| 172 |  | asmat1s0m | ミョーチン | 2016/09/14 19:08:17 | 英語能力向上した弊害で、字幕が邪魔や | 775999604122726400 |
| 171 |  | mirakuru0120 | あかりん(卓球真面目に特訓中) | 2016/09/14 18:16:23 | ちょっと字幕が邪魔w. https://t.co/LQXXTvOeOL | 775986541483073536 |
| 170 |  | Damn_Falco | ファルコにキレるウルフbot | 2016/09/14 17:48:12 | RT @nashi_azi: コメンタリーの声入れると邪魔だし、字幕だけ入れてたけど、感動ぶち壊されたし半端に入れるもんじゃないなって思った https://t.co/r8w12zrQvc | 775979448696922113 |
| 169 |  | nashi_azi | 梨味 | 2016/09/14 17:45:06 | コメンタリーの声入れると邪魔だし、字幕だけ入れてたけど、感動ぶち壊されたし半端に入れるもんじゃないなって思った https://t.co/r8w12zrQvc | 775978670124965888 |
| 168 |  | 8mQcnAGGn0ogOTX | 山根 大輝 | 2016/09/14 16:41:41 | @MeTornm むしろ英語が日本語に聞こえるw字幕邪魔だから英語だけで良いw | 775962710441799680 |
| 167 |  | takochu___153 | ゆめ | 2016/09/14 12:40:13 | 昨日君の名は2回目見たけどやっぱよいな〜🙆でも字幕邪魔だったかも🤔歌詞のってるのはよかったけど😶 | 775901942858022912 |
| 166 |  | show__chan | しょうちゃん | 2016/09/14 10:55:05 | まあ、ハリウッド映画が全てウケたわけではないし、ウケた要素を組み合わせたからってウケるとは限らない。多分、字幕が邪魔すると思う。 #シン・ゴジラ | 775875483565068288 |
| 165 |  | nitoran | にとらん | 2016/09/14 08:29:18 | シンジュクの映画館ではシネマートと角川(同じビル)が席数多いわりに高低差がなく前の人の頭が邪魔で字幕見えない、後の席だと外の話し声が聞こえる、とちょっとなるべく使用したくない | 775838796260573184 |
| 164 |  | chorinya | rina | 2016/09/14 00:32:29 | @kimkeynam 初めまして、フォロー外から失礼します(＞＜)韓国語初心者で、最近月の恋人にはまっています。ナムさんの日本語字幕がとてもわかりやすくて、勝手に拝見させていただいていました😂お邪魔でなければ、フォロー申請お願いします😭 | 775718802470293504 |
| 163 |  | yoooon1014 | よん | 2016/09/14 00:15:18 | ま、なんにせよ、ジョーカーの出番もっと増やせよ！！あれじゃイケメンの無駄遣いじゃない！！って思った（笑）字幕で観たけど、吹き替え版は子安さんか。すごくいいと思います！ケーブルテレビで配信になったら観ようかな(〃ω〃) | 775714477039726592 |
| 162 |  | hachimaromokofu | 寛太 | 2016/09/13 22:22:02 | 君の名は。字幕付きだったら邪魔だったな（キーンという音）みたいなのも字幕になってたから笑ったし笑 | 775685974483283968 |
| 161 |  | yusaTVXQ | 遊佐☆Waiting for TVXQ☆ | 2016/09/13 22:12:24 | @buhi1234 遅リプみやん💦店舗のじゃなくてセブンネットと提携してる日本版のSUMの方だよん☆通常のグッズ販売でも予約開始と同時に 入れない&売り切れ になっちゃうんだけど｡ﾟ(ﾟ^o^ﾟ)ﾟ｡ちょっと頑張ってみますーっだって日本語字幕必要なんだもん！ | 775683549550686208 |
| 160 |  | hoopeung | メロン | 2016/09/13 21:09:52 | https://t.co/Qx8qWFHfIF 字幕邪魔だったんだけど…… | 775667814573023232 |
| 159 |  | yusukep_q | 金野ゆーすけ | 2016/09/13 20:25:40 | @chihiro05311 知ってたでも字幕邪魔だよね | 775656689328455680 |
| 158 |  | ringochan1130 | ディケちゃん〒 | 2016/09/13 19:51:19 | RT @tf3mako: 字幕が邪魔だけどwwハイパーキャストオフしたカブトは最強！！！😍✨✨#仮面ライダーカブト https://t.co/J1ZG8AjNfK | 775648045908262912 |
| 157 |  | jdgmapwt | あまりょー☆ふつうドンだー | 2016/09/13 19:50:37 | おまけに・人のせいにする・他人を外見で判断して悪口言う・キレたら茶碗や箸投げる・大音量でテレビ視聴(字幕は邪魔とか言ってる)性格クソ | 775647869952937984 |
| 156 |  | free_digilov | free@トレード募集中 | 2016/09/13 19:19:01 | @MgClamp 字幕邪魔なんだよねこれ | 775639915484680192 |
| 155 |  | motozimaren0916 | 本島怜@ぼちぼちやります | 2016/09/13 06:59:35 | 数字と字幕邪魔だけど、ちゃんと日本語 https://t.co/DTkNpXUCxV | 775453832616652800 |
| 154 |  | maimu3021 | maimu | 2016/09/13 04:11:35 | @chaeha95 そかそか。あ、でも結構ツイで見かけた気がしてｗテストなんだね。勉強しなくちゃだね。私も最後(だと思われる)＃ 7に字幕付けようとしてるけど別の事ばっかしてて 全く進まずこの時間。私の事はスルーしていいからね。勉強の邪魔しちゃってゴメンね(´Д⊂ヽ | 775411553919049728 |
| 153 |  | Man2Mirror | 竹内たつや | 2016/09/12 23:58:28 | @Yri_u0426Ht 字幕とか絶対いらないしょ邪魔すぎ笑 | 775347854969667584 |
| 152 |  | g___b___d___k | (*`-´*) | 2016/09/12 21:54:52 | 字幕が邪魔だけどここの三浦翔平死ぬほどかっこよくない！！！！？？？？？お！！？？？ https://t.co/B37EhZ0hjC | 775316749898043393 |
| 151 |  | k0107shana | 優賢 | 2016/09/12 21:49:24 | 君の名はすっげー面白かった！！今まで見たことないような映画だった。怖くてもう彗星見れないなもう一度見に行きたい！でも字幕は邪魔なのでいりませんw | 775315373214216192 |
| 150 |  | PrinceKappa | カッパおうじ | 2016/09/12 20:24:05 | @0329Marim まー字幕が3Dでババーンって来ても困るカッパからなー冗談はさておき字幕の処理が面倒なんじゃないかと思ってるカッパ | 775293903100518400 |
| 149 |  | momochupa | ⁽˙³˙⁾黑咲ももちゅぱ ⁽˙³˙⁾ | 2016/09/12 19:21:14 | @711_rinda みよみよ！なんか字幕とかは邪魔だったけども、 | 775278087474864129 |
