大戦（World War II）中にナチス・ドイツの暗号機エニグマ（Enigma）の暗号を解読した英国の天才数学者、アラン・チューリング（Alan Turing）が開発した巨大装置を使って1951年に録音された「史上初のコンピューター音楽」の復元に成功したと、ニュージーランドの研究者が26日、発表した。

【写真】ナチスの暗号機「エニグマ」公開

　シンセサイザーから現代のエレクトロ二カ（電子音楽）に至るまで、コンピューターを用いて創作される音楽すべての基礎といえる最初の1曲は、極めて伝統的な楽曲だった。英国歌「ゴッド・セーブ・ザ・キング（God Save the King、神よ国王を守りたまえ）」だ。

　ニュージーランド・クライストチャーチ（Christchurch）にあるカンタベリー大学（University of Canterbury）の研究者らは、この音楽こそ、暗号解読者として名高いチューリングが音楽の分野でも革新者だったことを示す証拠だと指摘。「1940年代後半にコンピューターを楽器に転換したチューリングの先駆的偉業は、これまでほとんど見過ごされてきた」と述べている。

　録音は65年前、英マンチェスター（Manchester）の研究所で英国放送協会（BBC）によって行われた。研究所の1階を埋め尽くすほど巨大な装置を使って、英国歌のほか、童謡「めえめえ黒羊さん（Baa Baa Black Sheep）」、米ジャズミュージシャンのグレン・ミラー（Glenn Miller）楽団の代表曲「イン・ザ・ムード（In the Mood）」の計3曲が奏でられた。

　復元された2分間にわたる演奏は、以下のリンクから聞くことができる。（http://blogs.bl.uk/files/first-recorded-computer-music---copeland-long-restoration.mp3）

【翻訳編集】 AFPBB News