煽ったタイトルですみません。
海外の情報を知る為には現地の新聞を読むのが一番なのですが、実は韓国の新聞は日本語で配信されています。そのことを知っている方は結構少ないと思い、記事にして紹介したいと思います。
１ 朝鮮日報
韓国国内で一番の発行部数を誇るのが「朝鮮日報」です。基本的には保守・右翼的な記事が目立ちます。韓国国内の右派の新聞の代表格なのがこの新聞ですが、記事の中身に関しては、玉石混合です。
例えば悪い例が「日本との関係を正常化するには、九州・四国・沖縄の2倍に相当する領土を割譲したドイツと同様に日本の領土を韓国に献上させるべき」と書くなど、極右的な記事が話題を呼んだり。鮮于鉦（ソンウ・ジョン）というコラムニストが、名コラムを書いたりなど、「韓国の右派にも一枚岩ではないよね」ということを理解するにはいいサイトではないでしょうか。
現在は朝鮮日報と韓国政府の間で揉め事が起きているようです。パククネ政権初期の頃は蜜月だったんですけどねぇ。
２ 中央日報
韓国で二番目の保守派新聞です。もともとサムスン財閥系のメディアだったこともあり、経済関係の記事が強いのもこの新聞の特徴でしょうか。ですので最近の傾向からいうと韓国と中国の経済的な結びつきの強さから、中国よりになってきているようです。
少し前に話題になったのがこの新聞の論説委員が「日本政府の竹島の領有権主張に対抗して、韓国は対馬の領有権を主張しよう」と発言してみたり。
あるいは東日本大震災に被災した人たちに対して「東日本大震災は神の懲罰だ」との記事を掲載してみたり、話題は尽きないように思えます。
３ 東亜日報
韓国で三番目の保守派新聞です。労働組合の影響からか、右派的な記事はあまり掲載されないように感じます。記事の内容も比較的穏当な記事が掲載される印象です。朝鮮日報と中央日報で報道されないことがらを記事にしてくれるといい感じになります。
４ ハンギョレ
うまくリンクできませんでした。韓国で左派系の新聞であり、上記の朝鮮日報・中央日報・東亜日報の三つの保守系新聞とは、右派と左派という立場から対立しているようです。左派系ということもあり、親中国・親北朝鮮の立場であり、韓国政府が中国政府と揉めているサードの設置に関しても、批判的な立場を取っているようです。
５ 聯合ニュース
韓国の通信社です。通信社ということもあり、特に面白い記事は掲載されません。
６ 最後に
とりあえず韓国の新聞を５つほど掲載しました。韓国は日本と隣国ということもあり、韓国の外交政策の変化はそのまま日本の外交政策の変化につながります。日本の外交を知るためにも、韓国の新聞を読むのは悪い選択肢ではない気がします。