| 148 |  | Raider_Aya | ayapi | 2016/09/12 18:47:21 | @oogma0090 私と同じ回をご覧になっていたのですね同じ空間にいらしたんだ…。でも当方おばさんですからドキドキ損。少々難聴なのでこの回を選んだのですが、音がクリアで、字幕も殆ど必要なく聞き取れました。でも字幕がちっとも邪魔じゃなかった。スースク、楽しみましたか？ | 775269560916115456 |
| 147 |  | hanae_z | ❥︎❥︎はなえ(｡•̀ᴗ-)و ̑̑✧ | 2016/09/12 18:07:39 | @MYSPECIAL_T ビギからも出るんですね！まだ全部追えてなくて(；´Д｀)教えてくれてありがとうございます♡日本語字幕かぁ……確かにそれだけの違いだったら韓国仕様でいいかもですねー♡聴き取れなくても字幕あると邪魔だし(笑) | 775259567496101888 |
| 146 |  | 6411inoino | ino＠日本語字幕辺りBS3エヴァ | 2016/09/12 17:40:36 | 映画館で映画を見るとき日本語字幕が出ていて邪魔と感じてもう耐えられないと感じたら途中で出てスタッフに字幕のない回へのチケット交換を要求できるのか？ #日本語字幕 | 775252763315834880 |
| 145 |  | lusia_natsuyaki | lusia | 2016/09/12 17:38:32 | 下の字幕無くしたい可愛すぎるキャプチャに邪魔だ！ https://t.co/dM81hC4Erm | 775252240575508480 |
| 144 |  | PolarBeeeer | コアラ | 2016/09/12 16:32:53 | @v_melon_v 慣れてるんだったら良いんだけど、ダブルで字幕が出たら邪魔でしょうがないよねw | 775235719677607936 |
| 143 |  | inmru | いぬまる(U●ー●U) | 2016/09/12 12:25:37 | レディバグ字幕ありなんニコニコしか知らんからそこで見てるけど他のコメント邪魔なんよなあ | 775173492576653312 |
| 142 |  | tai_yucha | (☺︎)ゆうちゃそ | 2016/09/12 12:05:33 | 歌う時の字幕邪魔顔見せて() | 775168442383020033 |
| 141 |  | myn_ness | みょん | 2016/09/12 11:44:38 | なんか削除されてるの多いし字幕邪魔だし(´･_･`) | 775163180397887489 |
| 140 |  | momoamazing0926 | つんま | 2016/09/12 07:12:26 | スースクは吹き替えだと某人気ダンスボーカルアーティストのOPが邪魔なので字幕版おすすめ | 775094677938679808 |
| 139 | | 6411inoino | ino＠日本語字幕辺りBS3エヴァ | 2016/09/12 06:27:04 | 「字幕 じゃま OR ジャマ OR 邪魔」な人がちらほらと #君の名は #シンゴジラ #日本語字幕 | 775083259319361536 |
| 138 |  | viooletfluffy | Mana Nakamura | 2016/09/12 05:12:02 | suicide squadを英語でフィン語スウェ語ダブル字幕で観てきた。字幕読めない側からするとくそ邪魔だね、読めないのに目で追っちゃう。 | 775064380199342085 |
| 137 |  | 4mota | 4mota | 2016/09/12 04:24:27 | いや、それでもあんまり満足に見れるのは無かった。。必要最低限の英語字幕が読めなかったり、画面の3分の1が座ってる客で隠れてたり。正直、DVDデータが欲しかった自分は「邪魔！」と思ってた | 775052404282667009 |
| 136 |  | tonaben489 | となりに弁護士 | 2016/09/12 02:14:09 | RT @jackal10land: ThIS WEEK in the WWEを、観る。字幕に変わって、本当に良かった。あの変な、日本語もどきのナレーションが本当に邪魔だったし。 | 775019614707134465 |
| 135 |  | ketelbey1997 | 墓之裏＝廻(ﾊｶﾉｳﾗﾆﾏﾜﾙ） | 2016/09/12 00:24:29 | 財布落としちゃった都合で予定していた時刻に観られなくて。スーサイド・スクワッドも3Dで観てきたんですけれど、3Dの欠点に気が付いて。字幕が浮き過ぎて結構な違和感が。観てる間に脳とスクリーンがシンクロするのを、ちょっと邪魔しちゃうの。 | 774992015876468736 |
| 134 |  | chitahill | ちたひる | 2016/09/12 00:16:07 | ゴミ芸人の時の字幕めちゃくちゃ邪魔だったんだけど、エンタみたいに全部同じフォントと色の字幕にしてくれればまだ良かったのに所々しか無くて、中でも濱家さんの「やっぱりゴミでしたわ」が無かったのが本当に謎…最高のツッコミだったのに… | 774989906888187905 |
| 133 |  | often_hamada | 物凄い勢いではまだが物凄いアカウント | 2016/09/11 23:58:12 | 字幕邪魔だが | 774985400704045056 |
| 132 |  | nesunosune | ねす | 2016/09/11 23:48:41 | 何も知らないで字幕邪魔とか言って上映数減らされたら冗談じゃない | 774983004867350528 |
| 131 | | nesunosune | ねす | 2016/09/11 23:44:21 | 邦画やアニメ映画の日本語字幕上映で一番許せないのは観に行った人が邪魔等言ってる奴。カウンターやネットから予約する前によく確認しろよと言いたいし、時間か日程変えれば良いだけじゃん | 774981914562146304 |
| 130 |  | otabe_semi_on | おたべ | 2016/09/11 23:08:12 | 字幕邪魔すぎ！日下の手の位置！！ https://t.co/in3Up7dT8q | 774972818769313792 |
| 129 |  | jinbeez | じんべ | 2016/09/11 22:51:29 | セリフを聞き逃すまいと字幕オンにしてるけどかえって読むタイムラグが邪魔してるキガス https://t.co/y2guMXk2i5 | 774968609747591168 |
| 128 |  | yeinthemc | セフン_φ(･_･ | 2016/09/11 22:02:52 | 前に座った人たちが「日本語字幕なんか邪魔」とか言ってたけど個人的にはわかりやすくて本当に助かった | 774956373326954496 |
| 127 |  | sayahime0506 | ♡さやヒメ♡ | 2016/09/11 21:40:30 | @yzhiroyk でもね〜、NHKの受信料のおすすめの字幕みたいのがたまに出たりして邪魔するんだけど、大丈夫？笑 | 774950748027183104 |
| 126 |  | mmm1mmm0mmm5 | mmm(´・ω・) | 2016/09/11 21:34:41 | ユーフォニアム2 サンテレビじゃなくてABCかよ 字幕とか邪魔なことしそうだし規制クソだし 最悪だ(´・ω・) | 774949280859643904 |
