| おしえて№119 投稿者 みかりんさん |
| 魚の「キス」の名前の由来はやっぱり口づけなんでしょうか？ |
みかりんさん。残念ながら、それは違います。 くろぅもそのほうがいいとは思うのですが、昔の人は率直だったようですよ。 キス（鱚）の語源は、肉の味が淡泊なことから混じりけのない意味の「生」（き）と飾り気のない意味の「直」（す）から「きす」となったとする説が有力です。関西方言の「キスゴ」は「生直魚」から来ています。 またこの語は体長３０ｃｍ以下の棒状の魚介類の総称だったともされます。 貝でもはまぐりやマテ貝に似た貝のことを「きす」と呼んでいた地方もあるそうです。 漢字で「鱚」と書きます。「接吻」ではありません(笑)。 江戸時代からのことわざに「六月の鱚は絵に描いたのでも食え」ってのもありますし，クチづけとは違うでしょう。 キスしてみました。味がしなかったです。 ★,｡･:*:･ﾟ☆★,｡･:*:･ﾟ☆★,｡･:*:･ﾟ☆★,｡･:*:･ﾟ☆ やっぱり、目をつぶってしてみたの？（さっちゃん） そうです。そして、鯉の名前の由来は恋です。うまいっ。 もともと彼は英国人で「キース」という名前だったんだけど、 日本に来るようになって「きす」となまった。 最近では「ちゅー」というらしいですよ。 ★,｡･:*:･ﾟ☆★,｡･:*:･ﾟ☆★,｡･:*:･ﾟ☆★,｡･:*:･ﾟ☆ 「キッス」とかも、ありですか？（さっちゃん） |
| この疑問は素敵ですよね！みかりんさん、なかなかのセンスの持ち主とみました！ |
| 正答者の方々（5名）です。ありがとうございます。 |
| 超な兄貴さん・Tsuneさん・JUNKさん・iammyさん・くろぅさん・みっとさん(^。^)・みかつうさん(^。^)・モンチャックさん(^。^)・てるりんさん(^。^) |