@gashin_shoutan @kaori_2012 @tasukuchan 私は字幕無し・原作言語で韓国映画・ドラマを見れるのですが、私が「聲の形」字幕反対者に、彼らがたててる理由(特に「字幕は邪魔」という理由)と同じ理由で反対したら納得するんだろうか…
と、ふと思った。
-
-
-
@xiatiangushi おそらくは人数の大小を持ち出すでしょう。外国語は大多数の日本人が分からないから字幕が必要だ、などと。弱者(少数者)への便宜は多数派の「善意」次第という考え方に立脚しているようですので。@kaori_2012@tasukuchan -
@gashin_shoutan@xiatiangushi (同調圧はもちろんこまりますが)「分かち合いたい。いっしょに楽しみたい。」という方向に目がむいていれば、今回の件も、反発などではなく「さて、どうしたらいいんだろ…?」という思案のきっかけになるはずなのですが… -
@kaori_2012 本来はそこへ向かうべきはずなのですが、どうしてこうなるんでしょうね。個人的には、駅名標のハングル・中文表記へのバッシングが本件に近いとみています。@xiatiangushi
-
読み込みに時間がかかっているようです。
Twitterの処理能力の限界を超えているか、一時的な不具合が発生しています。もう一度試すか、Twitterステータス(英語)をご確認ください。