| 125 |  | MAHI_SAO_KONBU | しん@神楽組(🐤)10/16卒業＆生誕 | 2016/09/11 21:28:22 | @Dankyun27 字幕ジャマですw | 774947691881041921 |
| 124 |  | aco__pi | あこ | 2016/09/11 20:58:57 | 私にとっては日本語字幕邪魔になってしまうので違うところでみます。日本語字幕のは爆音じゃないんだろうなきっと | 774940291983740928 |
| 123 |  | scl_p | キャプテンさきズブーメラン | 2016/09/11 20:54:29 | @ah_cg82 そうなんだよねー 特に好きな俳優さんが声出してるとなると字幕みたくなるけど吹き替えに邪魔がねw | 774939165012008960 |
| 122 |  | masa61326353 | まーギュン | 2016/09/11 20:45:18 | 今日は久しぶりゆうと遊びました。君の名はは満席で見れず、スーサイドスクワッドを見ました。字幕を見たのですが、英語の完璧な僕には字幕が邪魔で邪魔で仕方なかったです。英語の出来ない庶民には必要… https://t.co/fkfSgl0BZG | 774936854265229312 |
| 121 |  | yuzuAYAyuzu | ⓐ ⓨ ⓐ 鹵 | 2016/09/11 20:26:56 | @satomi_yuzu_ 字幕邪魔なので録画して数分の時差で見てます😂悠仁ひさびさ💛💚💛💚 | 774932232339283968 |
| 120 |  | naoki20011130 | 古場直樹 | 2016/09/11 20:25:55 | しかし、なぜ『君の名は。(日本語字幕版)』だったのか…正直、字幕邪魔だったぞぃ… | 774931978206318592 |
| 119 |  | jo2jojojojo | ししま・じょ(カントーのすがた) | 2016/09/11 20:01:19 | 君の名は見た。字幕付きのやつしか席が無くてそれで見た。最初はちょっと邪魔かなぁと思ってたけど、人の名前とか、言葉の表記とか、歌詞が文字で見れるのがすごく良かったと思う。２回見る予定のある人は字幕ありで見るのもオススメ。 | 774925786520260608 |
| 118 |  | youkamiosi | ヨーグリーナ神推し | 2016/09/11 19:02:04 | でも字幕邪魔やんこれ | 774910877480779776 |
| 117 |  | NecominAmy | ねこみん＠エミーローズガチ勢 | 2016/09/11 18:26:32 | 基本エミーがソニックを追い回して、その途中で他のキャラ達に邪魔されるような感じで字幕当ててるのでソニアド関連のソニックボイスはあると面白くなりそうだ | 774901932875849728 |
| 116 |  | abenoyasumasa | あべの安正@リンガ泊地 | 2016/09/11 16:30:38 | @yagokoromarimo 見えないって言われたら少し大きくして、邪魔って言われたら字幕でｗ | 774872766457614336 |
| 115 |  | tsumuji_luv0317 | みえちんε(｡•ө•｡)з | 2016/09/11 13:54:47 | @kaekanae0625 かなえちゃん こんたま🎵迫力はあったけど全然怖くはなかったよ。なーんだ💨って感じ。吹き替えは字幕を目で追う必要がないから3Dで観るのも苦じゃなかったよ。私はオススメしちゃう♡ | 774833545307037696 |
| 114 |  | ankoroMochiJun2 | Jun2@ちびすけ一歳 | 2016/09/11 13:49:16 | 「君の名は」今回日本語字幕付きで見たのだけどやっぱり字幕邪魔だった。シアター３つでかけてたんだから、１つくらい字幕なしにしてほしかったなあ。 | 774832155746643968 |
| 113 |  | raishinkai10 | 深 | 2016/09/11 13:45:03 | だがしかしパンフ売り切れててしょんぼり(´･ω･`)、もう一回見てもいいなぁ…なんか字幕付きとかでメッチャ邪魔じゃったん… | 774831095330148352 |
| 112 |  | hekumathiaru | ヘク猫@ヴェネチアの夢 | 2016/09/11 13:28:08 | 早く起きてしまったので、3回目の「君の名は。」を立川シネマシティの極上音響上映(日本語字幕付)で観てきました。字幕はそんな邪魔にならず、しっかり観れました。極上音響良かったん。 | 774826839634173952 |
| 111 |  | Fryobancho | 不良番長 | 2016/09/11 12:07:03 | というわけで、真田丸を見ると、こどもらのうるささや、なぜか急にテレビの前に立ったりしてジャマだし、イライラするだけなので、結果諦めることになる。てゆうか、せめて字幕欲しい | 774806432277340160 |
| 110 |  | hisasuehage | ジェダイマスター久末 | 2016/09/11 11:28:06 | 昨日君の名はを見に行ったんですけど、期間限定日本語字幕付きだったようで場面が変わるときの効果音(キーンという音)とか(カランという音)とか劇中歌の歌詞だったりが邪魔すぎて感動の場面も台無しでした。 https://t.co/9ll1GwHBDU | 774796631803703296 |
| 109 |  | Rey_0226 | れい@神喰い提督咎人 | 2016/09/11 10:43:43 | 字幕が邪魔なんだけどこれは除去できないやつだなぁ… | 774785462221217792 |
| 108 |  | five_stars0201 | ▼舞々▼ | 2016/09/11 10:34:48 | 小中くんかわいい！！小中くんのノロケ話聞きたい！！字幕邪魔だからスピンオフで小中くんの１日作ってください！！！！ | 774783218276978688 |
| 107 |  | anteaterme | Yossy64 | 2016/09/11 09:05:26 | RT @shiraito_q: 本日は「君の名は。」を日本語字幕版で鑑賞しました。当初思っていたのと違って、スクリーンの中に字幕があっても全然邪魔になっていなく、台詞の表現(どの字を充てているか等)を補完してくれて、作品をより楽しめた感じがしました。 | 774760728414650369 |
| 106 |  | Irenekingsman | Irene@kingsman | 2016/09/11 05:45:57 | 普段は字幕出さないか英語字幕で映画を観るので、やはり劇場で観るときは字幕邪魔。そして気に入らない訳が多くて集中できない…でも楽しかった！！大きなスクリーンで観られてしかも逐一共感しあえる方がお隣にいるだなんて…幸せの極み… | 774710525888385024 |
| 105 |  | _sawta | SHIN SAWTA | 2016/09/11 03:22:15 | RT @norimasa113: この映画観て感動する人でも字幕を邪魔と感じたり、字幕付きで常時上映してほしいと思う聴覚障害者をわがままだという人がいるのかな。せめて、ソフト化の際は「レインツリーの国」の時のような間抜けな事がないように願うばかり。 https://t.co/… | 774674362691485696 |
| 104 |  | jackal10land | 室美仁 | 2016/09/11 02:58:21 | ThIS WEEK in the WWEを、観る。字幕に変わって、本当に良かった。あの変な、日本語もどきのナレーションが本当に邪魔だったし。 | 774668347803774977 |
| 103 |  | d15c763dcedb4f9 | モリワー♂ | 2016/09/11 02:51:54 | RT @norimasa113: この映画観て感動する人でも字幕を邪魔と感じたり、字幕付きで常時上映してほしいと思う聴覚障害者をわがままだという人がいるのかな。せめて、ソフト化の際は「レインツリーの国」の時のような間抜けな事がないように願うばかり。 https://t.co/… | 774666723895017472 |
| 102 |  | Nekowashi_X | Tom Eagle | 2016/09/11 02:19:54 | 字幕邪魔だｗ(´＞ω＜｀) | 774658672655933440 |
| 101 |  | tahiro86j | TO-3型電気電子系ハイジ | 2016/09/11 01:33:53 | 邦画なのに字幕版…というのは経験がある。海外時代に「千と千尋の神隠し」をVo（オリジナル音声）で鑑賞したときの話。独仏伊の3言語分の字幕が非常に邪魔だった。 https://t.co/8NzjD6QMGk | 774647093214392321 |
| 100 |  | iiimog | 文系はウジ虫の群れ | 2016/09/10 23:49:07 | 字幕なし上映とかないの？？ジョーカー様のご尊顔を拝むのに字幕が邪魔なんですけど | 774620727475482626 |
| 99 |  | anf31209 | かみた | 2016/09/10 23:36:55 | 君の名は良すぎ笑笑笑笑やけど日本語字幕邪魔すぎやぞぼけ！！！！！！！！ https://t.co/IYI0vGXIgM | 774617656871706624 |
| 98 |  | suihara | 吹原 | 2016/09/10 21:15:55 | RT @norimasa113: この映画観て感動する人でも字幕を邪魔と感じたり、字幕付きで常時上映してほしいと思う聴覚障害者をわがままだという人がいるのかな。せめて、ソフト化の際は「レインツリーの国」の時のような間抜けな事がないように願うばかり。 https://t.co/… | 774582173370159106 |
| 97 |  | kazemizu_ff7 | 風 | 2016/09/10 21:09:15 | RT @norimasa113: この映画観て感動する人でも字幕を邪魔と感じたり、字幕付きで常時上映してほしいと思う聴覚障害者をわがままだという人がいるのかな。せめて、ソフト化の際は「レインツリーの国」の時のような間抜けな事がないように願うばかり。 https://t.co/… | 774580493819875328 |
| 96 |  | takasyo313 | タカショー | 2016/09/10 20:00:58 | １つ失敗したのは、日本語字幕付きのやつを見たこと。字幕邪魔だったー。もう一回くらい見たいかも。 | 774563311299858432 |
| 95 |  | lyttou_commissi | りっとう(バム) | 2016/09/10 19:08:45 | 箱1のTwitch、配信中に字幕で邪魔するやつ改善されてないのか…。縦シューだと完全に自機と被るから困る…。 | 774550170511880192 |
| 94 |  | marukome_otome | マルコメ・シン・乙女ースン | 2016/09/10 18:50:25 | RT @fluerbete17: この前日本語字幕観たとき、終了後に周りの人たちが「字幕がジャマくさい」って開口一番言ってたときは、普及させるのも大変だなあと思った。シンゴジラは特に元々字幕あるから尚更だけど、画面に文字があること自体苦痛な人もいるから… | 774545557104701440 |
| 93 |  | Find1999 | 雀ゴロは次のエロゲはユニオリＡ２で | 2016/09/10 18:13:08 | ＮＨＫ、右上の字幕ジャマ。 | 774536174970937344 |
| 92 |  | NextStage_ny | 吉川法寿 | 2016/09/10 18:11:28 | ん、やっぱりスポーツ中継の時は字幕いらないな。タイムラグ大きすぎて役に立たないし、画面に邪魔だｗ | 774535755108528128 |
| 91 |  | tarucanon | 樽キャノン・Ｔ | 2016/09/10 18:06:54 | RT @norimasa113: この映画観て感動する人でも字幕を邪魔と感じたり、字幕付きで常時上映してほしいと思う聴覚障害者をわがままだという人がいるのかな。せめて、ソフト化の際は「レインツリーの国」の時のような間抜けな事がないように願うばかり。 https://t.co/… | 774534605135224833 |
| 90 |  | Pon1171113 | みーこ | 2016/09/10 18:02:27 | RT @norimasa113: この映画観て感動する人でも字幕を邪魔と感じたり、字幕付きで常時上映してほしいと思う聴覚障害者をわがままだという人がいるのかな。せめて、ソフト化の際は「レインツリーの国」の時のような間抜けな事がないように願うばかり。 https://t.co/… | 774533483251150848 |
| 89 |  | ma_ru_ko_4 | まるこ | 2016/09/10 18:01:05 | RT @norimasa113: この映画観て感動する人でも字幕を邪魔と感じたり、字幕付きで常時上映してほしいと思う聴覚障害者をわがままだという人がいるのかな。せめて、ソフト化の際は「レインツリーの国」の時のような間抜けな事がないように願うばかり。 https://t.co/… | 774533141872599041 |
| 88 |  | kakita_marumaru | 柿田川丸@真田丸特典映像字幕を！ | 2016/09/10 17:59:32 | RT @norimasa113: この映画観て感動する人でも字幕を邪魔と感じたり、字幕付きで常時上映してほしいと思う聴覚障害者をわがままだという人がいるのかな。せめて、ソフト化の際は「レインツリーの国」の時のような間抜けな事がないように願うばかり。 https://t.co/… | 774532748476162048 |
| 87 |  | Dora_Ozaemon | ミカえモン 刹那主義には賛同できない | 2016/09/10 17:54:06 | RT @shiraito_q: 本日は「君の名は。」を日本語字幕版で鑑賞しました。当初思っていたのと違って、スクリーンの中に字幕があっても全然邪魔になっていなく、台詞の表現(どの字を充てているか等)を補完してくれて、作品をより楽しめた感じがしました。 | 774531382819172352 |
| 86 |  | tatibanasatuki | 橘 札己 | 2016/09/10 17:53:31 | シン・ゴジラは字幕付きで見たんですけど聞き取れないところを読めるし、あの文字数が邪魔にならない範囲で画面に配置する技術凄いなって素直に感心しました。 | 774531237444673536 |
| 85 |  | SaeKami_Fuji | 上藤冴香 | 2016/09/10 17:50:38 | RT @norimasa113: この映画観て感動する人でも字幕を邪魔と感じたり、字幕付きで常時上映してほしいと思う聴覚障害者をわがままだという人がいるのかな。せめて、ソフト化の際は「レインツリーの国」の時のような間抜けな事がないように願うばかり。 https://t.co/… | 774530512266289152 |
| 84 |  | jinminoru | ジン・ミノル@低浮上中 | 2016/09/10 17:50:15 | RT @norimasa113: この映画観て感動する人でも字幕を邪魔と感じたり、字幕付きで常時上映してほしいと思う聴覚障害者をわがままだという人がいるのかな。せめて、ソフト化の際は「レインツリーの国」の時のような間抜けな事がないように願うばかり。 https://t.co/… | 774530414455029760 |
| 83 |  | norimasa113 | 呂剛 | 2016/09/10 17:40:38 | この映画観て感動する人でも字幕を邪魔と感じたり、字幕付きで常時上映してほしいと思う聴覚障害者をわがままだという人がいるのかな。せめて、ソフト化の際は「レインツリーの国」の時のような間抜けな事がないように願うばかり。 https://t.co/JoQztBL46H | 774527995780272128 |
| 82 |  | shiraito_q | 白糸Ｑ | 2016/09/10 17:39:26 | RT @Dora_Ozaemon: 別の館で日本語字幕上映見ましたが、全く邪魔にならなかったし、歌詞や劇中のキーワードが文字で表記され、ストーリーを理解する助けになりました。良いチャンスですから行ける方はぜひ！。シネマシティさん、がんばって続けてください！！！ https://… | 774527693324820480 |
| 81 | | Dora_Ozaemon | ミカえモン 刹那主義には賛同できない | 2016/09/10 17:39:11 | 別の館で日本語字幕上映見ましたが、全く邪魔にならなかったし、歌詞や劇中のキーワードが文字で表記され、ストーリーを理解する助けになりました。良いチャンスですから行ける方はぜひ！。シネマシティさん、がんばって続けてください！！！ https://t.co/uwSNZ30YHt | 774527628308951042 |
| 80 | | shiraito_q | 白糸Ｑ | 2016/09/10 17:36:27 | 本日は「君の名は。」を日本語字幕版で鑑賞しました。当初思っていたのと違って、スクリーンの中に字幕があっても全然邪魔になっていなく、台詞の表現(どの字を充てているか等)を補完してくれて、作品をより楽しめた感じがしました。 | 774526939507728384 |
| 79 |  | sayuki_cos | 紗雪@18TGS/25TFT | 2016/09/10 17:19:08 | @Lancre29 耳の不自由な人のためにとかで？まあいいんですけど字幕邪魔だったらぷんすこします！笑 | 774522585300160514 |
| 78 |  | ONE_Kiyo | Kiyo | 2016/09/10 16:16:24 | 画質も悪いし字幕邪魔だし絶対映画で見た方がいいんですけどねw | 774506796295737345 |
| 77 |  | fluerbete17 | ベルヲは品川くんと丹波1佐推し | 2016/09/10 15:56:09 | この前日本語字幕観たとき、終了後に周りの人たちが「字幕がジャマくさい」って開口一番言ってたときは、普及させるのも大変だなあと思った。シンゴジラは特に元々字幕あるから尚更だけど、画面に文字があること自体苦痛な人もいるから… | 774501698391805952 |
| 76 |  | fantasiajoe | たまちゃん | 2016/09/10 09:03:00 | @gyaooo0111 夜バスでいくの？いいねお買い物テンション上がるね～苦しい顔も肉眼で見える距離だったけど、立つと頭が邪魔よね。ロープも手から外れたら客席に飛んで来るよって思った。笑。金のローブの玉ちゃんが目の前に。するんだよね。後普通の字幕。玉ちゃん載ってるからね。 | 774397728621158400 |
| 75 |  | 78koike | コイケ | 2016/09/10 07:50:19 | >RT 字幕つき上映、すごくよかった。映画って普段自分が使わない言葉がたくさん出てくるから、聞くだけだと勘違いしたりわからなかったりすることが多い。特にゴジラは専門用語が飛び交いまくってたし。洋画の字幕版と同じで邪魔に感じなかったし、もっと増えるといいな。 | 774379436271542273 |
| 74 |  | tokotokoya | トコトコ | 2016/09/10 06:30:49 | あー、やっぱり障害者向けなのか。まあ別に邪魔ってこともないだろうし字幕付きでもいいかな？朝一で見てしまうか。 | 774359428355293184 |
| 73 |  | m_sigepon | まじかる☆しげぽん(SIGE) | 2016/09/10 04:26:46 | 日曜日に、スーサイドスクワッド見に行くけどIMAXの３Dで字幕しかないのが辛い…。３D映画は吹き替えで見たい。文字邪魔。 | 774328210108485632 |
| 72 |  | mgn_3y | 眼鏡の上にも三年 | 2016/09/10 01:09:32 | わからないんだが、日本語字幕って聴覚に問題のない人にとっては邪魔になるのか？通常の字幕版と同じ感じなのか？集客が通常より少ないというのは何かしら通常とは異なると思うわけなんでしょう。どういう画面になってるのかサンプルでもいいから、見てみたい。 | 774278574882844672 |
| 71 |  | celestaej20 | せれっち | 2016/09/09 23:58:56 | シンゴジラみたいにセリフの多い映画でも字幕は邪魔ってほどではなかったし、よく聞き取れてなかったセリフも文字で読めて個人的には良かったけどなｗ | 774260810168229889 |
| 70 |  | arasounanoka | んーなんだろね | 2016/09/09 23:58:03 | @cinemacity_jp 家でDVD観るときには必ず日本語字幕出してみてます。君の名は。についても、いずれDVDで観る際には字幕を出すと思います。映像と音に浸るのに邪魔になる、という面もあり間しょうけど、いかんせん、台詞や歌詞の聞き取りにくいところのあるのも事実なので。 | 774260585152122881 |
| 69 |  | Pan_J_Pan | 🍯🐷じっぱ🐷🍌 | 2016/09/09 23:43:31 | タートルズみてきたーーー！！！やっぱりすきダァ面白かったぁやばかった！！ドナ超可愛かった👓🐢ただ前のひとの髪の毛いじりで字幕見れんかったのが残念...邪魔 | 774256930030182401 |
| 68 |  | abby_ziba | アビー | 2016/09/09 23:14:30 | RT @SuperdramaTV: 「無力感で非合理的な行動を起こしたくなるでしょうけどどうか僕の行く手を邪魔するような愚かなことをする誘惑には負けないでください。」 #スコーピオン S1第2話「バイオハッカー」はこのあとすぐ＆字幕版は深夜1時 #メーガン初登場 https:… | 774249628585775104 |
| 67 |  | kokoroe | 心得 | 2016/09/09 23:07:20 | ズートピア字幕で観てるけど字幕が邪魔なの除けばこっちのほうがいいっぽい（現在ニック未登場 | 774247822472257536 |
| 66 |  | Magi0307Todo | ちひろ@自由帳 | 2016/09/09 21:25:40 | @ziyo5051 なんかさ、自分もカラオケで本人映像で自由くんでてた時歌うのやめて3回くらい鑑賞してた笑｢字幕ジャマ！！💢💢💢｣みたいなww | 774222238484533248 |
| 65 |  | Kletzimer | I’m 弟松推し | 2016/09/09 21:00:47 | @5minimaniac5 あー…f(^_^; たしかに、VAMPSのよさは英語だからいいのだけど、ファンじゃない人からしたら何言ってるかわからんからつけてるんだろうな(´・ω・`) でも、字幕たしかに邪魔だな(￣▽￣;) | 774215974987849730 |
| 64 |  | kansai_0701 | ♛はーちゃん♛ | 2016/09/09 18:11:28 | ねぇ！！！！！カッコイイのになんで横の字幕邪魔するの！！！！！！！ https://t.co/q4T93SN63k | 774173365619658752 |
| 63 |  | shin___7 | しん | 2016/09/09 15:37:22 | @y_aki 字幕、たまにオンにしますw でも、なんか遠慮しちゃうんですよね（邪魔っぽいし | 774134586129252352 |
| 62 |  | letshavea_shiki | メイジ | 2016/09/09 14:21:15 | 音の臨場感すごくて、ショー見てるみたいだった☺️ そしてやっぱりこの映画好きすぎる。大スクリーンで字幕にも邪魔されずに見られて本当に感動 | 774115431288233984 |
| 61 |  | miiki_ty | 古澤美樹 | 2016/09/09 12:36:32 | @y_telephone ヒント 字は読んじゃだめ！声！あ！パイセンだ！でも字幕が邪魔！ です。👨🏻👨🏻 | 774089075171008513 |
| 60 |  | Landlord6061 | wolfcat | 2016/09/09 11:21:29 | あった･･･けど字幕が邪魔な上に4分もあるこれは使えん | 774070189553889280 |
| 59 |  | lost_what | SymPONY | 2016/09/09 10:28:15 | いつこちらで上映されるか分からないし、邪魔な韓国語字幕も付いてないから絶対本土で見たいのだぁ... | 774056793811013636 |
| 58 |  | motohana | もとはな | 2016/09/09 00:54:50 | え、日本語字幕付？じゃ、買いま～すヽ(´ー｀)ノ＞ GFRIEND、『ヨジャチング、どこ行くの?』の撮影記がDVD化 - TOWER RECORDS ONLINE https://t.co/vsEq9twsvS | 773912490144956416 |
| 57 |  | micchi33333 | micchi | 2016/09/08 22:14:42 | RT @SuperdramaTV: 「無力感で非合理的な行動を起こしたくなるでしょうけどどうか僕の行く手を邪魔するような愚かなことをする誘惑には負けないでください。」 #スコーピオン S1第2話「バイオハッカー」はこのあとすぐ＆字幕版は深夜1時 #メーガン初登場 https:… | 773872190890455041 |
| 56 |  | Myumbrella_bot | マイクロフトお兄ちゃんbot※S３有 | 2016/09/08 22:03:25 | ３－１M:首相にお前がやらせると申し上げた。S:やるよ。だから今、こうしてるんじゃないか。＠ここね、字幕だと兄さんと精査中、ってなるんですよ。なんかにまにまする。字幕は兄さん呼びかー、にまにま。 | 773869351568945152 |
| 55 |  | TsukuyomiAmane | 月拠見遍@南雲茜 | 2016/09/08 21:11:24 | これ欲しい…(シンゴジラの時に前の席のくるくる頭が邪魔で字幕が見えなかった人 | 773856260533825536 |
| 54 |  | RIKAKO_gte | 理加子＠CC福岡準備中 | 2016/09/08 21:02:15 | RT @SuperdramaTV: 「無力感で非合理的な行動を起こしたくなるでしょうけどどうか僕の行く手を邪魔するような愚かなことをする誘惑には負けないでください。」 #スコーピオン S1第2話「バイオハッカー」はこのあとすぐ＆字幕版は深夜1時 #メーガン初登場 https:… | 773853957919608834 |
| 53 |  | rouyrinrin | 凜@ガガーリン | 2016/09/08 20:57:05 | RT @SuperdramaTV: 「無力感で非合理的な行動を起こしたくなるでしょうけどどうか僕の行く手を邪魔するような愚かなことをする誘惑には負けないでください。」 #スコーピオン S1第2話「バイオハッカー」はこのあとすぐ＆字幕版は深夜1時 #メーガン初登場 https:… | 773852655957319681 |
| 52 |  | emondesu | えもん | 2016/09/08 20:54:37 | RT @SuperdramaTV: 「無力感で非合理的な行動を起こしたくなるでしょうけどどうか僕の行く手を邪魔するような愚かなことをする誘惑には負けないでください。」 #スコーピオン S1第2話「バイオハッカー」はこのあとすぐ＆字幕版は深夜1時 #メーガン初登場 https:… | 773852036794245120 |
| 51 |  | asami_iw | 石山田/アサミ閣下 | 2016/09/08 20:49:19 | RT @SuperdramaTV: 「無力感で非合理的な行動を起こしたくなるでしょうけどどうか僕の行く手を邪魔するような愚かなことをする誘惑には負けないでください。」 #スコーピオン S1第2話「バイオハッカー」はこのあとすぐ＆字幕版は深夜1時 #メーガン初登場 https:… | 773850700535042048 |
| 50 |  | SuperdramaTV | スーパー！ドラマTV | 2016/09/08 20:45:04 | 「無力感で非合理的な行動を起こしたくなるでしょうけどどうか僕の行く手を邪魔するような愚かなことをする誘惑には負けないでください。」 #スコーピオン S1第2話「バイオハッカー」はこのあとすぐ＆字幕版は深夜1時 #メーガン初登場 https://t.co/xYpMTeXqgC | 773849631985770496 |
| 49 |  | peppe_ct21s | ぺっぺ | 2016/09/08 20:26:18 | @s14sugi ζ*'ヮ')ζ下の字幕が邪魔ですっ！ | 773844909455388673 |
| 48 |  | umineko12345 | ウミネコ | 2016/09/08 19:42:09 | @kishin9870 右下の白い字幕が邪魔だなこれw | 773833798995685376 |
| 47 |  | bokuben_01 | bokuben | 2016/09/08 18:34:58 | 『ソング・オブ・ザ・シー』鑑賞。字幕版だったけど時々字幕が邪魔に思えるシーンもあったので吹き替えでも観てみようかと思案中。なにより予想外に盛況だったので、便乗して未DVD化の『フィオナの海』（エンヤと並ぶケルトブームの火付け役）もレイトとかでやれば良いのにとちょいと思った。 | 773816893887045636 |
| 46 |  | ForseungRight | すんらいと | 2016/09/08 17:43:54 | CNN見てるけど字幕にしてくれ😂吹き替えの英語と通訳の日本語が邪魔😂😂😂 | 773804041675546628 |
| 45 |  | charliechatoran | マトン | 2016/09/08 17:01:37 | 聴覚過敏ていうんや。BGMとか効果音が邪魔で、セリフ聞きとれず、ドラマでは、日本語字幕必須のわたしも、これかな？ https://t.co/9FmMjjRh91 | 773793400592084992 |
| 44 |  | sushikaidou | 瑚道 | 2016/09/08 13:03:51 | 問題なのは 所々台詞とかシーンをうまく作ってたとこだ同・八ツ山橋 視聴者は馬鹿じゃない 前後のシーンの流れで同じ路線なんてわかるし 八ツ山橋なんてわざわざ字幕出さなくても名前を伝える手段はあるせっかくの映像合成の醍醐味が 文字読んでる間にシーンが変わる本当に邪魔でしかない | 773733562428239873 |
| 43 |  | omaruru00 | 〇。 | 2016/09/08 08:22:59 | ようやくシャーロック(まえちょっと字幕みてたけど吹替)流し始めたわけですが森川さんじゃないですかｼﾞｮｰﾝ(遅)！森川さんはたらきすぎなのでは...😳 | 773662880075919361 |
| 42 |  | kiyokiyoemon | 超よしおかおぴ♡超まつり余韻半端ない | 2016/09/08 00:03:15 | 字幕邪魔～✋ https://t.co/cbxwOjQV9V | 773537118857551872 |
| 41 |  | rootakatsuki | 進級出来そう：ルート暁 | 2016/09/07 23:49:27 | 動く字幕って大変邪魔なことが分かりました | 773533646690975744 |
| 40 |  | nanasyobo | なな社畜のDeath労働⊂(´=ω=)⊃ | 2016/09/07 21:13:40 | ｺﾞｰｽﾄﾊﾞｽﾀｰｽﾞ4DX感想(´=ω=`)主役:ﾎﾙﾂﾏﾝかこいい、ﾋﾛｲﾝ:ｸﾘﾍﾑ可愛い、吹替えは上手かったけど所詮素人本職の声優にして、最初は椅子ｶﾞﾀｶﾞﾀ水しぶき楽しかたけど途中から映画の邪魔に感じたから次は字幕2Dで見たいな…ｹﾞｽﾄ出演ｼｰﾝがいちいち嬉しかた | 773494442791542784 |
| 39 |  | chocomeito | 鳴斗(右) | 2016/09/07 20:41:38 | @kai_hyuga331 ジブリって声優だけで、「観なくていいかな」って思うことあるから残念。いい話なんだろうけど声が普通の人すぎるｗ脳内置き換えで耳をすませば見たらやばいよね、声が邪魔だから、字幕か？←ひどすぎる | 773486379200237568 |
| 38 |  | MJP510 | M.J.P⊿ | 2016/09/07 18:27:24 | たまに思うニュースの吹替えって邪魔だな〜字幕で良いのに言ってることが 違う事もあるしそこの国の言葉を聞きたいのに😦 | 773452598993125377 |
| 37 |  | bts_ggtt0316 | 잡식 펜☺︎︎yuka✩ | 2016/09/07 14:45:58 | RT @BBH30__56MY: 150716 プチョン サイン会サイン会でべくによるファン調教ㅋㅋㅋㅋ個人的に好きな動画🙈携帯で字幕つけたからロゴが邪魔だけど…#엑소 #백현 #EXO #baekhyun #ベッキョン https://t.co/dKAnHSk1rc | 773396875814825984 |
| 36 |  | donshigeru | Don繁 | 2016/09/07 05:44:48 | @tobetwenty 初公開時は1回見たきりで記憶もあいまい、翻訳もどうだったか・・・・・ただ「恐怖だ」の方がシンプルですよね。今回特に気になったのは画面の下に字幕が出る場合 2行だとちょっと邪魔に感じました。英語わからないので字幕に頼るしかないのですが・・・・・。 | 773260683643191296 |
| 35 |  | ykmmbs | (ゆ･ω･う) | 2016/09/07 05:29:50 | RT @54mos128: ZIP張ってたら出ましたぁ〜！この髪型小野さんの綺麗なおでこ丸見えでして。ただ、字幕邪魔だ、、、#小野大輔 https://t.co/SPOXartGt4 | 773256919058223104 |
| 34 |  | TAKAHIR76845081 | 🎃TAKAHIRO🎃雨宮雅貴🎃 | 2016/09/07 01:30:37 | RT @rakuru414: ウチのTV最近字幕入ってる～。ジャマだけど直んない｡ﾟ(^ω^;)ﾟ｡でも、この字幕のコメント、ほんとそのまんま！最高でした！！"(ﾉ*>∀<)ﾉｷｬｰ♡ https://t.co/3xYZNJIYVs | 773196719102185473 |
| 33 |  | PlNK_FRlDAY | 働きたくない | 2016/09/06 23:46:48 | @KOUYASAIw わたしはアニポからアニチューブに飛んでるよ下にある外国語の字幕がちょっと邪魔だけど | 773170592824426498 |
| 32 |  | hmk_h9tk | 拓也 | 2016/09/06 21:53:18 | 青空エールみたけど日本語字幕のせいかすごい棒読みに聞こえてしまったり演技が志田未来がうますぎて他が微妙に見えたり何よりキスシーンの静まったとこでいびき聞こえてきたしキセキの流れる時はよくわからんやつが後ろで歌いよったしおっさんは笑うとこじゃないとこで笑ってたしとりまカオス。 | 773142027240288256 |
| 31 |  | gogoryochan | りょたろす | 2016/09/06 21:24:09 | @czechoo0 そういうことかぁｗｗｗ字幕が邪魔なんだけど消せない | 773134693743026177 |
| 30 |  | sabamisosmap5 | SE!NA | 2016/09/06 21:09:10 | 字幕邪魔だけど消し方わからんつらみ | 773130923734740993 |
| 29 |  | shinjinx264 | チコ | 2016/09/06 20:48:42 | 前回の新ゴジは姿勢正しすぎるクソでかおじさんの頭が邪魔で字幕の左端が見えない大惨事だったから今回はいい席だ | 773125773267836928 |
| 28 |  | heperote | トンヌラ | 2016/09/06 20:08:14 | まほプリの新幹部の名前って字幕じゃもう出てたんだな。シャーキンス…？ｳｯプリンス臭がするこれ…。んで次回は(はーちゃんが)転校&サッカー…砂場金吾…ｳｯらい…らい… | 773115587950018561 |
| 27 |  | cccchipndale | おぐ@おれパラ25日探してます。 | 2016/09/06 18:59:06 | RT @54mos128: ZIP張ってたら出ましたぁ〜！この髪型小野さんの綺麗なおでこ丸見えでして。ただ、字幕邪魔だ、、、#小野大輔 https://t.co/SPOXartGt4 | 773098190492930049 |
| 26 |  | korila2010 | いずみん@低浮上中 | 2016/09/06 18:53:06 | RT @54mos128: ZIP張ってたら出ましたぁ〜！この髪型小野さんの綺麗なおでこ丸見えでして。ただ、字幕邪魔だ、、、#小野大輔 https://t.co/SPOXartGt4 | 773096678874189825 |
| 25 |  | msymk | かみやのみゆ@贅沢な時間をありがとう | 2016/09/06 18:01:29 | RT @54mos128: ZIP張ってたら出ましたぁ〜！この髪型小野さんの綺麗なおでこ丸見えでして。ただ、字幕邪魔だ、、、#小野大輔 https://t.co/SPOXartGt4 | 773083691182469120 |
| 24 |  | mao021414 | 桜木真央＠受験が今から心配 | 2016/09/06 17:18:59 | RT @54mos128: ZIP張ってたら出ましたぁ〜！この髪型小野さんの綺麗なおでこ丸見えでして。ただ、字幕邪魔だ、、、#小野大輔 https://t.co/SPOXartGt4 | 773072995136843776 |
| 23 |  | hC_oD12854 | りん☆浩C@神谷さんお大事に… | 2016/09/06 17:16:35 | RT @54mos128: ZIP張ってたら出ましたぁ〜！この髪型小野さんの綺麗なおでこ丸見えでして。ただ、字幕邪魔だ、、、#小野大輔 https://t.co/SPOXartGt4 | 773072389089267713 |
| 22 |  | ml709188jt | まいたけ | 2016/09/06 15:27:28 | 今更だけど、ショボイ頭でおじいちゃん（執事と言え）の語りの部分だけ（それで精一杯）字幕翻訳したら余りに辛い結末に沈んだ…。あの海老女の邪魔さえ入らなければ…ギリギリ…（ハンカチ噛み締め） https://t.co/zz2gAkIMJS | 773044930939805696 |
| 21 |  | wonderlife83 | かこ | 2016/09/06 13:14:05 | RT @54mos128: ZIP張ってたら出ましたぁ〜！この髪型小野さんの綺麗なおでこ丸見えでして。ただ、字幕邪魔だ、、、#小野大輔 https://t.co/SPOXartGt4 | 773011364168085504 |
| 20 |  | mizu_dgs | みず@神谷さん尊い | 2016/09/06 12:38:57 | RT @54mos128: ZIP張ってたら出ましたぁ〜！この髪型小野さんの綺麗なおでこ丸見えでして。ただ、字幕邪魔だ、、、#小野大輔 https://t.co/SPOXartGt4 | 773002520713048064 |
| 19 |  | matatabi75 | なっちょ | 2016/09/06 10:41:38 | お、明日テレ東で超高速参勤交代やるのか！CSかわうわうのおためし期間に観れたけど録画しとこう。お試し期間だからずっと「加入してね」的な字幕出てて邪魔だったのよね | 772972998907133952 |
| 18 |  | onod93 | ono-d93 | 2016/09/06 09:19:17 | RT @54mos128: ZIP張ってたら出ましたぁ〜！この髪型小野さんの綺麗なおでこ丸見えでして。ただ、字幕邪魔だ、、、#小野大輔 https://t.co/SPOXartGt4 | 772952274561675264 |
| 17 |  | shimlydoll | りあ♡ | 2016/09/06 08:27:57 | RT @54mos128: ZIP張ってたら出ましたぁ〜！この髪型小野さんの綺麗なおでこ丸見えでして。ただ、字幕邪魔だ、、、#小野大輔 https://t.co/SPOXartGt4 | 772939355098718209 |
| 16 |  | onlybakachin | みゆき＠iPhone.com | 2016/09/06 07:58:11 | RT @54mos128: ZIP張ってたら出ましたぁ〜！この髪型小野さんの綺麗なおでこ丸見えでして。ただ、字幕邪魔だ、、、#小野大輔 https://t.co/SPOXartGt4 | 772931866001182720 |
| 15 |  | himazin601 | 梶くんof豆腐メンタル@はるいち | 2016/09/06 06:59:49 | RT @54mos128: ZIP張ってたら出ましたぁ〜！この髪型小野さんの綺麗なおでこ丸見えでして。ただ、字幕邪魔だ、、、#小野大輔 https://t.co/SPOXartGt4 | 772917176546189312 |
| 14 |  | Lright1081 | L-right | 2016/09/06 06:59:16 | RT @54mos128: ZIP張ってたら出ましたぁ〜！この髪型小野さんの綺麗なおでこ丸見えでして。ただ、字幕邪魔だ、、、#小野大輔 https://t.co/SPOXartGt4 | 772917036032724993 |
| 13 |  | 54mos128 | ゆー@9/25アドリブ！ | 2016/09/06 06:45:11 | ZIP張ってたら出ましたぁ〜！この髪型小野さんの綺麗なおでこ丸見えでして。ただ、字幕邪魔だ、、、#小野大輔 https://t.co/SPOXartGt4 | 772913491342569472 |
| 12 |  | micjba91 | みあ | 2016/09/06 01:26:05 | 会話の途中入って来たから邪魔しに来たのか、、でもまた助けに来たように私は感じたから早く字幕欲す https://t.co/JrIh1XYQiH | 772833189958082560 |
| 11 |  | nijihumanrace | げん@Penny Love | 2016/09/06 01:08:01 | 字幕は邪魔っすね | 772828641260548097 |
| 10 |  | kyoukailike | 境界 | 2016/09/06 00:34:41 | なんでいまのニコニコって邪魔な感想コメしかねぇんだよ。その邪魔なコメで字幕とか職人のコメ消えてんのわかってねぇのかな | 772820254707679232 |
| 9 |  | virginia242 | ゆう | 2016/09/05 23:17:02 | キャプを上げる人の端くれとして意見するけど、やっぱね、字幕付きのキャプは上げるべきじゃないよね。邪魔なだけだから。 | 772800711063064576 |
| 8 |  | konkiriooni | ◇ | 2016/09/05 21:20:05 | 字幕邪魔かと思って吹き替えで見たけどとても良かった でも次は字幕で見たい | 772771280705638401 |
| 7 |  | hiromamm | まむ | 2016/09/05 20:56:59 | @st_love1225 しこちゃん、あんにょん♪ 韓国語にして見ようと思って字幕出したら、大きすぎて邪魔だった。結局吹き替えで見てるわ(^^ゞま、夫が吹き替えの方がいいみだいだしね。 | 772765469598113792 |
| 6 |  | cut_your_hair | meguru | 2016/09/05 20:24:52 | まーでもあれなのかなぁ。字幕から逆算してたりなのかなぁ。流石にそらで聞いて意味がちゃんと理解出来るほどじゃないし。 | 772757384099794944 |
| 5 |  | ayn3388 | にこまきが大好きなあやの | 2016/09/05 18:35:23 | @WF315 ありがとー！！さっそくぐぐったら可愛いおばあちゃまが……‼(*´˘`*) 字幕で！らじゃなのー！ありがとー！(*´▽`*) | 772729834380242944 |
| 4 |  | eik2gr | ゲロリストえいき | 2016/09/05 13:09:05 | 隣に人が居るのも嫌なんだけど、前の座席に人が居るのも凄く嫌なんだよね。劇場の座席配置にもよるけど、字幕に後頭部被り率高くて脳みそ輪切りにしたくなるくらい邪魔でな。ちゃんと適切な座席の段差をつけてくれ | 772647716509724673 |
| 3 |  | romita112 | 名詞発言恐怖症患者 | 2016/09/05 10:13:02 | 日本のドキュメンタリーは字幕の派手さが邪魔海外のガチのを吹き返したのはそういうのなくていい | 772603414211461120 |
| 2 |  | megumin77 | megu_min | 2016/09/05 09:57:32 | @44mii82 みーさん、おはよう(｡・∀・)ﾉもともと知らない方は吹替のまま見ても違和感ないだろうけど、知ってる方は吹替だと気持ち悪いよねwwだから、切り替えたけど、NHKの字幕って大きくて邪魔なのよね(=ω=；) | 772599509926842368 |
| 1 |  | keloinwell | kelo | 2016/09/04 23:42:01 | 最近、英語の映画の日本語字幕が邪魔に感じることがある。どっちの言語で観るかで脳が混乱してしまう。 | 772444613084868608 |